ถก(tòk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
(အင်္ကျီလက်၊ ဘောင်းဘီ) ခေါက်တင်သည်။ ပင့်တင်သည်။
အင်္ကျီလက်၊ ဘောင်းဘီခြေထောက် သို့မဟုတ် စကတ်ကဲ့သို့သော အရာများကို အထက်သို့ ခေါက်တင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပင့်တင်ခြင်း။
ဥပမာများ
หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1မိုးရာသီ2မိုးတွင်း၌၊ မိုးရာသီကာလအတွင်းฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ถกtòkถกtòk1ဆွေးနွေးသည်။ ငြင်းခုံသည်။2(အင်္ကျီလက်၊ ဘောင်းဘီ) ခေါက်တင်သည်။ ပင့်တင်သည်။ขาkăaขาkăa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ပရိသတ်၊ အားပေးသူ4ဝါကျအဆုံးသုံး ယဉ်ကျေးသော စကားလုံး (အမျိုးသမီးသုံး)5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1ဘောင်းဘီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ထည် (ဘောင်းဘီအတွက်)ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်ลุยluiลุยlui1ဖြတ်လျှောက်သည်၊ တိုးထွက်သည်2ကြိုးပမ်းသည်၊ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်လုပ်ဆောင်သည်3တိုက်ခိုက်သည်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရင်ဆိုင်သည်4လက်တွေ့လုပ်ဆောင်သော၊ အပြင်းအထန် ကြိုးပမ်းသော (နာမဝိသေသန)น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)
မိုးရာသီမှာ ရေဖြတ်မလျှောက်ခင် ဘောင်းဘီခြေထောက်တွေကို အပေါ်ကို မ တင်လေ့ရှိတယ်။
2ကြိယာB1
ဆွေးနွေးသည်။ ငြင်းခုံသည်။
မတူညီသော အမြင်များကို ချိန်ထိုး၍ ကိစ္စတစ်ခုခုကို အလေးအနက် ဆွေးနွေးခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းခုံခြင်း။
ဥပမာများ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ถกtòkถกtòk1ဆွေးနွေးသည်။ ငြင်းခုံသည်။2(အင်္ကျီလက်၊ ဘောင်းဘီ) ခေါက်တင်သည်။ ပင့်တင်သည်။เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေ2ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)อย่างจริงจังyàang jing jangอย่างจริงจังyàang jing jangအလေးအနက်ထား၍ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်း
ကျွန်တော်တို့ မဆုံးဖြတ်ခင်မှာ ဘတ်ဂျက်ကိစ္စကို အလေးအနက် ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ม้วนmúuanม้วนmúuan1လိပ်သည်၊ ခွေသည်2အလိပ်၊ အခွေ3လိပ် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)
- လိပ်သည်၊ ခွေသည်
- အလိပ်၊ အခွေ
- လိပ် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)
อภิปรายà-pí-bpraaiอภิปรายà-pí-bpraai1သုံးသပ်တင်ပြသည်၊ အကျယ်တဝင့်ရှင်းပြသည်2စကားစစ်ထိုးသည်၊ သေချာစွာဆွေးနွေးသည်
- သုံးသပ်တင်ပြသည်၊ အကျယ်တဝင့်ရှင်းပြသည်
- စကားစစ်ထိုးသည်၊ သေချာစွာဆွေးနွေးသည်
พับpápพับpáp1ခေါက်သည်2အခေါက် / မြှောင်း3ခေါက်သိမ်းသည်4(အစီအစဉ်) ဖျက်သိမ်းသည် / ရပ်ဆိုင်းသည်5အခေါက်အရေအတွက်ပြ စကားလုံး
- ခေါက်သည်
- အခေါက် / မြှောင်း
- ခေါက်သိမ်းသည်
- (အစီအစဉ်) ဖျက်သိမ်းသည် / ရပ်ဆိုင်းသည်
- အခေါက်အရေအတွက်ပြ စကားလုံး
ถกเถียงtòk tĭiangถกเถียงtòk tĭiangငြင်းခုံသည်၊ အချေအတင်ဆွေးနွေးသည်
ငြင်းခုံသည်၊ အချေအတင်ဆွေးနွေးသည်
หารือhăa-reuหารือhăa-reuတိုင်ပင်ဆွေးနွေးသည် (တရားဝင်)
တိုင်ပင်ဆွေးနွေးသည် (တရားဝင်)