ธาดา
taa-daaအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
အမျိုးသားအမည်
'ဖန်ဆင်းရှင်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ပါဠိ/သက္ကတမှ ဆင်းသက်လာသော ထိုင်းအမျိုးသားအမည်။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးธาดาtaa-daaธาดาtaa-daa1အမျိုးသားအမည်2ဖန်ဆင်းရှင်၊ ဖန်ဆင်းသူ (နတ်ဘုရား)โทรมาหาtoo-maa-hǎaโทรมาหาtoo-maa-hǎaဖုန်းဆက်သည်၊ တစ်ဦးဦးထံ ဖုန်းခေါ်သည်เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiဒီနေ့မနက်ကครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဒီမနက်က မစ္စတာသာဒါ ဖုန်းဆက်လာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พี่pîiธาดาtaa-daaเป็นbpenคนkonที่tîiช่วยchûuaiสอนsɔ̌ɔnการบ้านgaan-bâanให้hâiฉันchǎnเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
မနေ့က ကျွန်တော့်ကို အိမ်စာကူလုပ်ပေးခဲ့တာ သာဒါပါ။
ผมpǒmกำลังจะgam-lang-jàไปbpaiงานวันเกิดngaan-wan-gə̀ətของkɔ̌ɔngธาดาtaa-daaเย็นนี้yen-níiคุณkunอยากyàakไปด้วยกันไหมbpai-dûuai-gan-mǎi
ကျွန်တော် ဒီညနေ သာဒါရဲ့ မွေးနေ့ပွဲကို သွားမလို့။ ခင်ဗျားရော အတူတူသွားချင်လား။
เอกสารèek-gà-sǎanฉบับchà-bàpนี้níiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการอนุมัติgaan-à-nú-mátจากjàakคุณkunธาดาtaa-daaก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàดำเนินการdam-nəən-gaanขั้นต่อไปkân-dtɔ̀ɔ-bpaiได้dâai
ဒီစာရွက်စာတမ်းကို နောက်တစ်ဆင့် မလုပ်ဆောင်ခင် မစ္စတာသာဒါဆီက အတည်ပြုချက် ရယူရပါမယ်။
2နာမ်C1
ဖန်ဆင်းရှင်၊ ဖန်ဆင်းသူ (နတ်ဘုရား)
ဖန်ဆင်းရှင် (သို့) ဖန်ဆင်းသူ။ စာပေ (သို့) ဘာသာရေးတွင် နတ်ဘုရားတစ်ပါး၏ ဂုဏ်ပုဒ်အဖြစ် သုံးသည် (ဥပမာ - ဗြဟ္မာ)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiထိုင်းစာပေมักจะmák-jàมักจะmák-jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngဖော်ပြမှု၊ ရည်ညွှန်းမှုพระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့3ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်4မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)5အမျိုးသားဇာတ်ကောင်၊ အမျိုးသားအခန်းကဏ္ဍ (ထိုင်းရိုးရာပြဇာတ်)ธาดาtaa-daaธาดาtaa-daa1အမျိုးသားအမည်2ဖန်ဆင်းရှင်၊ ဖန်ဆင်းသူ (နတ်ဘုရား)ผู้สร้างpûu-sâangผู้สร้างpûu-sâang1ဖန်တီးသူ၊ ပြုလုပ်သူ၊ တည်ဆောက်သူ2ဖန်ဆင်းရှင်โลกlôokโลกlôok1ကမ္ဘာ2လူ့လောက; လောက3လောက; နယ်ပယ်
ထိုင်းစာပေမှာ ကမ္ဘာကြီးကို ဖန်ဆင်းရှင်အကြောင်း ဖော်ပြချက်တွေ မကြာခဏ ပါရှိတတ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มนุษย์má-nútเป็นbpenเพียงเศษเสี้ยวpiiang-sèet-sîiaoหนึ่งnʉ̀ngของkɔ̌ɔngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngที่tîiพระpráธาดาtaa-daaทรงsongรังสรรค์rang-sǎnขึ้นมาkʉ̂n-maa
လူသားတွေဟာ ဖန်ဆင်းရှင် ဖန်တီးထားတဲ့ သက်ရှိအားလုံးရဲ့ အစိတ်အပိုင်း အနည်းငယ်မျှသာ ဖြစ်ပါတယ်။
ด้วยdûuaiอานุภาพaa-nú-pâapแห่งhɛ̀ngองค์ongพระpráธาดาtaa-daaโลกlôokจึงjʉngอุบัติขึ้นù-bàt-kʉ̂nจากjàakความอลหม่านkwaam-on-lá-màanและlɛ́ความว่างเปล่าkwaam-wâang-bplàao
မြင့်မြတ်သော ဖန်ဆင်းရှင်၏ တန်ခိုးတော်ကြောင့် ကမ္ဘာကြီးသည် ရှုပ်ထွေးမှုနှင့် ဟာလာဟင်းလင်းဖြစ်မှုတို့မှ ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။
กวีเอกgà-wee èkรจนาrót-jà-naaบทสดุดีbòt sà-dù-deeพระpráธาดาtaa-daaผู้pôoทรงsongลิขิตlí-kìtชะตาchá-dtaaและláeสรรพชีวิตsàp-pá-chee-wítในnaiตรีdtreeภพpóp
စာဆိုတော်ကြီးသည် ဘုံသုံးပါးရှိ သက်ရှိအားလုံး၏ ကံကြမ္မာကို ဖန်တီးရှင်အား ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည့် ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို ရေးစပ်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ธาดา ကို ဘာကြောင့် ทา-ดา ဟု အသံထွက်သနည်း။
taa-daa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
taa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |