หย็อง
yɔ̌ngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ကောက်ကွေးသော၊ ဖွာလန်သော
ကောက်ကွေးသော၊ တွန့်လိမ်သော၊ ဖွာလန်သော (ပုံမှန်အားဖြင့် ဆံပင်ကို ရည်ညွှန်းသည်)
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်หย็องyɔ̌ngหย็องyɔ̌ng1ကောက်ကွေးသော၊ ဖွာလန်သော2အမျှင်လေးများဖြစ်အောင်လုပ်၍ အခြောက်ခံထားသောมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətမွေးကတည်းက
သူသည် မွေးကတည်းက ဆံပင်ကောက်ကောက်လေးနှင့် ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpที่têeตัวเองdtuua engมีmeeผมpŏmหย็องyŏngก็เลยgôr loeiเข้าkâoร้านทำผมráan tam pŏmเพื่อpêuuaยืดyêutผมpŏmบ่อยๆbòi bòi
ကျွန်မက ဆံပင်ကောက်တာကို မကြိုက်တဲ့အတွက် ဆံပင်ဖြောင့်ဖို့ ဆံပင်ညှပ်ဆိုင်ကို ခဏခဏသွားတတ်ပါတယ်။
ผมpǒmที่tîiหยิกyìkหย็องyɔ̌ngของkɔ̌ɔngเธอtəəทำให้tam-hâiเธอtəəดูduuมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákและlɛ́เป็นที่จดจำbpen-tîi-jòt-jamได้dâaiง่ายngâai
သူမ၏ ထူးခြားသော ဆံပင်ကောက်ကောက်များက သူမကို တစ်မူထူးခြားစေပြီး မှတ်မိလွယ်စေသည်။
ความชื้นkwaam-chʉ́ʉnในnaiอากาศaa-gàatทำให้tam-hâiผมpǒmที่tîiเซ็ตsétมาmaaอย่างดีyàang-diiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกลายเป็นglaai-bpenผมpǒmหย็องyɔ̌ngฟูfuuไปหมดbpai-mòt
လေထုထဲက စိုထိုင်းဆကြောင့် သေသေသပ်သပ် ပြင်ဆင်ထားတဲ့ ကျွန်မရဲ့ဆံပင်တွေဟာ လုံးဝကို ပွယောင်းယောင်းနဲ့ ကောက်ထွက်သွားရတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အမျှင်လေးများဖြစ်အောင်လုပ်၍ အခြောက်ခံထားသော
အမျှင်လေးများဖြစ်အောင်မွှေပြီး ဖွာနေအောင် အခြောက်ခံထားသော (ဝက်မွကြော်၊ ကြက်မွကြော်စသည်တို့ကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်แซนด์วิชsɛɛn-wítแซนด์วิชsɛɛn-wítအသားညှပ်ပေါင်မုန့် / ဆင်းဒဝစ်ချ်หมูmǔuหมูmǔu1ဝက်2ဝက်သား3အလွန်လွယ်ကူသော4လူဝ (ရိုင်းပျသောအသုံး)หย็องyɔ̌ngหย็องyɔ̌ng1ကောက်ကွေးသော၊ ဖွာလန်သော2အမျှင်လေးများဖြစ်အောင်လုပ်၍ အခြောက်ခံထားသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားน้ำสลัดnáam-sà-làtน้ำสลัดnáam-sà-làtအသုပ်ဆော့စ်၊ ဆလတ်ဆော့စ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်อาหารเช้าaa-hǎan-cháaoอาหารเช้าaa-hǎan-cháaoနံနက်စာ
ကျွန်ုပ်သည် မနက်စာအဖြစ် ဝက်သားမျှင် ဆန်းဒဝစ်ကို ဆလတ်ရည်နှင့် တွဲဖက်စားရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အမေက ဘန်ကောက်ကနေ ဝက်သားမျှင်တင်ထားတဲ့ ဆန်မုန့်ကြွပ်တွေ ဝယ်လာပေးတယ်။
วิธีทำwí-tii-tamหมูmǔuหย็องyɔ̌ngต้องdtɔ̂ngนำnamเนื้อหมูnʉ́ʉa-mǔuไปbpaiต้มdtômจนjonเปื่อยbpʉ̀ʉaiแล้วlɛ́ɛoนำมาnam-maaคั่วkûuaในnaiกระทะgrà-táจนjonแห้งฟูhɛ̂ɛng-fuu
ဝက်သားမျှင်ပြုလုပ်နည်းမှာ ဝက်သားကို နူးညံ့သည်အထိ ပြုတ်ပြီးနောက် ဒယ်အိုးထဲတွင် ခြောက်သွေ့ပြီး ဖွာထွက်သွားသည်အထိ လှော်ပေးရခြင်းဖြစ်သည်။
เบเกอรี่bee-gəə-rîiร้านนี้ráan-níiดังdangเรื่องrʉ̂ʉangขนมปังkà-nǒm-bpangไก่gàiหย็องyɔ̌ngพริกเผาprík-pǎoที่tîiให้hâiไส้sâiเยอะมากyə́-mâak
ဤမုန့်တိုက်သည် အစာအသွတ်အများကြီးပါသော ကြက်သားမျှင် ငရုတ်သီးအနှစ်ပေါင်မုန့်ကြောင့် နာမည်ကြီးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หย ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
yɔ̌ng
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |