ติดปาก(dtìt bpàak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
လူတိုင်းပါးစပ်ဖျားရောက်နေသော / ရေပန်းစားသော (စကား)
မှတ်မိလွယ်ပြီး လူများစွာ အလွယ်တကူ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောလေ့ရှိသော စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစု
ဥပမာများ
เพลงโฆษณาplayng kôht-sà-naaเพลงโฆษณาplayng kôht-sà-naaကြော်ငြာသီချင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ท่อนฮุกtôn húkท่อนฮุกtôn húkသီချင်း၏ အဖမ်းစားနိုင်ဆုံးအပိုင်း (ဟွတ်ခ်)ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော5ကပ်လိုက်သည်၊ နောက်မှအကပ်လိုက်သည်6အကြွေးတင်နေသော၊ မပေးရသေးသော7အလုပ်များနေသော၊ နေရာပြည့်နေသော၊ မအားလပ်သော (လိုင်း/နေရာ/အခန်း)8ချိတ်ဆက်သည်၊ ဖွင့်သည်၊ ပြောင်းသည် (ချန်နယ်)9လိမ်းသည်၊ တပ်သည်၊ ကပ်သည်10စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်ปากมากbpàak mâakปากมากbpàak mâakစကားများသော၊ အတင်းအဖျင်းပြောတတ်သောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1လိုက်ဆိုသည်၊ အတူတကွ သီဆိုသည်2လိုက်ငိုသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ဒီကြော်ငြာသီချင်းရဲ့ အပိုဒ်က အရမ်းကို စွဲဆောင်မှုရှိတာကြောင့် ကျောင်းက ကလေးအားလုံး လိုက်ဆိုနိုင်ကြပါတယ်။
2ကြိယာB2
အကျင့်ပါပြီး ပြောမိသည် / နှုတ်ကျိုးသည်
အကျင့်ပါနေသောကြောင့် သို့မဟုတ် ပုံမှန်အားဖြင့် တစ်ခုခုကို ပြောမိသည်၊ စကားပြောသည့်အခါ သဘာဝအလျောက်ထွက်လာသော စကားစု
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။เอ่อèrเอ่อèrအဲ၊ ဟို (စကားထောက်)ติดปากdtìt bpàakติดปากdtìt bpàak1အကျင့်ပါပြီး ပြောမိသည် / နှုတ်ကျိုးသည်2လူတိုင်းပါးစပ်ဖျားရောက်နေသော / ရေပန်းစားသော (စကား)เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òkစဉ်းစား၍မရ
ကျွန်တော်က ဘာပြောရမှန်း မသိတော့တဲ့အခါ 'အဲ' လို့ ပြောတတ်တဲ့ အကျင့်ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ติดปากdtìt bpàakติดปากdtìt bpàakလူတိုင်းပါးစပ်ဖျားရောက်နေသော / ရေပန်းစားသော (စကား)