จิตใจสงบ
jìt jai sà-ngòp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စိတ်တည်ငြိမ်သော၊ အေးချမ်းသော
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ခံစားချက်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တည်ငြိမ်ခြင်း၊ စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှုရှိခြင်း
ဥပမာများ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)จิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1စိတ်တည်ငြိမ်သော၊ အေးချမ်းသော2တည်ငြိမ်သောစိတ်၊ စိတ်အေးချမ်းမှုไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)โกรธgròhtโกรธgròht1စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်2စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သောใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
ကျွန်တော့်အဖွားက စိတ်အေးချမ်းတဲ့သူပါ၊ ဘယ်သူ့အပေါ်မှာမှ ဒေါသထွက်ခဲပါတယ်။
2နာမ်B1
တည်ငြိမ်သောစိတ်၊ စိတ်အေးချမ်းမှု
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ခံစားချက်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်ငြိမ်မှု အခြေအနေ၊ စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှု
ဥပမာများ
การทำให้gaan tam hâiการทำให้gaan tam hâiဖြစ်စေခြင်း၊ ပြုလုပ်စေခြင်းจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1စိတ်တည်ငြိမ်သော၊ အေးချမ်းသော2တည်ငြိမ်သောစိတ်၊ စိတ်အေးချမ်းမှုเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanအရေးကြီးသောကိစ္စ
စိတ်အေးချမ်းမှုရရှိဖို့က အရေးကြီးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpစိတ်တည်ငြိမ်သော၊ အေးချမ်းသော