ทำเงา
tam-ngaoအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အရောင်တင်ခြင်း၊ ပြောင်လက်စေခြင်း
မျက်နှာပြင်ကို ပွတ်တိုက်ခြင်း (သို့မဟုတ်) အရောင်တင်ဆီသုတ်လိမ်းခြင်းဖြင့် ပြောင်လက်တောက်ပစေခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်แว็กซ์wɛ́kแว็กซ์wɛ́k1ဖယောင်း (wax)2ဖယောင်းသုတ်လိမ်းသည်၊ ဖယောင်းတင်သည်3အမွေးချွတ်သည် (wax ဖြင့်)ทำเงาtam-ngaoทำเงาtam-ngao1အရောင်တင်ခြင်း၊ ပြောင်လက်စေခြင်း2ပန်းချီတွင် အရိပ်ထည့်ခြင်းพื้นไม้pʉ́ʉn-máaiพื้นไม้pʉ́ʉn-máai1သစ်သားကြမ်းပြင်2သစ်သားကြမ်းခင်းအမျိုးအစား (ပစ္စည်း)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamလှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော
သူသည် သစ်သားကြမ်းပြင်ကို လှပစွာ ပြောင်လက်နေစေရန် ဖယောင်းကို အသုံးပြုသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างchângทำtamเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əกำลังgam-langพ่นpônแล็กเกอร์lɛ́k-gə̂əเพื่อpʉ̂ʉaทำเงาtam-ngaoโต๊ะไม้dtó-máaiสักsàk
ပရိဘောဂလုပ်သူသည် ကျွန်းသစ်စားပွဲကို ပြောင်လက်သွားစေရန် အရောင်တင်ဆီ ဖြန်းနေသည်။
หลังจากlǎng-jàakล้างláangรถrótแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoก็gɔ̂ลงlongน้ำยาเคลือบnáam-yaa-klʉ̂ʉapสีsǐiเพื่อpʉ̂ʉaทำเงาtam-ngaoให้hâiรถrótดูduuใหม่mài
ကားဆေးပြီးနောက် သူသည် ကားကို အသစ်ကဲ့သို့ ပြောင်လက်နေစေရန် အရောင်တင်ဆေးကို သုတ်လိမ်းခဲ့သည်။
ในnaiขั้นตอนสุดท้ายkân-dtɔɔn-sùt-táaiของkɔ̌ɔngการผลิตgaan-pà-lìtชิ้นส่วนchín-sùuanโลหะloo-hàจะjàถูกtùukนำไปnam-bpaiขัดkàtและlɛ́ทำเงาtam-ngaoเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันการกัดกร่อนbpɔ̂ng-gan-gaan-gàt-grɔ̀ɔn
ထုတ်လုပ်မှု၏ နောက်ဆုံးအဆင့်တွင် သတ္တုအစိတ်အပိုင်းများကို သံချေးတက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် အရောင်တင်ခြင်းနှင့် ပြောင်လက်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်သည်။
2ကြိယာB2
ပန်းချီတွင် အရိပ်ထည့်ခြင်း
ပုံဆွဲခြင်း၊ ပန်းချီရေးဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် ဂရပ်ဖစ်ဖန်တီးခြင်းတွင် အရိပ်များ သို့မဟုတ် အရိပ်ရနေရာများကို ဖန်တီးခြင်း
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnวิธีwí-teeวิธีwí-teeနည်းလမ်း၊ နည်းစနစ်ทำเงาtam ngaoทำเงาtam ngao1အရောင်တင်ခြင်း၊ ပြောင်လက်စေခြင်း2ပန်းချီတွင် အရိပ်ထည့်ခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးแอปเปิ้ลâep-bpêrnแอปเปิ้ลâep-bpêrn1ပန်းသီး (သစ်သီး)2Apple (နည်းပညာကုမ္ပဏီ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောรูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâatရေးဆွဲထားသောပုံ၊ ပန်းချီကားดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်แสงสะท้อนsăeng sà-tónแสงสะท้อนsăeng sà-tónအလင်းပြန်ခြင်း။
ပန်းချီကားထဲက ပန်းသီးကို အလင်းပြန်သလိုမျိုးဖြစ်အောင် အလင်းအမှောင်ခြယ်နည်းကို ဆရာက သင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiรถrótในnaiภาพpâapดูduuใหม่màiต้องdtɔ̂ngทำเงาtam-ngaoตรงdtrongตัวถังรถdtuua-tǎng-rótให้เห็นhâi-hěnแสงสะท้อนsɛ̌ɛng-sà-tɔ́ɔnหน่อยnɔ̀i
ပုံထဲက ကားကို အသစ်အတိုင်းဖြစ်စေချင်ရင် အလင်းပြန်တာကို မြင်နိုင်ဖို့ ကားကိုယ်ထည်ပေါ်မှာ အရောင်တင်ပြောင်လက်အောင် လုပ်ပေးဖို့ လိုပါတယ်။
ศิลปินsǐn-lá-bpinคนนี้kon-níiมีฝีมือmii-fǐi-mʉʉในnaiการgaanทำเงาtam-ngaoบนผิวน้ำbon-pǐu-náamมากmâakทำให้tam-hâiภาพpâapดูduuสมจริงsǒm-jingอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉa
ဒီပန်းချီဆရာဟာ ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်က အရောင်တင်ပြောင်လက်မှုကို ဖော်ပြရာမှာ အလွန်ကျွမ်းကျင်တာကြောင့် ပန်းချီကားဟာ မယုံနိုင်လောက်အောင် လက်တွေ့ကျလှပါတယ်။
เทคนิคték-nìkการทำgaan-tamเงาngaoบนbonวัตถุwát-tùโลหะloo-hàจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiเรื่องrʉ̂ʉangการตกกระทบgaan-dtòk-grà-tópของkɔ̌ɔngแสงsɛ̌ɛngบนbonพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu
သတ္တုပစ္စည်းများပေါ်တွင် အရောင်တင်ပြောင်လက်မှုကို ဖော်ပြသည့် နည်းစနစ်သည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အလင်းမည်သို့ သက်ရောက်သည်ကို နားလည်ရန် လိုအပ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทำเงา ကို ဘာကြောင့် ทัม-เงา ဟု အသံထွက်သနည်း။
tam-ngao
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်အပိုင်း 1
+
ทำเงาtam-ngaoทำเงาtam-ngaoအရောင်တင်ခြင်း၊ ပြောင်လက်စေခြင်းအရောင်တင်ခြင်း၊ ပြောင်လက်စေခြင်းစကားလုံး