อนุสัยกิเลส(à-nú-săi gì-lâyt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
အနုသယကိလေသာ
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် စိတ်တွင်း၌ ကိန်းဝပ်နေပြီး အကြောင်းတိုက်ဆိုင်လာသောအခါ ပေါ်လာတတ်သည့် ကိလေသာများ။
ဥပမာများ
แม้máeแม้máe1ဖြစ်လျှင်တောင်၊ သော်လည်း၊ သော်ငြားလည်း2ပင်လျှင်၊ တောင်မှจะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1ထင်ရသည်မှာ၊ ခံစားရသည်မှာ2ဟုခံစားရသည်၊ ဟုထင်သည်จิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1စိတ်တည်ငြိမ်သော၊ အေးချမ်းသော2တည်ငြိမ်သောစိတ်၊ အေးချမ်းသောစိတ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)3သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)หากhàakหากhàakအကယ်၍၊ တကယ်လို့...ဆိုရင်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1လိုက်နာကျင့်သုံးသည်2ဆက်ဆံသည်3လုပ်ဆောင်သည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ถึงที่สุดtĕung têe sùtถึงที่สุดtĕung têe sùt1အပြီးသတ် / နောက်ဆုံး2အဆုံးတိုင် / အစွမ်းကုန်อนุสัยกิเลสà-nú-săi gì-lâytอนุสัยกิเลสà-nú-săi gì-lâytအနုသယကိလေသာก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)ยังคงyang kongยังคงyang kongဆက်လက်၍ / ယခုတိုင်အောင်ซ่อนตัวsôn dtuuaซ่อนตัวsôn dtuua1လူလုံးမပြဘဲနေသည်၊ ပုန်းရှောင်နေသည်2ပုန်းအောင်းသည်อยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်รอวันror wanรอวันror wanထိုနေ့ရောက်လာရန် စောင့်သည်ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)ปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunပေါ်လာသည်၊ ထွက်ပေါ်လာသည်มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1အသစ်ရောက်လာသော၊ အသစ်2နောက်မှပြန်လာသည်၊ ထပ်လာသည်
သင်၏စိတ်သည် တည်ငြိမ်နေပြီဟု ခံစားရသော်လည်း၊ အမြင့်ဆုံးအဆင့်အထိ မကျင့်ကြံပါက ကိလေသာအနုသယများသည် ပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာမည့်ရက်ကို စောင့်ဆိုင်းရင်း ပုန်းအောင်းနေဆဲဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrเป็นbpenหนhònทางเดียวtaang dieowที่จะtêe jàถอนรากถอนโคนtŏn râak tŏn kohnอนุสัยกิเลสà-nú-săi gì-lâytให้หมดhâi mòtสิ้นsînไปbpaiจากjàakจิตสันดานjìt săn-daanได้dâi
ဝိပဿနာတရားကို စဉ်ဆက်မပြတ် ကျင့်ကြံအားထုတ်ခြင်းသည် မိမိ၏ သန္တာန်မှ ကိလေသာအနုသယများကို အမြစ်ပြတ်အောင် ပြုလုပ်နိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းဖြစ်သည်။
ความโกรธkwaam gròhtที่têeปะทุbpà-túขึ้นมาkêun maaอย่างyàangไม่มีปี่มีขลุ่ยmâi mee bpèe mee klùiแท้จริงแล้วtáe jing láaeoอาจàatมีเชื้อmee chéuuaมาจากmaa jàakอนุสัยกิเลสà-nú-săi gì-lâytที่têeนอนเนื่องnon nêuuangอยู่ในyòo naiใจjaiมานานmaa naan
သတိပေးချက်မရှိဘဲ ပေါက်ကွဲထွက်လာသော ဒေါသသည် အမှန်တကယ်တွင် စိတ်ထဲ၌ ကြာရှည်စွာ ကိန်းအောင်းနေသော အနုသယကိလေသာများမှ မြစ်ဖျားခံခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
พระอรหันต์prá o-rá-hănคือkeuผู้ที่pôo têeละláสังโยชน์săng-yôht10ได้dâiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngแล้วláeoจึงjeungไม่มีmâi meeอนุสัยกิเลสà-nú-săi gì-lâytใดๆdai daiหลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòoในnaiกระแสจิตgrà-săe jìtอีกต่อไปèek dtòr bpaiเปรียบดั่งbprìiap dàngเมล็ดพืชmá-lét pêutที่têeถูกtòokเผาpăoจนjonไม่สามารถmâi săa-mâatงอกngôkใหม่màiได้dâi
ရဟန္တာဆိုသည်မှာ သံယောဇဉ် ၁၀ ပါးကို အကြွင်းမဲ့ ပယ်သတ်ပြီးသူဖြစ်သဖြင့် စိတ်အစဉ်တွင် အနုသယကိလေသာ တစ်စုံတစ်ရာမျှ ကျန်ရှိမနေတော့ဘဲ မီးလောင်ကျွမ်းသွား၍ တစ်ဖန်ပြန်၍ အညှောက်မပေါက်နိုင်တော့သော မျိုးစေ့နှင့် တူပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อนุสัยà-nú-săiอนุสัยà-nú-săi1အစွဲအလမ်း၊ အခြေခံတိမ်းညွတ်မှု2အနုသယ (ကိန်းအောင်းနေသော ကိလေသာများ)အပိုင်း 1
+
อนุสัยกิเลสà-nú-săi gì-lâytอนุสัยกิเลสà-nú-săi gì-lâytအနုသယကိလေသာ