เรือเดินทะเล(reuua dern tá-lay)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပင်လယ်ကူးသင်္ဘော
ပင်လယ် သို့မဟုတ် သမုဒ္ဒရာပြင်ကျယ်တွင် သွားလာရန် တည်ဆောက်ထားသော သင်္ဘောကြီး
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1ကပ္ပတိန်၊ ဦးစီးမှူး (သင်္ဘော/လေယာဉ်)2အသင်းခေါင်းဆောင်၊ ကပ္ပတိန် (အားကစား)เรือเดินทะเลreuua dern tá-layเรือเดินทะเลreuua dern tá-layပင်လယ်ကူးသင်္ဘောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောห่างบ้านhàang bâanห่างบ้านhàang bâanအိမ်နှင့် ဝေးကွာခြင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1လမင်း2လ (ပြက္ခဒိန်)
ကျွန်တော့်ဖခင်သည် ပင်လယ်ကူးသင်္ဘောတွင် သင်္ဘောကပ္ပတိန်အဖြစ် လုပ်ကိုင်နေသောကြောင့် အိမ်နှင့် လပေါင်းများစွာ ဝေးကွာနေရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1ပင်လယ်2ကမ်းခြေအပိုင်း 3
เรือเดินทะเลreuua dern tá-layเรือเดินทะเลreuua dern tá-layပင်လယ်ကူးသင်္ဘော