ปล้น

bplôn

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ဓားပြတိုက်သည်၊ လုယက်သည်

အင်အားသုံး၍ သို့မဟုတ် ခြိမ်းခြောက်၍ (တစ်စုံတစ်ဦး) သို့မဟုတ် (နေရာတစ်ခု) ထံမှ ငွေ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းဥစ္စာများကို လုယူသည်၊ ဓားပြတိုက်သည်။

ဥပမာများ

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ปล้นbplônปล้นbplôn1ဓားပြတိုက်သည်၊ လုယက်သည်2လုယက်သည်၊ အဓမ္မယူငင်သည်ร้านทองráan-tɔɔngร้านทองráan-tɔɔngရွှေဆိုင်ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)3ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော4တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသော6ဆီသို့ တည့်တည့်သွားသည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော
မနေ့ညက ဈေးက ရွှေဆိုင်ကို တစ်ယောက်ယောက်က ဓားပြတိုက်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตำรวจdtam-rùuatจับjàpผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaที่tîiปล้นbplônธนาคารtá-naa-kaanได้dâaiหลังจากlǎng-jàakไล่ตามlâi-dtaamไม่นานmâi-naan
ဘဏ်ကို ဓားပြတိုက်တဲ့ သံသယရှိသူကို ခဏတာ လိုက်လံဖမ်းဆီးပြီးနောက် ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းမိခဲ့ပါတယ်။
เขาkǎoเล่าlâoว่าwâaถูกtùukคนร้ายkon-ráaiข่มขู่kòm-kùuและlɛ́ปล้นbplônเงินngənกลางดึกglaang-dʉ̀kหน้าnâaคอนโดkɔɔn-doo
သူ့ရဲ့ ကွန်ဒိုရှေ့မှာ ညဉ့်နက်သန်းခေါင်အချိန် ခြိမ်းခြောက်ခံရပြီး ပိုက်ဆံတွေ ဓားပြတိုက်ခံရတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
แก๊งgɛ́ngใช้cháiปืนbpʉʉnปลอมbplɔɔmปล้นbplônร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉแต่dtɛ̀ɛถูกtùukกล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtบันทึกban-tʉ́kภาพชัดเจนpâap-chát-jeen
ထိုဂိုဏ်းသည် ကုန်စုံဆိုင်ကို ဓားပြတိုက်ရန် သေနတ်အတုများကို အသုံးပြုခဲ့သော်လည်း CCTV တွင် ထိုဖြစ်ရပ်ကို ရှင်းလင်းစွာ မှတ်တမ်းတင်နိုင်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2

လုယက်သည်၊ အဓမ္မယူငင်သည်

အထူးသဖြင့် ဆူပူအုံကြွမှုများ၊ စစ်ပွဲ သို့မဟုတ် ဘေးအန္တရာယ်များအတွင်း ပစ္စည်းများကို အတင်းအဓမ္မ လုယက်ယူငင်သည်၊ နေရာတစ်ခုကို ဖျက်ဆီးလုယက်သည်။

ဥပမာများ

ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်ความวุ่นวายkwaam-wûn-waaiความวุ่นวายkwaam-wûn-waai1ရှုပ်ထွေးခြင်း၊ ကမောက်ကမဖြစ်ခြင်း၊ ဆူညံပွက်လောရိုက်ခြင်း2မတည်ငြိမ်မှု၊ ဆူပူအုံကြွမှု (လူမှုရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေး)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စု၊ အစုအဝေး2အုပ်စုများကို ရေတွက်သည့် အရေအတွက်ပြပုဒ်3အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်บุกbùkบุกbùk1ကျူးကျော်ဝင်ရောက်သည်၊ စီးနင်းတိုက်ခိုက်သည်၊ ရုတ်တရက်ဝင်ရောက်သည်2အတင်းဝင်ရောက်သည်၊ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည် (တင်စားချက်)3ကွန်ညက်၊ ဆင်ခြေထောက်ဥ၊ Amorphophallus မျိုးစုဝင်အပင်เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးปล้นbplônปล้นbplôn1ဓားပြတိုက်သည်၊ လုယက်သည်2လုယက်သည်၊ အဓမ္မယူငင်သည်ร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉစတိုးဆိုင်ငယ် (Convenience store)หลายแห่งlǎai-hɛ̀ngหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngနေရာများစွာတွင်
ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်နေစဉ်အတွင်း လူအုပ်စုများက ကုန်စုံဆိုင်အများအပြားကို ဝင်ရောက်စီးနင်းပြီး လုယက်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทหารtá-hǎanเตือนdtʉʉanว่าwâaห้ามhâamปล้นbplônบ้านเรือนbâan-rʉʉanในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiประสบภัยbprà-sòp-paiและlɛ́จะjàดำเนินคดีdam-nəən-ká-diiทันทีtan-tii
ဘေးအန္တရာယ်ကျရောက်ရာ ဒေသရှိ နေအိမ်များကို ဖောက်ထွင်းလုယက်ခြင်း မပြုရန် စစ်တပ်က သတိပေးထားပြီး ချက်ချင်း အရေးယူဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်သည်။
หลังlǎngเกิดgə̀ətไฟไหม้fai-mâiใหญ่yàiชาวบ้านchaao-bâanบางส่วนbaang-sùuanฉวยโอกาสchǔuai-oo-gàatปล้นbplônคลังสินค้าklang-sǐn-káaใกล้เคียงglâi-kiiang
မီးလောင်မှုကြီး ဖြစ်ပွားပြီးနောက် အချို့သော ရွာသားများသည် အနီးနားရှိ ဂိုဒေါင်တစ်ခုကို လုယက်ရန် အခွင့်အရေး ယူခဲ့ကြသည်။
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเสริมกำลังsə̌əm-gam-langป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiผู้pûuก่อgɔ̀ɔจลาจลjà-laa-jonปล้นbplônและlɛ́ทำลายtam-laaiทรัพย์สินsáp-sǐnของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chon
ဆူပူသောင်းကျန်းသူများ လုယက်ခြင်းနှင့် လူထုပိုင်ပစ္စည်းများကို ဖျက်ဆီးခြင်းမှ တားဆီးရန် တာဝန်ရှိသူများက လုံခြုံရေးကို တိုးမြှင့်ခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปล တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

bplôn

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဓားပြတိုက်သည်၊ လုယက်သည်

2လုယက်သည်၊ အဓမ္မယူငင်သည်