ฝาชี

fǎa-chii

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အုပ်ဆောင်း / ဟင်းအုပ်ဆောင်း

ယင်ကောင် သို့မဟုတ် ဖုန်မှုန့်များမှ ကာကွယ်ရန် ဟင်းခွက်များကို ဖုံးအုပ်ရာတွင် အသုံးပြုသော အမိုးခုံးပုံစံ အုပ်ဆောင်း။

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံครอบkrɔ̂ɔpครอบkrɔ̂ɔp1ဖုံးအုပ်သည်; အုပ်သည်; ပိတ်သည်2လွှမ်းမိုးသည်; ခြယ်လှယ်သည်กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâaoဟင်းလျာများด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းฝาชีfǎa-chiiฝาชีfǎa-chii1အုပ်ဆောင်း / ဟင်းအုပ်ဆောင်း2မျိုးပြစကားလုံးမှာ ใบ ဖြစ်သည်ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1မပေး / ငြင်းဆန်သည်2ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်แมลงวันตอมmá-lɛɛng-wan-dtɔɔmแมลงวันตอมmá-lɛɛng-wan-dtɔɔmယင်ကောင်များ ဝိုင်းအုံသည်
ယင်ကောင်တွေ မနားနိုင်အောင် အမေက ဟင်းပွဲတွေကို အုပ်ဆောင်းနဲ့ အုပ်ထားလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เวลาwee-laaไปปิกนิกbpai-bpìk-níkเราraoมักmákพกpókฝาชีfǎa-chiiพลาสติกpláat-sà-dtìkไว้wáiครอบอาหารkrɔ̂ɔp-aa-hǎanกันganฝุ่นfùn
ကျွန်တော်တို့ အပြင်ထွက် ပျော်ပွဲစားစားတဲ့အခါ အစားအစာတွေကို ဖုန်မှုန့်တွေကနေ ကာကွယ်ဖို့ ပလတ်စတစ်အုပ်ဆောင်း ယူသွားလေ့ရှိပါတယ်။
ร้านอาหารráan-aa-hǎanริมทุ่งrim-tûngใช้cháiฝาชีfǎa-chiiสานsǎanจากjàakไม้ไผ่máai-pàiครอบkrɔ̂ɔpกับข้าวgàp-kâaoเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganแมลงmá-lɛɛngและlɛ́ทรายปลิวsaai-bpliu
ကျေးလက်တောရိုး စားသောက်ဆိုင်သည် အင်းဆက်ပိုးမွှားများနှင့် လွင့်ပါလာသော သဲများမှ ကာကွယ်ရန် ဟင်းပွဲများကို ဝါးဖြင့်ရက်လုပ်ထားသော အုပ်ဆောင်းများကို အသုံးပြုသည်။
คุณยายkun-yaaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฝาชีfǎa-chiiลวดlûuatตาdtaaถี่tìiช่วยให้chûuai-hâiอากาศaa-gàatถ่ายเทtàai-teeได้dâaiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangกันganยุงyungและlɛ́เศษsèetผงpǒngได้ดีdâai-dii
ဇကာစိပ်အုပ်ဆောင်းသည် လေဝင်လေထွက်ကောင်းစေပြီး ခြင်နှင့် ဖုန်မှုန့်များကို ကောင်းစွာကာကွယ်နိုင်ကြောင်း အဖွားက ပြောပြသည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1

မျိုးပြစကားလုံးမှာ ใบใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက် ဖြစ်သည်

အစားအစာအုပ်ဆောင်းများကို ရေတွက်ရာတွင် ใบใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက် ဟူသော မျိုးပြစကားလုံးကို အသုံးပြုသည်

ဥပမာများ

ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wátဘုရားပွဲ၊ ဘုန်းကြီးကျောင်း ပွဲတော်แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaဈေးသည်မ၊ ဈေးရောင်းသောအမျိုးသမီးบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ฝาชีfǎa-chiiฝาชีfǎa-chii1အုပ်ဆောင်း / ဟင်းအုပ်ဆောင်း2မျိုးပြစကားလုံးမှာ ใบ ဖြစ်သည်สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယฝาชีfǎa-chiiฝาชีfǎa-chii1အုပ်ဆောင်း / ဟင်းအုပ်ဆောင်း2မျိုးပြစကားလုံးမှာ ใบ ဖြစ်သည်ให้ยืมhâi-yʉʉmให้ยืมhâi-yʉʉmငှားပေးသည်สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ครอบkrɔ̂ɔpครอบkrɔ̂ɔp1ဖုံးအုပ်သည်; အုပ်သည်; ပိတ်သည်2လွှမ်းမိုးသည်; ခြယ်လှယ်သည်กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâaoဟင်းလျာများ
ဘုရားပွဲတွင် ဟင်းပွဲများကို အုပ်ထားရန်အတွက် ငှားရမ်းနိုင်သော အုပ်ဆောင်း နှစ်ခုရှိကြောင်း ဈေးသည်က ပြောကြားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
บ้านbâanยายyaaiมีmiiฝาชีfǎa-chiiสามsǎamฝาชีfǎa-chiiสำหรับsǎm-ràpงานบุญngaan-bunเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngครอบkrɔ̂ɔpถาดtàatหลายlǎaiใบbai
အဘွား၏အိမ်တွင် အလှူပွဲများအတွက် အုပ်ဆောင်း သုံးခုရှိသည်၊ အကြောင်းမှာ လင်ဗန်းများစွာကို ဖုံးအုပ်ထားရန် လိုအပ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
เราraoสั่งsàngฝาชีfǎa-chiiมาmaaเพิ่มpə̂əmอีกìikสี่sìiฝาชีfǎa-chiiไว้wáiสำหรับsǎm-ràpจัดเลี้ยงjàt-líiangนอกสถานที่nɔ̂ɔk-sà-tǎan-tîi
ပြင်ပ အစားအသောက် ဝန်ဆောင်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် အုပ်ဆောင်း လေးခု ထပ်မံမှာယူခဲ့သည်။
โรงroongครัวkruuaของkɔ̌ɔngวัดwátตรวจdtrùuatนับnápฝาชีfǎa-chiiครบkrópห้าhâaฝาชีfǎa-chiiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamครอบkrɔ̂ɔpสำรับsǎm-rápให้hâiผู้ร่วมงานpûu-rûuam-ngaan
ကျောင်းတော်မီးဖိုချောင်သည် တက်ရောက်လာသူများအတွက် အစားအသောက်အစုံများကို ဖုံးအုပ်ရန် အုပ်ဆောင်း စုစုပေါင်း ငါးခုကို ရေတွက်ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

fǎa

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ฝาfǎaฝาfǎa1အဖုံး2တံခါးရွက်၊ အကာပြား3နံရံ၊ အခန်းကန့်၊ နံရံကာပြား4အမြွှာ၊ အမြွှာတစ်စုံမှ တစ်ဦးအဖုံးအပိုင်း 1
+
ชีchiiชีchii1မယ်သီလ၊ သီလရှင် (ထိုင်း)2ကက်သလစ်/ခရစ်ယာန် သီလရှင် (အရပ်သုံး)မယ်သီလ၊ သီလရှင် (ထိုင်း)အပိုင်း 2
ฝาชีfǎa-chiiฝาชีfǎa-chiiအုပ်ဆောင်း / ဟင်းအုပ်ဆောင်းအုပ်ဆောင်း / ဟင်းအုပ်ဆောင်းစကားလုံး