ถอยทัพ
tɔ̌ɔi-tápအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တပ်ဆုတ်သည်
တိုက်ပွဲ (သို့) တပ်စွဲထားသော နေရာမှ တပ်ဆုတ်သည် (သို့) ဆုတ်ခွာသည်။
ဥပမာများ
ผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaanผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaanတပ်မှူး၊ ညွှန်ကြားရေးမှူး၊ ကွပ်ကဲရေးမှူးสั่งให้sàng-hâiสั่งให้sàng-hâiအမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်กองกำลังgɔɔng-gam-langกองกำลังgɔɔng-gam-langလက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များ၊ စစ်တပ်များถอยทัพtɔ̌ɔi-tápถอยทัพtɔ̌ɔi-táp1တပ်ဆုတ်သည်2နောက်ဆုတ်သည်၊ လက်လျှော့သည်กลับglàpกลับglàp1ပြန်သည်၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်2လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှည့်သည်3ပြန်၍၊ တုံ့ပြန်လျက်4ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်ฐานtǎanฐานtǎan1အောက်ခြေ၊ အောက်ခံ2အခြေစိုက်စခန်း3အခြေခံ၊ အကြောင်းပြချက်4… စွဲချက်ဖြင့်၊ … ပြစ်မှုအတွက်5(သင်္ချာ) အောက်ခံကိန်း6ရာထူးအဆင့်၊ လူမှုအဆင့်အတန်းเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1ကျည်ဆန်၊ ခဲယမ်း2ခဲကျည်၊ ခဲသီးเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ขาดแคลนkàat-klɛɛnขาดแคลนkàat-klɛɛn1ရှားပါးသော / လိုအပ်နေသော2ရှားပါးသည်၊ ပြတ်လပ်သည်
ကျည်ဆန်များ ပြတ်လပ်လာသောအခါ တပ်မှူးက တပ်ဖွဲ့ဝင်များကို စခန်းသို့ ဆုတ်ခွာရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กองทัพgɔɔng-tápต้องdtɔ̂ngถอยทัพtɔ̌ɔi-tápจากjàakแนวหน้าnɛɛo-nâaเพราะprɔ́สภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatเลวร้ายleeo-ráaiและlɛ́ทหารtá-hǎanบาดเจ็บbàat-jèpมากmâak
ဆိုးရွားသော ရာသီဥတုနှင့် စစ်သည်များစွာ ဒဏ်ရာရရှိမှုကြောင့် စစ်တပ်သည် ရှေ့တန်းမှ ဆုတ်ခွာခဲ့ရသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaเผชิญกับpà-chəən-gàpการโจมตีgaan-joom-dtiiหนักnàkฝ่ายเราfàai-raoเลือกlʉ̂ʉakถอยทัพtɔ̌ɔi-tápอย่างyàangมีระเบียบmii-rá-bìiapเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaกำลังพลgam-lang-pon
ပြင်းထန်သော တိုက်ခိုက်မှုကို ရင်ဆိုင်ရသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ အင်အားမပြုန်းတီးစေရန် စနစ်တကျ ဆုတ်ခွာရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
หลังlǎngการประเมินgaan-bprà-məənสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiถอยทัพtɔ̌ɔi-tápไปbpaiตั้งหลักdtâng-làkที่tîiเนินเขาnəən-kǎoเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamโต้กลับdtôo-glàp
အခြေအနေကို သုံးသပ်ပြီးနောက် ဗိုလ်ချုပ်သည် တန်ပြန်တိုက်စစ်ဆင်ရန် ပြင်ဆင်ရန်အတွက် တောင်ကုန်းသို့ ဆုတ်ခွာရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
နောက်ဆုတ်သည်၊ လက်လျှော့သည်
အစီအစဉ်၊ ရပ်တည်ချက် သို့မဟုတ် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုမှ နောက်ဆုတ်သည် သို့မဟုတ် လက်လျှော့သည်။
ဥပမာများ
เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1ရေစီးကြောင်း သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်စီးကြောင်း2လေစီးကြောင်း3ခေတ်စားမှု၊ လူထုသဘောထားวิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1ဝေဖန်သည်၊ မှတ်ချက်ပေးသည်2ဝေဖန်သည်၊ အပြစ်တင်သည်แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)4အလွန်၊ အလွန်အမင်း (ထိုင်းတောင်ပိုင်း ဒေသသုံး)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1ဆက်တိုက်၊ ပုံမှန်2တဖြည်းဖြည်း၊ ပိုပို၍3အေးအေးဆေးဆေး၊ ဖြည်းဖြည်းချင်း4ထူးထူးခြားခြားမရှိပါ၊ ပုံမှန်ပါပဲเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ถอยทัพtŏi tápถอยทัพtŏi táp1တပ်ဆုတ်သည်2နောက်ဆုတ်သည်၊ လက်လျှော့သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်แผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)ตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káaကုန်ပစ္စည်းကိုယ်တိုင်
ဝေဖန်မှုများ ပိုမိုပြင်းထန်လာသည်ကို တွေ့ရသဖြင့် သူသည် ကုန်ပစ္စည်းမိတ်ဆက်ပွဲ အစီအစဉ်မှ နောက်ဆုတ်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlǎngเจอjəəข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əที่tîiเสียเปรียบsǐia-bprìiapทีมงานtiim-ngaanตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiถอยทัพtɔ̌ɔi-tápและlɛ́กลับไปglàp-bpaiทบทวนtóp-tuuanกลยุทธ์gon-lá-yút
နစ်နာစေမည့် ကမ်းလှမ်းမှုကို ကြုံတွေ့ရပြီးနောက် အဖွဲ့သည် နောက်ဆုတ်ရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ မဟာဗျူဟာကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
พอpɔɔโดนdoonจับjàpพิรุธpí-rútนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนkonนั้นnánรีบrîipถอยทัพtɔ̌ɔi-tápเปลี่ยนbplìianจุดยืนjùt-yʉʉnเป็นbpenสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp
မသင်္ကာဖွယ် အပြုအမူကို သတိပြုမိသည်နှင့် ထိုနိုင်ငံရေးသမားသည် လျင်မြန်စွာ နောက်ဆုတ်သွားပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ထောက်ခံသည့် ဘက်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaเผชิญpà-chəənแรงต้านrɛɛng-dtâanจากjàakชุมชนchum-chonผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanจำต้องjam-dtɔ̂ngถอยทัพtɔ̌ɔi-tápและlɛ́เปิดbpə̀ətเวทีwee-tiiรับฟังความคิดเห็นráp-fang-kwaam-kít-hěn
လူထု၏ ကန့်ကွက်မှုကို ရင်ဆိုင်ရသောအခါ အမှုဆောင်များသည် နောက်ဆုတ်ခဲ့ရပြီး သဘောထားမှတ်ချက်များ နားထောင်ရန် ပွဲတစ်ခု ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
tɔ̌ɔi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ถอยtɔ̌ɔiถอยtɔ̌ɔi1နောက်ဆုတ်သည်2နုတ်ထွက်သည်၊ လက်လျှော့သည်၊ နောက်ဆုတ်သည်3ကျဆင်းလာသည်၊ နောက်ကျကျန်ရစ်သည်နောက်ဆုတ်သည်အပိုင်း 1
+
ถอยทัพtɔ̌ɔi-tápถอยทัพtɔ̌ɔi-tápတပ်ဆုတ်သည်တပ်ဆုတ်သည်စကားလုံး