ประกอบชิ้น(bprà-gòp chín)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

အစိတ်အပိုင်းများ တပ်ဆင်သည်

သီးခြားအစိတ်အပိုင်းများကို အချောထည် သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်တစ်ခုအဖြစ် ပေါင်းစပ်တပ်ဆင်သည်။

ဥပမာများ

ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲประกอบชิ้นbprà-gòp chínประกอบชิ้นbprà-gòp chínအစိတ်အပိုင်းများ တပ်ဆင်သည်เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrပရိဘောဂจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းไม้máiไม้mái1သစ်သား၊ သစ်2အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)3ကိရိယာအမည်များတွင်ရှေ့ဆက်စကား4ချောင်း၊ တိုင် (ရှည်လျားမာကျောသော ဝတ္ထုများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး)5တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1အသုံးပြုသူ လမ်းညွှန် ၊ အသုံးပြုနည်း လက်စွဲ2လမ်းညွှန်စာအုပ် (မည်သို့မည်ပုံ ပြုလုပ်ရမည်)3လမ်းညွှန်စာအုပ်
ကျွမ်းကျင်လုပ်သားသည် လမ်းညွှန်စာအုပ်အတိုင်း သစ်သားပရိဘောဂ အစိတ်အပိုင်းများကို တပ်ဆင်နေသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1အတူတွဲ၍ဖြစ်ပေါ်ရန်၊ ပူးတွဲရန်2အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုရန်3တာဝန်/အခမ်းအနား ဆောင်ရွက်ရန်4တပ်ဆင်ရန်၊ ပေါင်းစပ်ရန်5ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားရန်
  • အတူတွဲ၍ဖြစ်ပေါ်ရန်၊ ပူးတွဲရန်
  • အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုရန်
  • တာဝန်/အခမ်းအနား ဆောင်ရွက်ရန်
  • တပ်ဆင်ရန်၊ ပေါင်းစပ်ရန်
  • ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားရန်
ประกบชิ้นbprà-gòp chínประกบชิ้นbprà-gòp chín1အစိတ်အပိုင်းများကို ချိန်ညှိသည်/ ပူးဆက်သည်2အလွှာများကို ဖိကပ်သည်/ ပေါင်းစပ်သည်
  • အစိတ်အပိုင်းများကို ချိန်ညှိသည်/ ပူးဆက်သည်
  • အလွှာများကို ဖိကပ်သည်/ ပေါင်းစပ်သည်
ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခု
  • ဈေးဆစ်သည်
  • တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)
  • ဆက်လုပ်သည်
  • ထို့နောက်၊ ဆက်၍
  • ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်
  • နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခု