สีมา
sǐi-maaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သိမ်နယ်နိမိတ်၊ သံဃာ့သိမ်နယ်
ရဟန်းခံခြင်းအပါအဝင် သံဃာများ၏ တရားဝင်သံဃကံများ ဆောင်ရွက်နိုင်သည့် နယ်မြေကို သတ်မှတ်ပေးသော နယ်နိမိတ် သို့မဟုတ် ထိုနယ်နိမိတ်ဖြင့် ပိုင်းခြားထားသည့် သိမ်နယ်ဖြစ်ပြီး အများအားဖြင့် ဥပုသ်ဆောင်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ရှိသည်။
ဥပမာများ
วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာทำพิธีtam-pí-tiiทำพิธีtam-pí-tiiအခမ်းအနားကျင်းပသည်၊ ရိုးရာဓလေ့ပြုလုပ်သည်ปักbpàkปักbpàk1စိုက်သည်၊ ထိုးသွင်းသည်၊ မတ်မတ်စိုက်သည်2ပန်းထိုးသည်3မြောက်အရပ်ကို ဆိုလိုသော တရုတ်မူလ ပေါင်းစပ်စကားလုံးအစိတ်အပိုင်းลูกนิมิตlûuk-ní-mítลูกนิมิตlûuk-ní-mítဗုဒ္ဓဘာသာ သိမ်နယ်နိမိတ်သတ်မှတ်ရန် မြှုပ်နှံသော လုံးဝန်းသည့်ကျောက်တုံးกำหนดสีgam-nòt-sǐiกำหนดสีgam-nòt-sǐiအရောင်သတ်မှတ်သည်มารmaanมารmaan1မာရ်နတ်၊ ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် သွေးဆောင်ဖြားယောင်းသူ2မကောင်းဆိုးဝါး၊ နတ်ဆိုး3ဆင်းရဲဒုက္ခဖြစ်စေသော အရာ၊ အဖျက်အမှောင့်อบòpอบòp1ဖုတ်သည်၊ ကင်သည်2အပူပေးသည်၊ အပူဖြင့် အခြောက်ခံသည်3ဖုတ်သော / မီးဖိုဖြင့် ချက်ပြုတ်ထားသော4အနံ့သွင်းသည်၊ မှိုင်းတိုက်သည်၊ ရေနွေးငွေ့ဖြင့် ကုသသည်อุโบสถù-boo-sòtอุโบสถù-boo-sòt1သိမ်၊ သိမ်ကျောင်းဆောင်2ဥပုသ်နေ့
ဤကျောင်းတိုက်တွင် သိမ်တော်ပတ်လည်၌ သိမ်နိမိတ်သတ်မှတ်ရန်အတွက် သိမ်သမုတ်ခြင်း အခမ်းအနားကို ကျင်းပခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgɔ̀ɔnบวชbùuatพระอาจารย์prá-aa-jaanพาpaaเดินดูdəən-duuสีมาsǐi-maaและlɛ́อธิบายความà-tí-baai-kwaamสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngลูกนิมิตlûuk-ní-mít
ရဟန်းမပြုမီ ဆရာတော်က ကျွန်ုပ်တို့အား သိမ်နယ်နိမိတ်ကို လိုက်လံပြသပြီး သိမ်ကျောက်စာများ၏ အရေးပါပုံကို ရှင်းပြခဲ့သည်။
พิธีสงฆ์pí-tii-sǒngสำคัญsǎm-kanต้องdtɔ̂ngกระทำgrà-tamภายในpaai-naiสีมาsǐi-maaของkɔ̌ɔngอุโบสถù-boo-sòtที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngตามdtaamพระวินัยprá-wí-nai
အရေးကြီးသော သံဃာ့ကိစ္စ အခမ်းအနားများကို ဝိနည်းတော်နှင့်အညီ စနစ်တကျ သတ်မှတ်ထားသော သိမ်တော်အတွင်း၌သာ ပြုလုပ်ရမည်။
การย้ายgaan-yáaiสีมาsǐi-maaต้องมีdtɔ̂ng-miiการgaanถอนtɔ̌ɔnและlɛ́ปักbpàkลูกนิมิตlûuk-ní-mítใหม่màiพร้อมprɔ́ɔmประกาศbprà-gàatให้hâiสงฆ์sǒngทราบsâapตามdtaamระเบียบrá-bìiap
သိမ်နယ်နိမိတ်ကို ပြောင်းရွှေ့ရာတွင် သိမ်ဟောင်းကို နှုတ်ခြင်းနှင့် သိမ်သစ်ကို ပြန်လည်သမုတ်ခြင်းတို့ လိုအပ်ပြီး၊ စည်းမျဉ်းများအတိုင်း သံဃာထုအား တရားဝင် အသိပေးရမည်။
2နာမ်B2
နယ်နိမိတ်၊ နယ်ခြားမျဉ်း
ယေဘုယျအားဖြင့် သို့မဟုတ် အခမ်းအနားများတွင် ဧရိယာတစ်ခု၏ အပိုင်းအခြားကို သတ်မှတ်ထားသော တရားဝင် နယ်နိမိတ် သို့မဟုတ် မျဉ်း။
ဥပမာများ
