ตราสาร(dtraa săan)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

တရားဝင်စာရွက်စာတမ်း၊ စာချုပ်စာတမ်း

အခွင့်အရေးများ၊ တာဝန်များ သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက်များကို သတ်မှတ်ပေးသော၊ မှတ်တမ်းတင်သော သို့မဟုတ် သက်သေအထောက်အထားဖြစ်စေသော တရားဝင် ဥပဒေရေးရာစာရွက်စာတမ်း (ဥပမာ- မြေစာချုပ်၊ စာချုပ်စာတမ်း၊ ငွေချေးစာချုပ် သို့မဟုတ် တရားရုံးအမိန့်စာ)။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเก็บgèpเก็บgèp1စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်2ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်3ငွေကောက်ခံသည်4စုဆောင်းသည်၊ သိမ်းထားသည်5ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်6သိမ်းဆည်းသည်7ဝှက်ထားသည်၊ လျှို့ဝှက်သိမ်းဆည်းသည်8အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းตราสารdtraa săanตราสารdtraa săan1တရားဝင်စာရွက်စာတမ်း၊ စာချုပ်စာတမ်း2ငွေရေးကြေးရေးစာချုပ်စာတမ်း၊ ငွေကြေးဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)เช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)โฉนดที่ดินchà-nòht têe dinโฉนดที่ดินchà-nòht têe dinဂရန်၊ မြေဂရန်၊ မြေပိုင်ဆိုင်ခွင့် စာချုပ်และláeและláeနှင့်ทะเบียนสมรสtá-biian sŏm-rótทะเบียนสมรสtá-biian sŏm-rótလက်ထပ်စာချုပ်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตู้เซฟdtôo sayfตู้เซฟdtôo sayfမီးခံသေတ္တာ၊ ငွေခံသေတ္တာ
သူသည် မြေကွက်ဂရန်နှင့် အိမ်ထောင်စုစာရင်းကဲ့သို့သော အရေးကြီးသည့် တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများကို မီးခံသေတ္တာထဲတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။
2နာမ်B2

ငွေရေးကြေးရေးစာချုပ်စာတမ်း၊ ငွေကြေးဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်း

တောင်းဆိုခွင့် သို့မဟုတ် ပေးရန်တာဝန်ကို ကိုယ်စားပြုသော လွှဲပြောင်းနိုင်သည့် ဘဏ္ဍာရေးစာရွက်စာတမ်း (ဥပမာ- ငွေလွှဲလက်မှတ်၊ ကတိစာချုပ်၊ ငွေချေးစာချုပ်၊ အစုရှယ်ယာလက်မှတ် စသည်)။

ဥပမာများ

นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tunရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူนิยมní-yomนิยมní-yom1နှစ်သက်သည်၊ လူကြိုက်များသည်၊ ခေတ်စားသည်2လူကြိုက်များမှု၊ ဖက်ရှင်၊ ခေတ်စားမှု3-ဝါဒ၊ သဘောတရား၊ အယူအဆ4ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ လက်ခံသုံးစွဲမှုซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ตราสารหนี้dtraa-săan nêeตราสารหนี้dtraa-săan nêeအကြွေးစာချုပ် (bond)รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1စွန့်စားရမှု ၊ အန္တရာယ်2စွန့်စားရမှုအဆင့် ၊ အန္တရာယ်အတိုင်းအတာต่ำdtàmต่ำdtàm1နိမ့်ကျသော၊ အောက်တန်းကျသော2(အသံ) တိုးသော၊ နိမ့်သော3ရှားပါးသော၊ နည်းပါးသော4စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်သွားကိုယ်ပါမရှိသော5နိမ့်သော၊ မမြင့်သော
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည် အန္တရာယ်နည်းပါးသောကြောင့် အစိုးရ ငွေတိုက်စာချုပ်များ (ကြွေးမြီသက်သေခံလက်မှတ်များ) ကို ဝယ်ယူရန် ပိုမိုနှစ်သက်ကြသည်။