เน่(nây)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

ပုပ်သိုးနေသော

(အစားအစာ သို့မဟုတ် ဇီဝပစ္စည်းများ) ပုပ်သိုးဆွေးမြည့်နေသော။

ဥပမာများ

มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1သရက်သီး2သရက်ပင်ลูกlôokลูกlôok1အသီး2အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ကလေး / သား / သမီး4ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု5တိရစ္ဆာန်သားပေါက်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เน่nâyเน่nây1အလွန်ညံ့သော၊ ဆိုးရွားသော၊ ကမောက်ကမဖြစ်သော2ပုပ်သိုးသည်၊ ဆွေးမြည့်သည်3ပုပ်သိုးနေသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ဒီသရက်သီးက ပုပ်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
อย่าyàaกินginปลาbplaaนะnáกลิ่นglìnมันmanแปลกๆbplàek bplàekเหมือนจะmĕuuan jàเน่nâyแล้วláeo
ငါးကို မစားနဲ့ဦး။ အနံ့က တစ်မျိုးပဲ၊ ပုပ်တော့မယ့် အနံ့မျိုးပဲ။
ฉันchănเผลอplĕrทิ้งtíngขนมปังkà-nŏm bpangไว้wáiในnaiถุงtŭngจนjonมันmanเน่nâyหมดmòtเลยloie
ကျွန်တော် ပေါင်မုန့်ကို အိတ်ထဲမှာ မေ့ထားမိလို့ အကုန်ပုပ်ကုန်ပြီ။
ผักpàkที่têeซื้อséuมาmaaเมื่อmêuuaอาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewเริ่มrêrmเน่nâyแล้วláeoต้องdtôngรีบrêepเอาไปao bpaiทิ้งtíngก่อนที่gòn têeกลิ่นglìnจะjàแรงraengกว่าgwàaนี้née
ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ဝယ်ထားတဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေက ပုပ်စပြုနေပြီ၊ အနံ့တွေ ပိုမနံခင် အမြန်သွားလွှင့်ပစ်ဖို့ လိုတယ်။
2ကြိယာA2

ပုပ်သိုးသည်၊ ဆွေးမြည့်သည်

ပုပ်သိုးသည်၊ ဆွေးမြည့်သည်။

ဥပမာများ

ผักpàkผักpàkဟင်းသီးဟင်းရွက်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenရေခဲသေတ္တာเน่าnâoเน่าnâo1ယိုယွင်းပျက်စီးနေသော၊ ညံ့ဖျင်းလွန်းသော2ပုပ်သိုးနေသော3ပုပ်သိုးသည်၊ ဆွေးမြေ့သည်
ရေခဲသေတ္တာထဲက ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ ပုပ်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkăoเก็บgèpกล้วยglûuaiไว้wáiนานเกินไปnaan gern bpaiมันmanเลยloieเริ่มrêrmเน่าnâo
သူက ငှက်ပျောသီးတွေကို ကြာကြီးသိမ်းထားလို့ ပုပ်စပြုနေပြီ။
เนื้อnéuuaสดsòtจะjàเน่าnâoเร็วreoถ้าtâaไม่mâiแช่เย็นchâe yen
အသားစိမ်းကို ရေခဲသေတ္တာထဲ မထည့်ထားရင် မြန်မြန်ပုပ်သွားလိမ့်မယ်။
ถ้าtâaทิ้งtíngเศษอาหารsèt aa-hăanไว้wáiนอกบ้านnôk bâanข้ามคืนkâam keunมันmanก็gâwจะjàเน่าnâoและláeส่งกลิ่นsòng glìnเหม็นmĕn
စားကြွင်းစားကျန်တွေကို အပြင်မှာ တစ်ညလုံး ပစ်ထားရင် ပုပ်ပြီး အနံ့ဆိုးတွေ ထွက်လာလိမ့်မယ်။
3နာမဝိသေသနB1

အလွန်ညံ့သော၊ ဆိုးရွားသော၊ ကမောက်ကမဖြစ်သော

အလွန်ညံ့ဖျင်းသော၊ ကောင်းစွာ မလုပ်ထားသော သို့မဟုတ် အလွန်ဆိုးရွားသည့် အခြေအနေတွင် ရှိသော။ ပုပ်သိုးသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်မှ တင်စား၍ သုံးထားခြင်းဖြစ်သည်။

ဥပမာများ

หนังnăngหนังnăng1အရေပြား၊ အရေခွံ2ရုပ်ရှင်3သားရေเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuaငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော၊ ပျင်းစရာကောင်းသောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာบทพูดbòt pôotบทพูดbòt pôot1သရုပ်ဆောင်ပြောစကား၊ အပြန်အလှန်စကား2မိန့်ခွန်းစာသား၊ ဟောပြောချက်စာသားก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)เน่าnâoเน่าnâo1ယိုယွင်းပျက်စီးနေသော၊ ညံ့ဖျင်းလွန်းသော2ပုပ်သိုးနေသော3ပုပ်သိုးသည်၊ ဆွေးမြေ့သည်สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1အလွန်မိုက်သည်၊ အလွန်ကောင်းသည်2အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ထိ
ဒီရုပ်ရှင်က အရမ်းပျင်းဖို့ကောင်းပြီး ဇာတ်ညွှန်းကလည်း တော်တော်လေးကို ညံ့ဖျင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ข้อแก้ตัวkôr gâe dtuuaของเขาkŏng kăoฟังfangไม่mâiขึ้นkêunเลยloieเป็นเหตุbpen hàytผลpŏnที่têeเน่าnâoมากmâak
သူ့ရဲ့ ဆင်ခြေက ဘယ်လိုမှ ယုတ္တိမရှိဘူး၊ ဒါက တော်တော်လေးကို ညံ့ဖျင်းတဲ့ အကြောင်းပြချက်ပဲ။
การจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănปีนี้bpee néeมันmanเน่าnâoมากmâakทุกอย่างtúk yàangผิดพลาดpìt plâatไปหมดbpai mòt
ဒီနှစ် ပွဲစီစဉ်မှုက အရမ်းညံ့ဖျင်းပြီး အရာအားလုံး မှားယွင်းကုန်တယ်။
เขาkăoถูกtòokวิจารณ์wí-jaanอย่างหนักyàang nàkว่าwâaนโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtที่têeเสนอsà-nĕrมาmaaนั้นnánมันmanเน่าnâoและláeไม่สามารถmâi săa-mâatนำไปปฏิบัติnam bpai bpà-dtì-bàtได้จริงdâi jing
သူအဆိုပြုခဲ့တဲ့ စီးပွားရေးမူဝါဒက ဆိုးရွားပြီး လက်တွေ့မကျဘူးလို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခံခဲ့ရပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