เจียร
jian
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
(ပွတ်တိုက်ကိရိယာဖြင့်) သွေးသည်၊ ချောမွတ်အောင်လုပ်သည်
သတ္တု၊ ကျောက်၊ ဖန် သို့မဟုတ် ကျောက်မျက်ရတနာများကို ပုံဖော်ခြင်း သို့မဟုတ် ချောမွေ့စေရန် ပွတ်တိုက်ကိရိယာကိုသုံး၍ အပေါ်ယံမျက်နှာပြင်ကို သွေးသည် သို့မဟုတ် ပွတ်တိုက်သည်။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเจียรjianเจียรjian1(ပွတ်တိုက်ကိရိယာဖြင့်) သွေးသည်၊ ချောမွတ်အောင်လုပ်သည်2(သွေး၍) ထက်အောင်လုပ်သည်ผิวpĭuผิวpĭu1အရေပြား2မျက်နှာပြင်၊ အပေါ်ယံ3အသားအရေ၊ အသားအရောင်โลหะloh-hàโลหะloh-hàသတ္တုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เรียบrîiapเรียบrîiap1ချောမွေ့သော၊ ညီညာသော၊ ပြန့်ပြူးသော2ရိုးရှင်းသော၊ အလှမဆင်ထားသော3သေသပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော4မထင်ပေါ်သော (ပုံစံ/အရောင်)5ချောမွေ့စေသည်၊ ညီညာအောင်လုပ်သည်ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàမတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်พ่นสีpôn sĕeพ่นสีpôn sĕeဆေးမှုတ်သည်
ကျွမ်းကျင်လုပ်သားသည် ဆေးမသုတ်မီ သတ္တုမျက်နှာပြင်ကို ချောမွေ့အောင် တိုက်စားနေသည်။
2ကြိယာB2
(သွေး၍) ထက်အောင်လုပ်သည်
ပွတ်တိုက်သွေးခြင်းဖြင့် အစွန်း သို့မဟုတ် အဖျားကို ပိုမိုချွန်ထက်လာစေသည်။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]หินhĭnหินhĭn1ကျောက်တုံး2ကျောက်စရစ်ခဲ၊ ကျောက်ခဲငယ်3ခက်ခဲသော (တင်စားချက်)เจียรjianเจียรjian1(ပွတ်တိုက်ကိရိယာဖြင့်) သွေးသည်၊ ချောမွတ်အောင်လုပ်သည်2(သွေး၍) ထက်အောင်လုပ်သည်ค่อยkôiค่อยkôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ တဖြည်းဖြည်း2ညင်သာစွာ၊ ဖြည်းဖြည်း3သိပ်မ...၊ သိပ်ပြီး... (အငြင်းပြ)4ပြီးမှ၊ နောက်မှๆ-เจียรคมjiian komเจียรคมjiian komထက်အောင်သွေးသည်มีดmêetมีดmêetဓားให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คมขึ้นkom kêunคมขึ้นkom kêunပိုမိုထက်မြက်လာသည်
လက်မှုပညာသည်က ဓားသွားကို တဖြည်းဖြည်း ထက်မြက်လာအောင် ကျောက်စဥ်ကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เจียjiaเจียjia1[to] grind; polish; facet (esp. gems, glass, metal)2chia; chia seed(s)
- [to] grind; polish; facet (esp. gems, glass, metal)
- chia; chia seed(s)
กรอgroกรอgro1ရစ်ပတ်သည်၊ လိပ်သည်2တံစဉ်းတိုက်သည်၊ ချောအောင်ပွတ်သည်3ဖြတ်တောက်တည်းဖြတ်သည်၊ အကျဉ်းချုံးသည်4တိတ်တဆိတ် ခိုးနှုတ်သည်၊ ဖြတ်ယူသည်
- ရစ်ပတ်သည်၊ လိပ်သည်
- တံစဉ်းတိုက်သည်၊ ချောအောင်ပွတ်သည်
- ဖြတ်တောက်တည်းဖြတ်သည်၊ အကျဉ်းချုံးသည်
- တိတ်တဆိတ် ခိုးနှုတ်သည်၊ ဖြတ်ယူသည်
ตะไบกรอdtà-bai grorตะไบกรอdtà-bai grorတံစဉ်းတိုက်သည်၊ ချောမွေ့အောင်သွေးသည်
တံစဉ်းတိုက်သည်၊ ချောမွေ့အောင်သွေးသည်
ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်
- မိုး၊ မိုးရေ
- သွေးသည်၊ တိုက်သည်
ลับlápลับláp1လျှို့ဝှက်သော၊ လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သော2တိတ်တဆိတ်၊ ကွယ်ရာတွင်ဖြစ်သော၊ သီးသန့်3သွေးသည်၊ ထက်အောင်လုပ်သည်4မျက်စိအောက်မှ ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကွယ်သွားသည်5လျှို့ဝှက်စွာ၊ တိတ်တဆိတ်၊ ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး
- လျှို့ဝှက်သော၊ လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သော
- တိတ်တဆိတ်၊ ကွယ်ရာတွင်ဖြစ်သော၊ သီးသန့်
- သွေးသည်၊ ထက်အောင်လုပ်သည်
- မျက်စိအောက်မှ ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကွယ်သွားသည်
- လျှို့ဝှက်စွာ၊ တိတ်တဆိတ်၊ ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး