รีบร้อน(rêep rón)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အလောတကြီးဖြစ်သော၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သော
အရေးတကြီးဖြစ်နေသည်ဟု ခံစားရသော သို့မဟုတ် ပြသသော၊ အချိန်အကန့်အသတ်ရှိသဖြင့် တစ်စုံတစ်ရာကို အမြန်လုပ်သော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1အမူအရာ၊ ကိုယ်ဟန်အနေအထား2အခြေအနေအရိပ်အကဲ၊ လက္ခဏာ3-ပုံရသည်၊ -ပုံပေါ်သည်รีบร้อนrêep rónรีบร้อนrêep rón1အလောတကြီးဖြစ်သော၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သော2အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အလောတကြီးဖြစ်သည်3စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုမရှိဘဲ အလျင်စလိုလုပ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူ့ပုံစံက အရမ်း လောနေပုံရတယ်။
2ကြိယာA2
အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အလောတကြီးဖြစ်သည်
အရေးတကြီး သို့မဟုတ် အချိန်မရှိသောကြောင့် အမြန်လုပ်ဆောင်သည် သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားသည်၊ အလောတကြီးဖြစ်နေသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောรีบร้อนrêep rónรีบร้อนrêep rón1အလောတကြီးဖြစ်သော၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သော2အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အလောတကြီးဖြစ်သည်3စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုမရှိဘဲ အလျင်စလိုလုပ်သောไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanအလုပ်သွားသည်
ကျွန်မ အလုပ်ကို အမြန်သွားရမယ်။
3နာမဝိသေသနB1
စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုမရှိဘဲ အလျင်စလိုလုပ်သော
လုံလောက်သောစဉ်းစားမှု သို့မဟုတ် ဂရုစိုက်မှုမရှိဘဲ အလွန်အမင်း အလျင်စလို လုပ်ဆောင်သော။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးรีบร้อนrêep rónรีบร้อนrêep rón1အလောတကြီးဖြစ်သော၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သော2အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အလောတကြီးဖြစ်သည်3စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုမရှိဘဲ အလျင်စလိုလုပ်သောตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းอาจจะàat jàอาจจะàat jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်พลาดplâatพลาดplâat1လွဲချော်သည်၊ လက်လွတ်သည်2မှားယွင်းသည်၊ ချွတ်ချော်သည်3မှားယွင်းသော၊ မမှန်ကန်သောได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
လောလောလောလောနဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်မချပါနဲ့၊ အမှားအယွင်း ဖြစ်သွားနိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်
- အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်
- အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်
- ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်
เร่งรีบrêng rêepเร่งรีบrêng rêep1အလျင်စလိုဖြစ်သော၊ အရေးတကြီးဖြစ်သော2အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အရှိန်တင်သည်
- အလျင်စလိုဖြစ်သော၊ အရေးတကြီးဖြစ်သော
- အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အရှိန်တင်သည်
ผลีผลามplĕe-plăamผลีผลามplĕe-plăam1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုမရှိဘဲလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ စိတ်လိုက်မာန်ပါ
- အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုမရှိဘဲလုပ်သည်
- အလျင်စလို၊ စိတ်လိုက်မာန်ပါ
วู่วามwûu-waamวู่วามwûu-waamစိတ်လိုက်မာန်ပါလုပ်သော၊ မစဉ်းစားဘဲလုပ်သော
စိတ်လိုက်မာန်ပါလုပ်သော၊ မစဉ်းစားဘဲလုပ်သော
ลุกลี้ลุกลนlúk lée lúk lonลุกลี้ลุกลนlúk lée lúk lon1ဂနာမငြိမ်ဖြစ်သော၊ ပျာယာခတ်သော2စိုးရိမ်တကြီး ပျာယာခတ်သည်
- ဂနာမငြိမ်ဖြစ်သော၊ ပျာယာခတ်သော
- စိုးရိမ်တကြီး ပျာယာခတ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်အပိုင်း 1
+
รีบร้อนrêep rónรีบร้อนrêep rónအလောတကြီးဖြစ်သော၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သော