หักหาญ

hàk-hǎan

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

အတင်းအကျပ်လုပ်သည် / နိုင်ထက်စီးနင်းပြုသည်

အင်အားသုံး၍ အနိုင်ကျင့်သည်၊ အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေသည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦး၏ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်၍ ရက်စက်စွာ လုပ်ဆောင်သည်။

ဥပမာများ

คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1မလုပ်သင့်2မသင့်လျော်သောใช้กำลังchái-gam-langใช้กำลังchái-gam-langအင်အားသုံးသည်၊ အကြမ်းဖက်သည်หักหาญhàk-hǎanหักหาญhàk-hǎan1အတင်းအကျပ်လုပ်သည် / နိုင်ထက်စီးနင်းပြုသည်2ရက်စက်စွာ / အင်အားသုံး၍คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสิ่งsìngสิ่งsìng1အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း2အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan1လိုအပ်သော၊ အလိုရှိသော2လိုချင်သော၊ ဆန္ဒရှိသော3ဝယ်လိုအားရှိသော၊ အလိုရှိသော
ကိုယ်လိုချင်တာကို ရဖို့အတွက် တခြားသူတွေကို အတင်းအဓမ္မ စေခိုင်းဖို့ အင်အားမသုံးသင့်ပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
တစ်ဦးကိုတစ်ဦး အနိုင်ယူဖို့ အကြမ်းဖက်မှုကို အသုံးပြုခြင်းဟာ ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့အတွက် ကောင်းမွန်တဲ့ နည်းလမ်းမဟုတ်ပါဘူး။
အာဏာရှင်ဟာ ဆန္ဒပြသူတွေကို ရက်ရက်စက်စက် နှိမ်နင်းဖို့ စစ်တပ်ကို အသုံးပြုဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။
နိုင်ငံတကာ ပဋိပက္ခတွေကို တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး အင်အားသုံးပြီး ဖြေရှင်းခြင်းဟာ စစ်ပွဲကိုသာ ဦးတည်စေပါလိမ့်မယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2

ရက်စက်စွာ / အင်အားသုံး၍

ရက်စက်စွာ၊ နိုင်ထက်စီးနင်းဆန်စွာ သို့မဟုတ် အင်အားသုံး၍။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်วิธีwí-tiiวิธีwí-tiiနည်းလမ်း၊ နည်းစနစ်หักหาญhàk-hǎanหักหาญhàk-hǎan1အတင်းအကျပ်လုပ်သည် / နိုင်ထက်စီးနင်းပြုသည်2ရက်စက်စွာ / အင်အားသုံး၍ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaပြဿနာဖြေရှင်းခြင်းโดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2ပုံစံဖြင့်၊ စွာ3အရ၊ နှင့်အညီไม่สนใจmâi-sǒn-jaiไม่สนใจmâi-sǒn-jaiစိတ်မဝင်စားသည်၊ လျစ်လျူရှုသည်ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀k1ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု2အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှု3အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်4သဘောထား၊ စိတ်သဘောထားของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
သူသည် မည်သူ့ခံစားချက်ကိုမျှ ဂရုမစိုက်ဘဲ ပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် အာဏာရှင်ဆန်သော နည်းလမ်းများကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြနေသော နိုင်ငံသားများအပေါ် အာဏာရှင်ဆန်သော နည်းလမ်းများကို မသုံးသင့်ပါ။
စက်ရုံဆောက်ရန် ရွာသားများ၏ မြေယာများကို သိမ်းယူခြင်းသည် အလွန်အမင်း အာဏာရှင်ဆန်သော လုပ်ရပ်ဟု ယူဆရသည်။
အမှုဆောင်အရာရှိများသည် ဝန်ထမ်းများအား ကုမ္ပဏီစည်းမျဉ်းအသစ်များကို လက်ခံလာစေရန် အာဏာရှင်ဆန်သော အစီအမံများကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

hàk

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

+
หักหาญhàk-hǎanหักหาญhàk-hǎanအတင်းအကျပ်လုပ်သည် / နိုင်ထက်စီးနင်းပြုသည်အတင်းအကျပ်လုပ်သည် / နိုင်ထက်စီးနင်းပြုသည်စကားလုံး