เอื่อย(êuuay)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
နှေးကွေးသော၊ လေးကန်သော
ဖြည်းညင်းစွာ သို့မဟုတ် ဖြေလျော့ပြီး လေးကန်သောပုံစံဖြင့် ရွေ့လျားခြင်း သို့မဟုတ် ရှေ့ဆက်ခြင်း။
ဥပမာများ
ลมทะเลlom tá-layลมทะเลlom tá-layပင်လယ်လေพัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2လွင့်သည် / လေတိုက်ခတ်သည်3ပန်ကာ / ယပ်တောင်4ပန်ကာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးเอื่อยêuuayเอื่อยêuuay1နှေးကွေးသော၊ လေးကန်သော2နှေးကွေးစွာ၊ လေးကန်စွာทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pákထိုင်၍အနားယူသည်
ပင်လယ်လေသည် အေးအေးလူလူ တိုက်ခတ်နေသဖြင့် ကျွန်ုပ်ကို ထိုင်၍ အနားယူချင်စိတ် ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
နှေးကွေးစွာ၊ လေးကန်စွာ
နှေးကွေးစွာ၊ အလျင်စလို မဟုတ်ဘဲ သို့မဟုတ် လေးကန်သော ပုံစံဖြင့်။
ဥပမာများ
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ဒီမနက်2ဒီမနက်၊ ဒီနေ့အစောပိုင်း (မနက်ခင်း)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်เอื่อยêuuayเอื่อยêuuay1နှေးကွေးသော၊ လေးကန်သော2နှေးကွေးစွာ၊ လေးကန်စွာไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်รีบร้อนrêep rónรีบร้อนrêep rón1အလောတကြီးဖြစ်သော၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သော2အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အလောတကြီးဖြစ်သည်3စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုမရှိဘဲ အလျင်စလိုလုပ်သော
ဒီမနက် ကျွန်တော် ဈေးကို အလျင်မလိုဘဲ အေးအေးဆေးဆေး လမ်းလျှောက်သွားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháaနှေးကွေးသော၊ လေးကန်သော
နှေးကွေးသော၊ လေးကန်သော
เนิบๆnêep nêepเนิบๆnêep nêep1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ဖြည်းညှင်းစွာ2နှေးကွေးသော
- ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ဖြည်းညှင်းစွာ
- နှေးကွေးသော
เนือยneuuayเนือยneuuayထိုင်းမှိုင်းသော၊ လေးတွဲသော
ထိုင်းမှိုင်းသော၊ လေးတွဲသော
ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaဖြည်းဖြည်း၊ နှေးနှေး
ဖြည်းဖြည်း၊ နှေးနှေး
เนิบnêrpเนิบnêrpနှေးကွေးသော၊ လေးကန်သော
နှေးကွေးသော၊ လေးကန်သော