สถิต
sà-tìt
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ကိန်းဝပ်သည်၊ တည်ရှိသည်
နေရာတစ်ခုခု (သို့) အရာတစ်ခုခု၌ ကိန်းဝပ်သည်၊ တည်ရှိသည် (နတ်ဒေဝါ၊ ဝိညာဉ် သို့မဟုတ် စိတ္တဇသဘောတရားများအတွက် သုံးလေ့ရှိသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(... ဟု) ယုံကြည်သည်2... ဟု ယုံကြည်ကြသည်ความกล้าหาญkwaam glâa hăanความกล้าหาญkwaam glâa hăanရဲစွမ်းသတ္တိ; ရဲရင့်မှုสถิตอยู่sà-tìt yòoสถิตอยู่sà-tìt yòoကိန်းဝပ်စံပယ်သည်၊ တည်ရှိသည်ในใจnai jaiในใจnai jai1စိတ်ထဲ၌၊ သီးသန့်2အတွင်းစိတ်၌၊ စိတ်ထဲတွင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံး
သတ္တိဆိုတာ လူတိုင်းရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ကိန်းအောင်းနေတယ်လို့ သူ ယုံကြည်ပါတယ်။
2ကြိယာC1
ပုံသေဖြစ်သည်၊ တည်ငြိမ်သည်
ပုံသေဖြစ်နေသည်၊ မြဲမြံသည်၊ တည်ငြိမ်သည်၊ မပြောင်းလဲဘဲရှိနေသည် (တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomအပူချိန်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeဒီအခန်းสถิตอยู่sà-tìt yòoสถิตอยู่sà-tìt yòoကိန်းဝပ်စံပယ်သည်၊ တည်ရှိသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံยี่yêeยี่yêe1နှစ် (တွဲဖက်စကားလုံး)2နှစ်ဆယ် (ရှေး/ဒေသသုံး)สิบห้าsìp hâaสิบห้าsìp hâaဆယ့်ငါး (၁၅)องศาong-săaองศาong-săa1ဒီဂရီ (ထောင့်)2ဒီဂရီ (အပူချိန်)3အတိုင်းအတာ၊ ပမာဏ၊ အဆင့်เกือบgèuapเกือบgèuap1နီးပါး၊ လုနီးပါး2အားလုံးနီးပါး၊ ခပ်များများทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်
ဒီအခန်းရဲ့ အပူချိန်ဟာ တစ်နေ့လုံးနီးပါး ၂၅ ဒီဂရီမှာပဲ တည်ငြိမ်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สถิตอยู่sà-tìt yòoสถิตอยู่sà-tìt yòoကိန်းဝပ်စံပယ်သည်၊ တည်ရှိသည်
ကိန်းဝပ်စံပယ်သည်၊ တည်ရှိသည်
ประทับbprà-tápประทับbprà-táp1တံဆိပ်ရိုက်နှိပ်သည်၊ အမှတ်အသားလုပ်သည်2ထိုင်သည် (တော်ဝင်/ယဉ်ကျေးသော)3နေထိုင်သည်၊ စံမြန်းသည် (တော်ဝင်သုံး)4လေးနက်စွာ စွဲမှတ်သည်၊ စိတ်ထိခိုက်ခံစားရသည်
- တံဆိပ်ရိုက်နှိပ်သည်၊ အမှတ်အသားလုပ်သည်
- ထိုင်သည် (တော်ဝင်/ယဉ်ကျေးသော)
- နေထိုင်သည်၊ စံမြန်းသည် (တော်ဝင်သုံး)
- လေးနက်စွာ စွဲမှတ်သည်၊ စိတ်ထိခိုက်ခံစားရသည်
คงที่kong têeคงที่kong têe1မပြောင်းလဲသော၊ ပုံသေဖြစ်သော2တည်ငြိမ်သော
- မပြောင်းလဲသော၊ ပုံသေဖြစ်သော
- တည်ငြိမ်သော
คงตัวkong dtuuaคงตัวkong dtuua1တည်ငြိမ်သော2တည်ငြိမ်နေသည်
- တည်ငြိမ်သော
- တည်ငြိမ်နေသည်