รูปโฉม
rûup-chǒomအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
(လူ၏) ရုပ်ဆင်းသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်
လူတစ်ဦး၏ ရုပ်ဆင်းသဏ္ဌာန်၊ မျက်နှာပေါက် သို့မဟုတ် အသွင်အပြင် (များသောအားဖြင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
นางเอกละครnaang-èek-lá-kɔɔnนางเอกละครnaang-èek-lá-kɔɔn1ခေါင်းဆောင်မင်းသမီး2အဓိက အမျိုးသမီး ဇာတ်ကောင်၊ မင်းသမီးคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รูปโฉมrûup-chǒomรูปโฉมrûup-chǒom1(လူ၏) ရုပ်ဆင်းသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်2(အရာဝတ္ထု၏) အသွင်အပြင်၊ ဒီဇိုင်းที่งดงามtîi-ngót-ngaamที่งดงามtîi-ngót-ngaam1လှပသော၊ အဆင်းလှသော2လှပသောနေရာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်หลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)คนหลงใหลkon-lǒng-lǎiคนหลงใหลkon-lǒng-lǎiအလွန်ဝါသနာပါသူ၊ စွဲလမ်းနှစ်သက်သူ
ဒီဇာတ်ဆောင်မင်းသမီးဟာ လူအများ စွဲလန်းရလောက်အောင် လှပတဲ့ ရုပ်ရည်ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlǎng-jàakไม่ได้mâi-dâaiเจอกันjəə-ganสิบsìpปีbpiiรูปโฉมrûup-chǒomของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂เปลี่ยนไปbplìian-bpaiมากmâakจนjonฉันchǎnแทบtɛ̂ɛpจำjamไม่ได้mâi-dâai
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဆယ်နှစ်ကြာ မတွေ့ဖြစ်ပြီးနောက်မှာ သူ့ရဲ့ရုပ်ရည်က ကျွန်မတောင် မှတ်မိရခက်တဲ့အထိ အများကြီး ပြောင်းလဲသွားပါတယ်။
ดาราdaa-raaนางแบบnaang-bɛ̀ɛpคนkonนั้นnánเป็นที่จดจำbpen-tîi-jòt-jamได้dâaiจากjàakรูปโฉมrûup-chǒomอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákและlɛ́ดวงตาduuang-dtaaที่tîiคมกริบkom-grìpของkɔ̌ɔngเธอtəə
အဲဒီ မော်ဒယ်သရုပ်ဆောင်ဟာ သူမရဲ့ ထူးခြားတဲ့ ရုပ်ရည်သွင်ပြင်နဲ့ စူးရှတဲ့ မျက်ဝန်းတွေကြောင့် လူသိများပါတယ်။
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเก่าแก่gào-gɛ̀ɛมักจะmák-jàบรรยายban-yaaiรูปโฉมrûup-chǒomของkɔ̌ɔngตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekหญิงyǐngว่าwâaมีmiiความงามkwaam-ngaamราวกับraao-gàpนางในฝันnaang-nai-fǎn
ရှေးဟောင်းစာပေတွေမှာ အမျိုးသမီးဇာတ်ဆောင်ရဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလှအပကို အိပ်မက်ထဲက အမျိုးသမီးတစ်ယောက်လို လှပကြောင်း တင်စားဖော်ပြလေ့ရှိပါတယ်။
2နာမ်B2
(အရာဝတ္ထု၏) အသွင်အပြင်၊ ဒီဇိုင်း
အရာဝတ္ထု၊ ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် နေရာတစ်ခု၏ အပြင်ပန်း အသွင်အပြင်၊ ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဌာန် (ဥပမာ- ကား၊ အဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် ဝဘ်ဆိုဒ်)။
ဥပမာများ
รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yon1ကား၊ မော်တော်ကား2မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)รุ่นใหม่rûn-màiรุ่นใหม่rûn-mài1အသစ်၊ မျိုးဆက်သစ်2မော်ဒယ်သစ်၊ မူကွဲသစ်3မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รูปโฉมrûup-chǒomรูปโฉมrûup-chǒom1(လူ၏) ရုပ်ဆင်းသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်2(အရာဝတ္ထု၏) အသွင်အပြင်၊ ဒီဇိုင်းที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiခေတ်မီပုံပေါ်ခြင်းและlɛ́และlɛ́နှင့်โฉบเฉี่ยวchòop-chìiaoโฉบเฉี่ยวchòop-chìiao1အလျင်အမြန် ဖြတ်သန်းသွားသည်2စတိုင်ကျသော၊ ခေတ်မီဆန်းသစ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီကားမော်ဒယ်အသစ်က အရမ်းခေတ်မီပြီး လှပသေသပ်တဲ့ ဒီဇိုင်းရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เว็บไซต์wép-sáiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàเปลี่ยนbplìianรูปโฉมใหม่rûup-chǒom-màiทั้งหมดtáng-mòtในnaiเดือนหน้าdʉʉan-nâaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiใช้งานง่ายchái-ngaan-ngâaiขึ้นkʉ̂n
အသုံးပြုရ ပိုမိုလွယ်ကူစေဖို့အတွက် ကုမ္ပဏီရဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို နောက်လမှာ ပုံစံသစ်နဲ့ အကုန်လုံး ပြောင်းလဲပြင်ဆင်သွားမှာပါ။
การก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangอาคารสูงaa-kaan-sǔungหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngได้dâaiเปลี่ยนรูปbplìian-rûupโฉมchǒomของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəngในช่วงnai-chûuangสิบsìpปีที่ผ่านมาbpii-tîi-pàan-maa
လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ်အတွင်းမှာ အထပ်မြင့်အဆောက်အအုံများစွာ တည်ဆောက်ခဲ့တာကြောင့် မြို့ရဲ့ ရုပ်သွင်ပြင်ဟာ လုံးဝပြောင်းလဲသွားခဲ့ပါတယ်။
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpกำลังgam-langถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganเรื่องrʉ̂ʉangรูปโฉมrûup-chǒomของkɔ̌ɔngบรรจุภัณฑ์ban-jù-panใหม่màiว่าwâaควรจะkuuan-jàเน้นnénความหรูหราkwaam-rǔu-rǎaหรือrʉ̌ʉความเรียบง่ายkwaam-rîiap-ngâai
ဒီဇိုင်နာတွေဟာ ထုပ်ပိုးမှုပုံစံအသစ်အတွက် ဇိမ်ခံဆန်မှုကို အလေးပေးသင့်သလား ဒါမှမဟုတ် ရိုးရှင်းမှုကို အလေးပေးသင့်သလားဆိုတာ ငြင်းခုံနေကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ป ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
rûup
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รูปrûupรูปrûup1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်တု၊ ထုလုပ်ထားသည့်ရုပ်ပုံ၊ ရုပ်ပွားတော်5သဒ္ဒါပုံစံပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံအပိုင်း 1
+
โฉมchǒomโฉมchǒom1အသွင်သဏ္ဌာန်၊ ရုပ်သွင်2အလှအပ၊ အဆင်း (ကဗျာအသုံး)3လှပသောအမျိုးသမီး (စာပေအသုံး)အသွင်သဏ္ဌာန်၊ ရုပ်သွင်အပိုင်း 2
รูปโฉมrûup-chǒomรูปโฉมrûup-chǒom(လူ၏) ရုပ်ဆင်းသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်(လူ၏) ရုပ်ဆင်းသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်စကားလုံး