จ้อ

jɔ̂ɔ

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

မရပ်မနား စကားပြောလျက်

စကားပြောခြင်း သို့မဟုတ် စကားစမြည်ပြောခြင်းကို မရပ်မနား အဆက်မပြတ်ပြုလုပ်သည့်ပုံစံ။

ဥပမာများ

น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoညီမ၊ ညီမလေးของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนพูดkon-pûutคนพูดkon-pûutစကားပြောသူจ้อjɔ̂ɔจ้อjɔ̂ɔ1မရပ်မနား စကားပြောလျက်2စကားဖောင်ဖွဲ့သည်၊ အဆက်မပြတ်ပြောသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ကျွန်တော့်ညီမလေးက စကားအရမ်းများတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkăoเป็นbpenคนพูดkon pôotจ้อjôพอporได้dâiเริ่มrêrmคุยkuiแล้วก็láeo gâwไม่mâiยอมyomหยุดyùtง่ายๆngâai ngâai
သူက စကားဖောင်ဖွဲ့တတ်တဲ့သူတစ်ယောက်ပါ၊ တစ်ခါ စကားပြောပြီဆိုရင် လွယ်လွယ်နဲ့ မရပ်တော့ဘူး။
ตอนแรกdton râekนึกว่าnéuk wâaเป็นbpenคนkonเงียบๆngîiap ngîiapที่ไหนได้têe năi dâaiพอporสนิทsà-nìtกันganแล้วláeoพูดจ้อpôot jôไม่หยุดmâi yùtเลยloie
အစတုန်းကတော့ သူမကို လူအေးလေးလို့ ထင်ခဲ့တာ၊ ဒါပေမဲ့ တကယ်တမ်း ခင်မင်သွားတဲ့အခါမှာတော့ သူမက မရပ်မနား စကားပြောတတ်တဲ့သူ ဖြစ်နေတယ်။
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàดูเป็นdoo bpenคนพูดkon pôotจ้อjôแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoเขาkăoเป็นbpenผู้ฟังpôo fangที่ดีtêe deeและláeใส่ใจsài jaiในnaiรายละเอียดraai-lá-ìiatที่têeคนอื่นkon èunพูดpôot
သူက စကားဖောင်ဖွဲ့တတ်သူလို့ ထင်ရပေမဲ့ တကယ်တော့ သူက တခြားသူတွေပြောတာကို အသေးစိတ် ဂရုတစိုက် နားထောင်ပေးတတ်တဲ့ နားထောင်သူကောင်းတစ်ယောက်ပါ။
2ကြိယာB1

စကားဖောင်ဖွဲ့သည်၊ အဆက်မပြတ်ပြောသည်

သာမန်အကြောင်းအရာများ သို့မဟုတ် အကျိုးမရှိသော အကြောင်းအရာများကို အဆက်မပြတ် မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြောဆိုနေခြင်း။

ဥပမာများ

สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးกำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားจ้อjɔ̂ɔจ้อjɔ̂ɔ1မရပ်မနား စကားပြောလျက်2စကားဖောင်ဖွဲ့သည်၊ အဆက်မပြတ်ပြောသည်โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎanอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎanပျော်ရွှင်စွာ၊ ရွှင်လန်းစွာ
ထိုနှစ်ယောက်သည် ဖုန်းထဲတွင် ပျော်ပျော်ပါးပါး စကားဖောင်ဖွဲ့နေကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอเจอpɔɔ-jəəกันganพวกเธอpûuak-təəก็gɔ̂นั่งnângจ้อjɔ̂ɔกันganไม่หยุดmâi-yùtเรื่องrʉ̂ʉangละครlá-kɔɔnเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-mài
သူတို့တွေ့ကြသောအခါ ဇာတ်လမ်းတွဲအသစ်အကြောင်းကို မရပ်မနား ထိုင်ပြီး စကားဖောင်ဖွဲ့ကြသည်။
เลิกlə̂əkจ้อjɔ̂ɔกันganได้แล้วdâai-lɛ́ɛoรีบrîipทำงานtam-ngaanให้hâiเสร็จsètก่อนgɔ̀ɔnเจ้านายjâo-naaiจะjàมาmaaเห็นhěn
စကားဖောင်ဖွဲ့နေတာကို ရပ်ပြီး အလုပ်ရှင်လာမတွေ့ခင် မင်းရဲ့အလုပ်တွေကို အမြန်ပြီးအောင်လုပ်ပါ။
เขาkǎoสามารถsǎa-mâatจ้อjɔ̂ɔได้dâaiทุกtúkเรื่องrʉ̂ʉangไม่ว่าจะเป็นmâi-wâa-jà-bpenเรื่องrʉ̂ʉangเศรษฐกิจsèet-tà-gìtหรือrʉ̌ʉเรื่องrʉ̂ʉangสัพเพเหระsàp-pee-hěe-ráทั่วไปtûua-bpai
သူသည် စီးပွားရေးအကြောင်းဖြစ်စေ သို့မဟုတ် အထွေထွေ အသေးအဖွဲကိစ္စရပ်များဖြစ်စေ မည်သည့်အကြောင်းအရာကိုမဆို သွက်လက်စွာ ပြောဆိုနိုင်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

jɔ̂ɔ

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2စကားဖောင်ဖွဲ့သည်၊ အဆက်မပြတ်ပြောသည်