หักหาญ(hàk hăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အတင်းအကျပ်လုပ်သည် / နိုင်ထက်စီးနင်းပြုသည်
အင်အားသုံး၍ အနိုင်ကျင့်သည်၊ အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေသည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦး၏ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်၍ ရက်စက်စွာ လုပ်ဆောင်သည်။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1မလုပ်သင့်2မသင့်လျော်သောใช้กำลังchái gam-langใช้กำลังchái gam-langအင်အားသုံးသည်၊ အကြမ်းဖက်သည်หักหาญhàk hăanหักหาญhàk hăan1အတင်းအကျပ်လုပ်သည် / နိုင်ထက်စီးနင်းပြုသည်2ရက်စက်စွာ / အင်အားသုံး၍คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สิ่งsìngสิ่งsìng1အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း2ကိစ္စရပ်၊ ပြဿနာ3ကိစ္စရပ်များအတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး (တရားဝင်)ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1လိုအပ်သော၊ အလိုရှိသော2လိုချင်သော၊ ဆန္ဒရှိသော3ဝယ်လိုအားရှိသော၊ အလိုရှိသော
ကိုယ်လိုချင်တာကို ရဖို့အတွက် တခြားသူတွေကို အတင်းအဓမ္မ စေခိုင်းဖို့ အင်အားမသုံးသင့်ပါဘူး။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ရက်စက်စွာ / အင်အားသုံး၍
ရက်စက်စွာ၊ နိုင်ထက်စီးနင်းဆန်စွာ သို့မဟုတ် အင်အားသုံး၍။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]วิธีwí-teeวิธีwí-tee1နည်းလမ်း၊ နည်းစနစ်2ပုံစံ၊ နည်းလမ်းหักหาญhàk hăanหักหาญhàk hăan1အတင်းအကျပ်လုပ်သည် / နိုင်ထက်စီးနင်းပြုသည်2ရက်စက်စွာ / အင်အားသုံး၍ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaပြဿနာဖြေရှင်းခြင်းโดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်ไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jaiစိတ်မဝင်စားသည်၊ လျစ်လျူရှုသည်ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု2အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှု3အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်4သဘောထား၊ စိတ်သဘောထားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
သူသည် မည်သူ့ခံစားချက်ကိုမျှ ဂရုမစိုက်ဘဲ ပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် အာဏာရှင်ဆန်သော နည်းလမ်းများကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หักหาญhàk hăanหักหาญhàk hăanအတင်းအကျပ်လုပ်သည် / နိုင်ထက်စီးနင်းပြုသည်