สถิต
sà-tìtအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ကိန်းဝပ်သည်၊ တည်ရှိသည်
နေရာတစ်ခုခု (သို့) အရာတစ်ခုခု၌ ကိန်းဝပ်သည်၊ တည်ရှိသည် (နတ်ဒေဝါ၊ ဝိညာဉ် သို့မဟုတ် စိတ္တဇသဘောတရားများအတွက် သုံးလေ့ရှိသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်ความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanရဲစွမ်းသတ္တိ; ရဲရင့်မှုสถิตอยู่sà-tìt-yùuสถิตอยู่sà-tìt-yùuကိန်းဝပ်စံပယ်သည်၊ တည်ရှိသည်ในใจnai-jaiในใจnai-jaiစိတ်ထဲ၌၊ သီးသန့်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံး
သတ္တိဆိုတာ လူတိုင်းရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ကိန်းအောင်းနေတယ်လို့ သူ ယုံကြည်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำนานdtam naanเล่าlâoว่าwâaวิญญาณwin-yaanผู้พิทักษ์สถิตpôo pí-ták sà-tìtอยู่ในyòo naiป่าbpàaศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtแห่งนี้hàeng née
ဒီမြင့်မြတ်တဲ့ တောအုပ်ထဲမှာ စောင့်ရှောက်တဲ့ နတ်စင်စစ် ကိန်းအောင်းနေတယ်လို့ ဒဏ္ဍာရီတွေက ဆိုပါတယ်။
ในnaiยามวิกฤตyaam wí-grìtความหวังkwaam wăngยังคงyang kongสถิตอยู่sà-tìt yòoในnaiจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanของkŏngผู้คนpôo konแม้máeความมืดkwaam mûetโถมtǒhmทับtáp
အကျပ်အတည်းကာလတွေမှာ အမှောင်ထုက ဖိစီးနေပေမဲ့လည်း လူတွေရဲ့ စိတ်ဝိညာဉ်ထဲမှာ မျှော်လင့်ချက်က ကိန်းအောင်းနေဆဲပါ။
บทกวีbòt-gà-wiiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngแสงsɛ̌ɛngปัญญาbpan-yaaที่สถิตtîi-sà-tìtอยู่ในyùu-naiกมลสันดานgà-mon-sǎn-daanของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútดุจdùtเปลวเทียนbpleeo-tiianไม่mâiดับสูญdàp-sǔun
ကဗျာက လူသားတို့ရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ကိန်းအောင်းနေတဲ့ ပညာအလင်းရောင်ကို ဘယ်တော့မှ မငြိမ်းသေတဲ့ ဖယောင်းတိုင်မီးလျှံနဲ့ တင်စားဖော်ပြထားပါတယ်။
2ကြိယာC1
ပုံသေဖြစ်သည်၊ တည်ငြိမ်သည်
ပုံသေဖြစ်နေသည်၊ မြဲမြံသည်၊ တည်ငြိမ်သည်၊ မပြောင်းလဲဘဲရှိနေသည် (တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
อุณหภูมิun-hà-puumอุณหภูมิun-hà-puumအပူချိန်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níiဒီအခန်းสถิตอยู่sà-tìt-yùuสถิตอยู่sà-tìt-yùuကိန်းဝပ်စံပယ်သည်၊ တည်ရှိသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ยี่yîiยี่yîiနှစ်၊ ဒုတိယဟုဆိုသော ရိုးရာကိန်းဂဏန်းสิบห้าsìp-hâaสิบห้าsìp-hâaဆယ့်ငါး (၁၅)องศาong-sǎaองศาong-sǎa1ဒီဂရီ (အပူချိန်)2ဒီဂရီ (ထောင့်)3အတိုင်းအတာ၊ ပမာဏ၊ အဆင့်เกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉapနီးပါး၊ လုနီးပါးทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wanတစ်နေကုန်
ဒီအခန်းရဲ့ အပူချိန်ဟာ တစ်နေ့လုံးနီးပါး ၂၅ ဒီဂရီမှာပဲ တည်ငြိမ်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม้mɛ́ɛเศรษฐกิจsèet-tà-gìtผันผวนpǎn-pǔuanค่าเงินkâa-ngənสกุลsà-gunนี้níiยังyangสถิตsà-tìtใกล้glâiระดับrá-dàpเดิมdəəmโดยdooiแทบtɛ̂ɛpไม่เปลี่ยนแปลงmâi-bplìian-bplɛɛng
စီးပွားရေး အတက်အကျရှိသော်လည်း ဤငွေကြေးတန်ဖိုးသည် သိသိသာသာ ပြောင်းလဲမှုမရှိဘဲ ယခင်အဆင့်မှာပဲ ဆက်ရှိနေပါတယ်။
ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaนี้níiสถิตมั่นsà-tìt-mânในnaiสังคมไทยsǎng-kom-taiมาmaaเนิ่นนานnə̂ən-naanแม้mɛ́ɛกาลเวลาgaan-wee-laaจะjàแปรผันbprɛɛ-pǎnเพียงใดpiiang-dai
အချိန်တွေ ဘယ်လိုပဲ ပြောင်းလဲသွားပါစေ ဒီယုံကြည်ချက်ဟာ ထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ အချိန်အတော်ကြာအောင် ခိုင်ခိုင်မာမာ တည်ရှိနေခဲ့ပါတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaตัวเลขdtuua-lêekสถิตอยู่sà-tìt-yùuนิ่งnîngดังนั้นdang-nánนักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́จึงjʉngตีความdtii-kwaamว่าwâaแนวโน้มnɛɛo-nóomได้dâaiเข้าสู่kâo-sùuภาวะpaa-wáคงที่kong-tîi
ကိန်းဂဏန်းတွေက မပြောင်းလဲဘဲ တည်ငြိမ်နေတာကြောင့် လေ့လာဆန်းစစ်သူတွေက အခြေအနေဟာ တည်ငြိမ်တဲ့ အဆင့်ကို ရောက်ရှိသွားပြီလို့ အဓိပ္ပาယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สถิต ကို ဘာကြောင့် สะ-ถิด ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-tìt
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |