เรดาร์(re-dâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရေဒါ (စနစ်/ကိရိယာ)
လေယာဉ်၊ သင်္ဘော သို့မဟုတ် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကဲ့သို့သော အရာဝတ္ထုများကို ရှာဖွေ၊ တည်နေရာသတ်မှတ်ရန်နှင့် ခြေရာခံရန် ရေဒီယိုလှိုင်းများအသုံးပြုသော စနစ် သို့မဟုတ် ကိရိယာ
ဥပမာများ
สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binလေဆိပ်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]เรดาร์re-dâaเรดาร์re-dâa1ရေဒါ (စနစ်/ကိရိယာ)2ရေဒါ (တင်စားချက်)ตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1ရှာဖွေဖော်ထုတ်သည်၊ ထောက်လှမ်းသည်2ထောက်လှမ်းဖမ်းဆီးသည်เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binလေယာဉ်၊ လေယာဉ်ပျံเข้าออกkâo òkเข้าออกkâo òkဝင်လိုက်ထွက်လိုက်လုပ်သည်ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaအချိန်တိုင်း၊ အမြဲတမ်း
လေဆိပ်သည် အဝင်အထွက် လေယာဉ်များကို အချိန်ပြည့် စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးရန် ရေဒါကို အသုံးပြုသည်။
2နာမ်B2
ရေဒါ (တင်စားချက်)
တစ်စုံတစ်ရာအပေါ် သတိပြုမိခြင်း သို့မဟုတ် အာရုံစိုက်မိခြင်း၊ (တစ်စုံတစ်ယောက်၏ အာရုံစိုက်မှုထဲတွင် ရှိ/မရှိ တင်စားသုံးနှုန်းမှု)
ဥပမာများ
โปรเจ็กต์bpro-jèkโปรเจ็กต์bpro-jèk1ပရောဂျက် (စီစဉ်ထားသော လုပ်ငန်း)2ပရောဂျက် (ကျောင်း/ဖန်တီးမှု/အိုင်တီ)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းเรดาร์re-dâaเรดาร์re-dâa1ရေဒါ (စနစ်/ကိရိယာ)2ရေဒါ (တင်စားချက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1အုပ်ချုပ်သူ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၊ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောหาวิธีhăa wí-teeหาวิธีhăa wí-teeနည်းလမ်းရှာသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်คุณค่าkun-ná-kâaคุณค่าkun-ná-kâa1တန်ဖိုး၊ တန်ကြေး (အရေးပါမှု သို့မဟုတ် အသုံးဝင်မှု)2ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ/တန်ဖိုးအခြေခံသော တန်ကြေး3တန်ဖိုး (စိတ္တဇအရည်အသွေး)
ဒီပရောဂျက်က အမှုဆောင်တွေရဲ့ အာရုံစိုက်မှုထဲမှာ မရှိသေးတာကြောင့် သူ့ရဲ့တန်ဖိုးကို ပြသနိုင်မယ့် နည်းလမ်းကို ရှာဖွေဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။