เดลต้า(dayn-dtâa)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ဒယ်လ်တာ (ဂရိအက္ခရာ Δ၊ δ)

Δ သို့မဟုတ် δ ဟု ရေးလေ့ရှိသော ဂရိအက္ခရာစဉ်၏ စတုတ္ထမြောက်စာလုံး။

ဥပမာများ

ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1ရောဂါဖြစ်ပွားမှု၊ ကူးစက်ပြန့်နှံ့မှု2အန္တရာယ်ရှိသောအရာများ လျင်မြန်စွာ ပြန့်နှံ့မှုหนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသောเชื้อไวรัสchéuua wai-rátเชื้อไวรัสchéuua wai-rát1ဗိုင်းရပ်စ်2ဗိုင်းရပ်စ်မျိုး (ဓာတ်ခွဲခန်းသုံး သို့မဟုတ် ကာကွယ်ဆေးသုံး)สายพันธุ์เดลต้าsăai pan dayn-dtâaสายพันธุ์เดลต้าsăai pan dayn-dtâaဒယ်လ်တာ မျိုးကွဲแพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaaiပျံ့နှံ့သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ3လွယ်ကူသော၊ မရှုပ်ထွေးသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကပ်ရောဂါ အဆိုးရွားဆုံးကာလအတွင်းတွင် ဒယ်လ်တာဗိုင်းရပ်စ်မျိုးကွဲသည် အလွန်ကူးစက်လွယ်ခဲ့ပါသည်။
2နာမ်B2

မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသ

မြစ်ဝတွင် အများအားဖြင့် လမ်းကြောင်းအများအပြားသို့ ခွဲထွက်သွားရာ၌ အနည်ကျနေသော တြိဂံပုံစံ မြေပြင်။

ဥပမာများ

ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1ရောဂါဖြစ်ပွားမှု၊ ကူးစက်ပြန့်နှံ့မှု2အန္တရာယ်ရှိသောအရာများ လျင်မြန်စွာ ပြန့်နှံ့မှုหนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသောเชื้อไวรัสchéuua wai-rátเชื้อไวรัสchéuua wai-rát1ဗိုင်းရပ်စ်2ဗိုင်းရပ်စ်မျိုး (ဓာတ်ခွဲခန်းသုံး သို့မဟုတ် ကာကွယ်ဆေးသုံး)สายพันธุ์เดลต้าsăai pan dayn-dtâaสายพันธุ์เดลต้าsăai pan dayn-dtâaဒယ်လ်တာ မျိုးကွဲแพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaaiပျံ့နှံ့သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ3လွယ်ကူသော၊ မရှုပ်ထွေးသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကပ်ရောဂါ အဆိုးရွားဆုံးကာလအတွင်းတွင် ဒယ်လ်တာဗိုင်းရပ်စ်မျိုးကွဲသည် အလွန်ကူးစက်လွယ်ခဲ့ပါသည်။
3နာမ်B2

ဒယ်လ်တာ ကိုဗစ်ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးကွဲ

ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ COVID-19 ရောဂါဖြစ်ပွားမှု၏ အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်ခဲ့သော SARS-CoV-2 ဗိုင်းရပ်စ်၏ မျိုးကွဲတစ်ခု။

ဥပမာများ

ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1ရောဂါဖြစ်ပွားမှု၊ ကူးစက်ပြန့်နှံ့မှု2အန္တရာယ်ရှိသောအရာများ လျင်မြန်စွာ ပြန့်နှံ့မှုหนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသောเชื้อไวรัสchéuua wai-rátเชื้อไวรัสchéuua wai-rát1ဗိုင်းရပ်စ်2ဗိုင်းရပ်စ်မျိုး (ဓာတ်ခွဲခန်းသုံး သို့မဟုတ် ကာကွယ်ဆေးသုံး)สายพันธุ์เดลต้าsăai pan dayn-dtâaสายพันธุ์เดลต้าsăai pan dayn-dtâaဒယ်လ်တာ မျိုးကွဲแพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaaiပျံ့နှံ့သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ3လွယ်ကူသော၊ မရှုပ်ထွေးသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကပ်ရောဂါ အဆိုးရွားဆုံးကာလအတွင်းတွင် ဒယ်လ်တာဗိုင်းရပ်စ်မျိုးကွဲသည် အလွန်ကူးစက်လွယ်ခဲ့ပါသည်။
4နာမ်C1

ဒယ်လ်တာ သင်္ကေတ (ပြောင်းလဲမှု၊ ကွာခြားမှု ကိုယ်စားပြု)

တန်ဖိုးတစ်ခု၏ ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် ကွာခြားချက်ကို ဖော်ပြရန် သင်္ချာနှင့် သိပ္ပံတွင် အသုံးပြုသော သင်္ကေတ Δ။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1ဘာသာရပ်၊ သင်ရိုး၊ ပညာရပ်နယ်ပယ်2အသိပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပညာရပ်3ဂါထာမန္တန်၊ အင်းအိုင်လက်ဖွဲ့ပညာ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘာသာရပ်များအတွက်)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatသင်္ချာสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1သင်္ကေတ / အမှတ်တံဆိပ်2အက္ခရာ / သင်္ကေတ (ဥပမာ - %, @, ⌘)3ပုံသင်္ကေတ (icon)เดลต้าdayn-dtâaเดลต้าdayn-dtâa1ဒယ်လ်တာ (ဂရိအက္ခရာ Δ၊ δ)2မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသ3ဒယ်လ်တာ ကိုဗစ်ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးကွဲ4ဒယ်လ်တာ သင်္ကေတ (ပြောင်းလဲမှု၊ ကွာခြားမှု ကိုယ်စားပြု)Δมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แทนค่าtaen kâaแทนค่าtaen kâaတန်ဖိုး အစားထိုးသည် (သင်္ချာ)ผลต่างpŏn dtàangผลต่างpŏn dtàang1(နှုတ်လဒ်) ကွာခြားချက်2ကွာဟချက်၊ ကွာခြားမှု3(အားကစား) ဂိုးကွာခြားချက်ค่ะค่ะ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
သင်္ချာဘာသာရပ်မှာ ဒယ်လ်တာ သင်္ကေတ (Δ) ကို တန်ဖိုးတစ်ခုရဲ့ ခြားနားချက်ကို ကိုယ်စားပြုဖို့ မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိပါတယ်။