โต้เถียง
dtôh tĭiang
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ငြင်းခုံသည်၊ အငြင်းပွားသည်
ဆန့်ကျင်ဘက်အမြင်များကို ကာကွယ်ပြီး အပြန်အလှန် အငြင်းပွားသည်၊ ငြင်းခုံသည်
ဥပမာများ
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)โต้เถียงกันdtô tĭiang ganโต้เถียงกันdtô tĭiang ganအချင်းချင်းငြင်းခုံသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)บอลbonบอลbon1ဘောလုံး (ပစ္စည်း)2ဘောလုံး (အားကစား)3ဘိလိယက်၊ ပူးလ်4ဘောလုံးလောင်းကစားทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ไหนnăiไหนnăi1မည်သည့်၊ ဘယ် (ရွေးချယ်ရန်မေးခြင်း)2ဘယ်တစ်ခု၊ ဘယ်သူ / ဘယ်အရာ3ဘယ်မှာ (မေးခွန်း)4ဘယ်...မဆို (အတိအကျမရှိသော)เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်
ဘယ်ဘောလုံးအသင်းက ပိုတော်သလဲဆိုတာကို သူတို့ ငြင်းခုံနေကြပါတယ်။
2နာမ်B1
အငြင်းပွားမှု၊ ငြင်းခုံမှု
နှုတ်ဖြင့် အပြန်အလှန် သဘောထားကွဲလွဲမှု
ဥပမာများ
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoဒီမနက်၊ ယနေ့နံနက်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံน้องnóngน้องnóng1ညီ၊ ညီမ (မိမိထက်အသက်ငယ်သူ)2ညီလေး၊ ညီမလေး (ခင်မင်ခေါ်ဝေါ်မှု)โต้เถียงกันdtô tĭiang ganโต้เถียงกันdtô tĭiang ganအချင်းချင်းငြင်းခုံသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုล้างจานláang jaanล้างจานláang jaanပန်းကန်ဆေးသည်
ယနေ့နံနက်က သူနှင့် သူ၏မောင်နှမသည် မည်သူပန်းကန်ဆေးမည်ကို အပြန်အလှန် အငြင်းပွားခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถกเถียงtòk tĭiangถกเถียงtòk tĭiangငြင်းခုံသည်၊ အချေအတင်ဆွေးနွေးသည်
ငြင်းခုံသည်၊ အချေအတင်ဆွေးနွေးသည်
เถียงtĭiangเถียงtĭiang1[to] argue; [to] talk back2[to] defend; [to] justify (one's position)
- [to] argue; [to] talk back
- [to] defend; [to] justify (one's position)
ต่อคำdtòr kamต่อคำdtòr kamအချေအတင်ပြောသည်၊ ပြန်ခံပြောသည်
အချေအတင်ပြောသည်၊ ပြန်ခံပြောသည်
ปะทะคารมbpà-tá kaa-romปะทะคารมbpà-tá kaa-romငြင်းခုံသည်၊ စကားများရန်ဖြစ်သည်
ငြင်းခုံသည်၊ စကားများရန်ဖြစ်သည်
โต้แย้งdtô yáengโต้แย้งdtô yáeng1အငြင်းပွားသည်၊ ကန့်ကွက်သည်2ချေပသည်၊ ငြင်းဆိုသည်3[n.] ကန့်ကွက်ချက်၊ အငြင်းပွားမှု
- အငြင်းပွားသည်၊ ကန့်ကွက်သည်
- ချေပသည်၊ ငြင်းဆိုသည်
- [n.] ကန့်ကွက်ချက်၊ အငြင်းပွားမှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โต้เถียงdtôh tĭiangโต้เถียงdtôh tĭiangငြင်းခုံသည်၊ အငြင်းပွားသည်