อุโบสถ
ù-boh-sòt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သိမ်၊ သိမ်ကျောင်းဆောင်
ရဟန်းခံခြင်းနှင့် သံဃာ့ကိစ္စများဆောင်ရွက်ရာ ထိုင်းဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းကြီးကျောင်းရှိ အဓိကသိမ်ကျောင်းဆောင်။
ဥပမာများ
วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อุโบสถù-boh-sòtอุโบสถù-boh-sòt1သိမ်၊ သိမ်ကျောင်းဆောင်2ဥပုသ်နေ့เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1အလွန်ရှေးကျသော2ရှေးရိုးစဉ်လာဖြစ်သော၊ ကာလကြာရှည်တည်ရှိခဲ့သောที่ประดิษฐานtêe bprà-dìt-sà-tăanที่ประดิษฐานtêe bprà-dìt-sà-tăanကိန်းဝပ်စံပယ်ရာနေရာพระประธานprá bprà-taanพระประธานprá bprà-taanပင်မဘုရားဆင်းတုတော်องค์ใหญ่ong yàiองค์ใหญ่ong yài1ကြီးမားသော ဆင်းတုတော် / ရုပ်တု2အလွန်ကြီးမားသော (ရုပ်ပွားတော်)กลางglaangกลางglaang1အလယ်၊ ဗဟို2အလယ်ဖြစ်သော၊ ဗဟိုကျသော3အလယ်တွင်၊ ဗဟိုတွင်4အလယ်တွင်၊ အလယ်โถงtŏhngโถงtŏhng1ခန်းမ၊ ဧည့်ခန်းမ၊ အခန်းကျယ်2ကျယ်ဝန်းသော၊ မြင့်မားကျယ်ဝန်းသော (အခန်း/နေရာ)
ဤဘုရားကျောင်းတွင် ခန်းမအလယ်၌ ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ကြီး ကိန်းဝပ်စံပယ်တော်မူရာ ရှေးဟောင်းသိမ်တော်တစ်ခုရှိသည်။
2နာမ်C1
ဥပုသ်နေ့
ရဟန်းသံဃာများ ဥပုသ်ကိစ္စဆောင်ရွက်သော ဗုဒ္ဓဘာသာနေ့ထူးနေ့မြတ် (ဥပုသ်နေ့)။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)พระวัดprá wátพระวัดprá wátကျောင်းနေရဟန်းใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1အိမ်အနီး၊ အိမ်နား2အိမ်အနီးအနားတွင်ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1အတူတွဲ၍ဖြစ်ပေါ်ရန်၊ ပူးတွဲရန်2အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုရန်3တာဝန်/အခမ်းအနား ဆောင်ရွက်ရန်4တပ်ဆင်ရန်၊ ပေါင်းစပ်ရန်5ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားရန်อุโบสถù-boh-sòtอุโบสถù-boh-sòt1သိမ်၊ သိမ်ကျောင်းဆောင်2ဥပုသ်နေ့กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိเช้าcháaoเช้าcháao1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpaiကျော်လွန်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ศีลแปดsĭn bpàetศีลแปดsĭn bpàetရှစ်ပါးသီလ
ဒီနေ့ အနီးနားက ဘုန်းကြီးကျောင်းက သံဃာတော်တွေ မနက်ကတည်းက ဥပုသ်သီတင်းဆောက်တည်ကြလို့ ကျွန်တော်တို့ ရှစ်ပါးသီလ သွားနာယူခဲ့ကြတယ်။