คำโท

kam-too

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C2

'မိုင်ထို' အသံသင်္ကေတပါသော စကားလုံး

ထိုင်းကဗျာစပ်ဆိုမှု စည်းမျဉ်းများတွင် အထူးသတ်မှတ်ထားသော 'မိုင်ထို' အသံအနိမ့်အမြင့်သင်္ကေတဖြင့် ပေါင်းစပ်ရေးသားထားသည့် စကားလုံး။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการแต่งgaan-dtɛ̀ngการแต่งgaan-dtɛ̀ng1ဝတ်စားဆင်ယင်မှု၊ အသွင်အပြင်ပြင်ဆင်မှု2အလှဆင်ခြင်း၊ မွမ်းမံခြင်း3ရေးဖွဲ့ခြင်း၊ ဖန်တီးရေးသားခြင်း4ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း၊ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်း၊ တန်ဆာဆင်ခြင်းโคลงสี่สุภาพkloong-sìi-sù-pâapโคลงสี่สุภาพkloong-sìi-sù-pâapလေးကြောင်းပါ ရှေးဟောင်းထိုင်းကဗျာပုံစံกวีgà-wiiกวีgà-wiiကဗျာဆရာต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ใส่ใจsài-jaiใส่ใจsài-jai1အထူးဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2ဂရုစိုက်သည်၊ အလေးထားသည်3ဂရုစိုက်တတ်သော၊ အလေးထားတတ်သောตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားเอกèekเอกèek1အဓိကဘာသာရပ်2တစ်ခုတည်းသော၊ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော၊ ထူးခြားသော3အဓိကဖြစ်သော၊ ပထမအဆင့်ဖြစ်သော4အေအဆင့်၊ ပထမတန်းစား၊ အမြင့်ဆုံးအဆင့်5အေ (ဖဲချပ်)และlɛ́และlɛ́နှင့်คำโทkam-tooคำโทkam-too'မိုင်ထို' အသံသင်္ကေတပါသော စကားလုံးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1မှန်ကန်သော2ကိုက်ညီသော၊ လျော်ကန်သော3တိကျစွာ၊ မှန်ကန်စွာ
Khlong Si Suphap ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို ရေးဖွဲ့ရာမှာ ကဗျာဆရာဟာ 'kham ek' နဲ့ 'kham tho' တို့ရဲ့ မှန်ကန်တဲ့ တည်နေရာတွေကို ဂရုစိုက်ရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápเรื่องrʉ̂ʉangคำkamเอกèekคำโทkam-tooเป็นbpenลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenที่tîiทำให้tam-hâiโคลงkloongไทยtaiมีmiiความไพเราะkwaam-pai-rɔ́และlɛ́มีmiiจังหวะjang-wàที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
'kham ek' နဲ့ 'kham tho' တို့ရဲ့ စည်းမျဉ်းသတ်မှတ်ချက်ဟာ ထိုင်း Khlong ကဗျာတွေကို သာယာနာပျော်ဖွယ်ဖြစ်စေပြီး ထူးခြားတဲ့ စည်းချက်ကို ပေးစွမ်းတဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ဝိသေသတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
หากhàakหาhǎaคำโทkam-tooมาmaaลงlongในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngที่tîiบังคับbang-kápไม่ได้mâi-dâaiกวีgà-wiiอาจàatต้องdtɔ̂ngปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamใหม่màiทั้งtángวรรคwákเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngตามdtaamฉันทลักษณ์chǎn-tá-lák
သတ်မှတ်ထားတဲ့ နေရာအတွက် 'kham tho' ကို ရှာမတွေ့ပါက ကဗျာဆရာဟာ ကဗျာစည်းဝါးနဲ့ ကိုက်ညီစေဖို့ စာသားတစ်ကြောင်းလုံးကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရနိုင်ပါတယ်။
วรรณคดีwan-ná-ká-diiชิ้นเอกchín-èekอย่างyàangลิลิตlí-lítพระลอprá-lɔɔแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngอัจฉริยภาพàt-chà-rí-yá-pâapในnaiการเลือกใช้คำgaan-lʉ̂ʉak-chái-kamเอกèekและlɛ́คำโทkam-tooได้dâaiอย่างyàangแยบคายyɛ̂ɛp-kaaiและlɛ́สละสลวยsà-là-sà-lǔuai
Lilit Phra Lo ကဲ့သို့သော စာပေလက်ရာမွန်တစ်ခုဟာ 'kham ek' နဲ့ 'kham tho' တို့ကို ကျွမ်းကျင်လိမ္မာစွာနဲ့ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့စွာ ရွေးချယ်နိုင်မှုရဲ့ ထူးချွန်ထက်မြက်မှုကို ပြသနေပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

คำโท ကို ဘာကြောင့် คัม-โท ဟု အသံထွက်သနည်း။

kam-too

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

kam

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားစကားလုံး၊ ဝေါဟာရအပိုင်း 1
+
โทtooโทtoo1မဟာဘွဲ့အဆင့်2ထိုင်းအသံအမည် (အသံကျ)3ဒုတိယဖြစ်သော၊ ဒုတိယအဆင့်ဖြစ်သော4ဒုတိယတန်း၊ ဒုတိယအဆင့်5အရန်ဘာသာရပ်မဟာဘွဲ့အဆင့်အပိုင်း 2
คำโทkam-tooคำโทkam-too'မိုင်ထို' အသံသင်္ကေတပါသော စကားလုံး'မိုင်ထို' အသံသင်္ကေတပါသော စကားလုံးစကားလုံး