ความหรูหรา(kwaam rŏo răa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဇိမ်ခံမှု၊ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု
အလွန်သက်တောင့်သက်သာရှိပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု၊ ဈေးကြီးပြီး ဇိမ်ကျကျ နေထိုင်မှုအခြေအနေ
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítအသက်ရှင်နေထိုင်သည်၊ ဘဝကို ဖြတ်သန်းသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံความหรูหราkwaam rŏo răaความหรูหราkwaam rŏo răa1ဇိမ်ခံမှု၊ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု2ကျော့ရှင်းပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရည်အသွေး
သူသည် ဇိမ်ခံသောဘဝဖြင့် နေထိုင်သည်။
2နာမ်B2
ကျော့ရှင်းပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရည်အသွေး
အထက်တန်းကျပြီး ကျော့ရှင်းလှပသော သို့မဟုတ် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အသွင်အပြင်၊ အငွေ့အသက် သို့မဟုတ် စတိုင်
ဥပမာများ
การตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiการตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai nai1အတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်း (ပညာရပ်/အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း)2အတွင်းပိုင်းအလှဆင်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanစားသောက်ဆိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เน้นnénเน้นnén1အလေးပေးသည်၊ ဖိပြောသည်2အဓိကထားသည်၊ ဦးစားပေးသည်3ပိုမိုထင်ရှားစေသည် (အသံ/စာလုံးပုံစံ)ความหรูหราkwaam rŏo răaความหรูหราkwaam rŏo răa1ဇိမ်ခံမှု၊ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု2ကျော့ရှင်းပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရည်အသွေးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotဆွဲဆောင်သည်ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1ဖောက်သည်2ဖောက်သည်ချည်; ပုံမှန်ဖောက်သည်ระดับบนrá-dàp bonระดับบนrá-dàp bon1အပေါ်ထပ်၊ အထက်အဆင့်2အထက်တန်းအဆင့်၊ မြင့်မားသောအဆင့်၊ အကြီးတန်း3အဆင့်မြင့် / အကောင်းစား
ဤစားသောက်ဆိုင်၏ အတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်းသည် အထက်တန်းစားဖောက်သည်များကို ဆွဲဆောင်ရန်အတွက် ခမ်းနားထည်ဝါသော ပုံစံကို အလေးပေးထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลักซ์ชัวรีlák-chua-reeลักซ์ชัวรีlák-chua-ree1ဇိမ်ခံနိုင်မှု၊ ဇိမ်ကျကျ နေထိုင်နိုင်မှု2ဇိမ်ခံ၊ အဆင့်မြင့်
- ဇိမ်ခံနိုင်မှု၊ ဇိမ်ကျကျ နေထိုင်နိုင်မှု
- ဇိမ်ခံ၊ အဆင့်မြင့်
ความโก้หรูkwaam gôh rŏoความโก้หรูkwaam gôh rŏoသားနားထည်ဝါမှု၊ ခမ်းနားမှု
သားနားထည်ဝါမှု၊ ခမ်းနားမှု
ความโอ่อ่าkwaam òh àaความโอ่อ่าkwaam òh àaခမ်းနားကြီးကျယ်မှု၊ သိုက်မြိုက်မှု
ခမ်းနားကြီးကျယ်မှု၊ သိုက်မြိုက်မှု
ความอลังการkwaam à-lang-gaanความอลังการkwaam à-lang-gaanခမ်းနားထည်ဝါမှု၊ ကြီးကျယ်မှု
ခမ်းနားထည်ဝါမှု၊ ကြီးကျယ်မှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความหรูหราkwaam rŏo răaความหรูหราkwaam rŏo răaဇိမ်ခံမှု၊ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု