มืดบอด
mʉ̂ʉt-bɔ̀ɔtအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
မျက်စိကန်းသော၊ လုံးဝမမြင်ရသော
လုံးဝ မမြင်နိုင်သော၊ လုံးဝ မျက်စိကန်းသော။
ဥပမာများ
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔtมืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔt1မျက်စိကန်းသော၊ လုံးဝမမြင်ရသော2အသိပညာကင်းမဲ့သော၊ မသိနားမလည်ဖြစ်နေသော၊ မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့သော
သူ့မျက်စိများ လုံးဝကွယ်နေပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetครั้งkrángนั้นnánทำให้tam-hâiเขาkǎoมืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔtทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngข้างkâang
ထိုမတော်တဆမှုကြောင့် သူ၏မျက်စိနှစ်ဖက်စလုံး လုံးဝကွယ်သွားခဲ့သည်။
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàมืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔtแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ใช้ชีวิตchái-chii-wítได้dâaiเหมือนmʉ̌ʉanคนkonปกติbpòk-gà-dtì
မျက်စိ လုံးဝကွယ်နေသော်လည်း သူသည် သာမန်လူတစ်ယောက်ကဲ့သို့ နေထိုင်နိုင်သည်။
สุนัขsù-nákนำทางnam-taangช่วยให้chûuai-hâiผู้ที่pûu-tîiมืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔtสามารถsǎa-mâatเดินทางdəən-taangไปไหนมาไหนbpai-nǎi-maa-nǎiได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
လမ်းပြခွေးသည် မျက်မမြင်များ ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ သွားလာနိုင်ရန် ကူညီပေးသည်။
2နာမဝိသေသနB2
အသိပညာကင်းမဲ့သော၊ မသိနားမလည်ဖြစ်နေသော၊ မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့သော
တင်စားချက် - အသိပညာ သို့မဟုတ် နားလည်မှု ကင်းမဲ့ခြင်း၊ ဖြစ်ပျက်နေသည်များကို သတိမထားမိခြင်း သို့မဟုတ် မျှော်လင့်ချက် (သို့) ရှင်းလင်းသော ထွက်ပေါက် မရှိသည့် အခြေအနေနှင့် ရင်ဆိုင်နေရခြင်း။
ဥပမာများ
ตอนนั้นdtɔɔn-nánตอนนั้นdtɔɔn-nán1အဲဒီတုန်းက၊ ထိုစဉ်က2အဲဒီအချိန်၊ ထိုအချိန်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa1ဟုခံစားရသည်၊ ဟုထင်သည်2ထင်ရသည်မှာ၊ ခံစားရသည်မှာอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1အနာဂတ် (လာမည့်အချိန်)2အလားအလာมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)มืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔtมืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔt1မျက်စိကန်းသော၊ လုံးဝမမြင်ရသော2အသိပညာကင်းမဲ့သော၊ မသိနားမလည်ဖြစ်နေသော၊ မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့သောไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1မသိသည်၊ သတိမထားမိသည်၊ မသေချာသည်2မသိပါ။จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-raiဘာလုပ်နေတာလဲต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်
ထိုအချိန်က ကျွန်မရဲ့ အနာဂတ်ဟာ လုံးဝမှောင်အတိကျနေသလို ခံစားခဲ့ရပြီး ရှေ့ဆက်ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာ မသိခဲ့ပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoไม่เคยmâi-kəəiรู้เรื่องrúu-rʉ̂ʉangปัญหาbpan-hǎaในnaiบริษัทbɔɔ-rí-sàtเลยləəiเหมือนmʉ̌ʉanถูกtùukทำให้tam-hâiมืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔtมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔt
သူသည် တစ်ချိန်လုံး အမှောင်ထဲမှာ ရှိနေခဲ့သကဲ့သို့ ကုမ္ပဏီအတွင်းရှိ ပြဿနာများအကြောင်းကို ဘယ်သောအခါမှ မသိခဲ့ပါ။
สังคมsǎng-komจะjàพัฒนาpát-tá-naaไปbpaiไม่ได้mâi-dâaiเลยləəiถ้าtâaประชาชนbprà-chaa-chonยังคงyang-kongมืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔtและlɛ́ไม่สนใจmâi-sǒn-jaiความเป็นไปkwaam-bpen-bpaiของkɔ̌ɔngบ้านเมืองbâan-mʉʉang
ပြည်သူများက အသိအမြင်နည်းပါးပြီး နိုင်ငံ၏အရေးကိစ္စများကို စိတ်မဝင်စားပါက လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် လုံးဝတိုးတက်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
การตัดสินใจลงทุนgaan-dtàt-sǐn-jai-long-tunโดยปราศจากdooi-bpràat-sà-jàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiเพียงพอpiiang-pɔɔเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanการเดินgaan-dəənเข้าสู่kâo-sùuหนทางhǒn-taangที่tîiมืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔt
လုံလောက်သောအချက်အလက်မရှိဘဲ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းသည် လမ်းမမြင်ရသော လမ်းပေါ်တွင် လျှောက်လှမ်းခြင်းနှင့် တူပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
mʉ̂ʉt
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သော2မှောင်ပြီးနောက်၊ နောက်ကျချိန်3မှောင်လာသည်၊ ညမိုးချုပ်သည်4မှုန်မှိုင်းသော၊ အလားအလာမကောင်းသော (တင်စားချက်)မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သောအပိုင်း 1
+
บอดbɔ̀ɔtบอดbɔ̀ɔt1မျက်ကန်းဖြစ်သော၊ အမြင်အာရုံမရှိသော2မျက်ကန်းဖြစ်သည်၊ မျက်စိကန်းသွားသည်3ချို့ယွင်းသော၊ အလုပ်မလုပ်သော4အကျိုးမရှိသော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သောမျက်ကန်းဖြစ်သော၊ အမြင်အာရုံမရှိသောအပိုင်း 2
มืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔtมืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔtမျက်စိကန်းသော၊ လုံးဝမမြင်ရသောမျက်စိကန်းသော၊ လုံးဝမမြင်ရသောစကားလုံး