วีเนียร์(wee-niia)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သွားအလှကပ်ခွံ (veneer)
သွားအလှဆင်ရန် သွားမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ကပ်လေ့ရှိသော ကြွေ သို့မဟုတ် ကွန်ပိုစစ် (composite) ပါးလွှာသည့်အလွှာ။
ဥပမာများ
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1အနုပညာရှင်၊ ကြယ်ပွင့် (ဖျော်ဖြေရေး)2ကြယ် (နက္ခတ္တဗေဒ) [စာပေ]หลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်วีเนียร์wee-niiaวีเนียร์wee-niia1အလှကပ်သစ်သားလွှာပါး (veneer)2သွားအလှကပ်ခွံ (veneer)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímအပြုံး၊ ပြုံးရွှင်သောအမူအရာที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာ
အနုပညာရှင် အများအပြားသည် လှပသော အပြုံးကို ပိုင်ဆိုင်ရန်အတွက် ဗင်းနီးယား (veneer) ပြုလုပ်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การทำgaan tamวีเนียร์wee-niiaสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaสีฟันsĕe fanที่têeไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrได้dâi
ဗင်းနီးယား (veneer) ပြုလုပ်ခြင်းသည် သွားအရောင် မညီညာသော ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပေးနိုင်သည်။
ก่อนgònตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamวีเนียร์wee-niiaคุณควรkun kuuanปรึกษาbprìk-săaทันตแพทย์tan-dtà-pâetเกี่ยวกับgìiao gàpข้อดีข้อเสียkôr dee kôr sĭiaและláeความเหมาะสมkwaam mŏ sŏmกับgàpสภาพsà-pâapฟันfanของkŏngคุณkun
ဗင်းနီးယား (veneer) ပြုလုပ်ရန် မဆုံးဖြတ်မီ၊ အားသာချက်၊ အားနည်းချက်များနှင့် သင့်သွားအခြေအနေနှင့် သင့်လျော်မှု ရှိမရှိကို သွားဆရာဝန်နှင့် တိုင်ပင်သင့်သည်။
วีเนียร์wee-niiaที่têeทำจากtam jàakพอร์ซเลนpo-sà-lehnจะมีjà meeความทนทานkwaam ton taanและláeให้hâiความสวยงามkwaam sŭuai ngaamเหมือนmĕuuanฟันfanธรรมชาติtam-má-châatมากกว่าmâak gwàaแบบbàepคอมโพสิตkɔɔm-poh-sìt
ကြွေထည် (Porcelain) ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ဗီးနီးယား (Veneers) များသည် ကွန်ပိုစစ် (Composite) အမျိုးအစားထက် ပိုမိုခိုင်ခံ့ပြီး သဘာဝသွားကဲ့သို့ ပိုမိုလှပစေပါသည်။
2နာမ်C1
အလှကပ်သစ်သားလွှာပါး (veneer)
ရိုးရိုးသစ်သား သို့မဟုတ် အခြားပစ္စည်းများပေါ်တွင် အလှအဖြစ် ကပ်ထားသော အဖိုးတန်သစ်သားလွှာအပါး။
ဥပမာများ
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စာရေးစားပွဲ2စားပွဲตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မရရှိခဲ့3မလုပ်ခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ထိုမျှလောက် မဟုတ်6ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[တစ်ခုခု] ကို [တစ်ခုခု] မှ ပြုလုပ်သည်2[တစ်ခုခု] ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်ไม้máiไม้mái1တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး2ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်3အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)4တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်5သစ်သား၊ သစ်จริงjingจริงjing1[!] အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)2အစစ်၊ အမှန်3အမှန်တရား၊ လက်တွေ့4တကယ်၊ အမှန်တကယ်ทั้งtángทั้งtáng1စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4တစ်...လုံးชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)3သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)ปิดbpìtปิดbpìt1ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်2ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်3ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော4ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်5ပိတ်သည်ผิวpĭuผิวpĭu1မျက်နှာပြင်၊ အပေါ်ယံ2အရေပြား3အသားအရေ၊ အသားအရောင်ด้วยdûuayด้วยdûuay1တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း2ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်3လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ6ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်วีเนียร์wee-niiaวีเนียร์wee-niia1အလှကပ်သစ်သားလွှာပါး (veneer)2သွားအလှကပ်ခွံ (veneer)ไม้โอ๊คmáai óhkไม้โอ๊คmáai óhkဝက်သစ်ချသား
ဤစားပွဲသည် သစ်သားအစစ်ဖြင့် တစ်ခုလုံး ပြုလုပ်ထားခြင်း မဟုတ်ဘဲ ဝက်သစ်ချသား (Oak) ဗီးနီးယားဖြင့် အုပ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การใช้gaan cháiวีเนียร์wee-niiaไม้máiเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeประหยัดbprà-yàtและláeเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómมากกว่าmâak gwàaการใช้gaan cháiไม้máiจริงjingแผ่นpàenใหญ่ๆyài yàiมาmaaทำเฟอร์นิเจอร์tam fer-ní-jer
ပရိဘောဂများအတွက် သစ်သားပြားအကြီးစားများကို အသုံးပြုခြင်းထက် သစ်သားဗီးနီးယားကို အသုံးပြုခြင်းက ပိုမိုချွေတာရာရောက်ပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ကိုလည်း ပိုမိုထိန်းသိမ်းရာရောက်သည့် နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuบรรจงban-jongติดdtìtวีเนียร์wee-niiaไม้máiหายากhăa yâakลงบนlong bonกล่องglòngเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeเพื่อpêuuaสร้างsâangลวดลายlûuat laaiที่têeซับซ้อนsáp sónและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
လက်မှုပညာရှင်သည် ရှုပ်ထွေးပြီး ထူးခြားသော ပုံစံတစ်ခုကို ဖန်တီးရန်အတွက် တူရိယာဘူးပေါ်တွင် ရှားပါးသစ်သားဗီးနီးယားကို အသေအချာ ဂရုတစိုက် ကပ်ခဲ့သည်။
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrบิ้วท์อินbíu-inชั้นดีchán deeมักจะmák jàสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnจากjàakการเลือกใช้gaan lêuuak cháiวัสดุwát-sà-dùและláeการเก็บgaan gèpงานngaanวีเนียร์wee-niiaที่têeเรียบเนียนrîiap niianไร้ที่ติrái têe dtì
အဆင့်မြင့် နံရံကပ်ပရိဘောဂများ၏ အရည်အသွေးကို အသုံးပြုထားသော ပစ္စည်းများ ရွေးချယ်မှုနှင့် ဗီးနီးယားအချောသတ်မှု၏ အပြစ်အနာအဆာကင်းပြီး ချောမွေ့မှုတို့တွင် တွေ့မြင်နိုင်လေ့ရှိသည်။