เทศบาลtêet-sà-baanเทศบาลtêet-sà-baan1စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့၊ မြို့နယ်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့2စည်ပင်သာယာရေးရုံး3စည်ပင်သာယာရေးဆိုင်ရာประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်สีsǐiสีsǐi1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်มาใหม่maa-màiมาใหม่maa-mài1အသစ်ရောက်လာသော၊ အသစ်2နောက်မှပြန်လာသည်၊ ထပ်လာသည်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော3ရှင်းလင်းစွာ၊ တိကျပြတ်သားစွာเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiမဖြစ်စေရန်ร้านค้าráan-káaร้านค้าráan-káaဆိုင်၊ ဈေးဆိုင်ล้ำlámล้ำlám1အဆင့်မြင့်သော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးသော၊ ထူးချွန်သော2ကျော်လွန်သည်၊ ကျူးလွန်သည်เขตkèetเขตkèet1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေး)2နယ်မြေ၊ ဇုန်3နယ်နိမိတ်၊ အကန့်အသတ်4တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊ အာဏာပိုင်နယ်ပယ်
ဆိုင်ခန်းများ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခြင်းကို တားဆီးရန် စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့က ဈေး၏ နယ်နိမိတ်အသစ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ကြေညာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คณะสำรวจká-ná-sǎm-rùuatปักหลักbpàk-làkแสดงsà-dɛɛngสีมาsǐi-maaของkɔ̌ɔngพื้นที่pʉ́ʉn-tîiป่าสงวนbpàa-sà-ngǔuanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการบุกรุกgaan-bùk-rúk
ကျူးကျော်မှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် စစ်ဆေးရေးအဖွဲ့သည် ကြိုးဝိုင်းတော၏ နယ်နိမိတ်ကို မှတ်သားရန် တိုင်များ စိုက်ထူခဲ့သည်။
ในnaiการจัดสรรgaan-jàt-sǎnที่ดินtîi-dinชุมชนchum-chonต้องdtɔ̂ngทำtamประชาคมbprà-chaa-komเพื่อpʉ̂ʉaกำหนดสีgam-nòt-sǐiมาmaaที่tîiทุกtúkฝ่ายfàaiยอมรับyɔɔm-rápร่วมกันrûuam-gan
မြေယာခွဲဝေရာတွင် လူထုသည် အဖွဲ့အစည်းအားလုံး သဘောတူညီသော နယ်နိမိတ်တစ်ခု သတ်မှတ်ရန်အတွက် လူထုစကားဝိုင်းတစ်ခု ကျင်းပရမည်။
แผนผังเมืองpɛ̌ɛn-pǎng-mʉʉangกำหนดสีgam-nòt-sǐiมาmaaเขตพาณิชยกรรมkèet-paa-nít-chá-yá-gamไว้wáiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumการใช้ประโยชน์gaan-chái-bprà-yòotที่ดินtîi-dinให้hâiเป็นไปตามbpen-bpai-dtaamนโยบายná-yoo-baai
မြို့ပြစီမံကိန်းသည် မူဝါဒနှင့်အညီ မြေအသုံးချမှုကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် စီးပွားရေးဇုန် နယ်နိမိတ်ကို အသေးစိတ် ဖော်ပြထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǐi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းလာသည်၊ ရောက်လာသည်အပိုင်း 2
สีมาsǐi-maaสีมาsǐi-maaသိမ်နယ်နိမိတ်၊ သံဃာ့သိမ်နယ်သိမ်နယ်နိမိတ်၊ သံဃာ့သိမ်နယ်စကားလုံး