คำสแลง
kam-sà-lɛ̌ɛngအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ဗန်းစကား
အချို့သောအဖွဲ့အစည်းများ (သို့) အခြေအနေများတွင် အသုံးပြုသော တရားဝင်မဟုတ်သည့် စကားလုံး (သို့) အသုံးအနှုန်း
ဥပမာများ
หนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คำสแลงkam-sà-lɛ̌ɛngคำสแลงkam-sà-lɛ̌ɛngဗန်းစကားเยอะyə́เยอะyə́1များသော၊ များစွာ2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ฟังยากfang-yâakฟังยากfang-yâakနားထောင်ရခက်သည်၊ နားလည်ရခက်သည်นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
ဒီရုပ်ရှင်မှာ ဘန်းစကားတွေ အများကြီးပါတာကြောင့် နားလည်ဖို့ နည်းနည်းခက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaคำสแลงkam-sà-lɛ̌ɛngบางคำbaang-kamใช้ได้chái-dâaiเฉพาะchà-pɔ́กับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtไม่mâiเหมาะกับmɔ̀-gàpที่ทำงานtîi-tam-ngaan
အချို့သော ဘန်းစကားများသည် ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းများအကြားတွင်သာ သင့်တော်ပြီး လုပ်ငန်းခွင်အတွက် မသင့်တော်ကြောင်း ဆရာက ရှင်းပြခဲ့သည်။
เวลาwee-laaอ่านàanโพสต์póotออนไลน์ɔɔn-laaiเราraoควรkuuanแยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́คำสแลงkam-sà-lɛ̌ɛngกับgàpคำkamทางการtaang-gaanให้ได้hâi-dâai
အွန်လိုင်းပို့စ်များကို ဖတ်သည့်အခါ ဘန်းစကားနှင့် တရားဝင်စကားလုံးများကို ခွဲခြားနိုင်ရမည်။
นักเขียนnák-kǐianเลือกใช้คำlʉ̂ʉak-chái-kamสแลงsà-lɛ̌ɛngของkɔ̌ɔngวัยรุ่นwai-rûnเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบุคลิกbùk-ká-líkตัวละครdtuua-lá-kɔɔnและlɛ́สะท้อนsà-tɔ́ɔnบริบทbɔɔ-rí-bòtของkɔ̌ɔngฉากchàak
စာရေးဆရာသည် ဇာတ်ကောင်စရိုက်ကို ဖော်ဆောင်ရန်နှင့် ဇာတ်ဝင်ခန်း၏ အခြေအနေကို ထင်ဟပ်စေရန် လူငယ်ဘန်းစကားများကို အသုံးပြုသည်။
စာမေးပွဲတွင် ဘန်းစကားများ မသုံးရန် ဆရာက ပြောခဲ့သည်။
บางbaangรายการทีวีraai-gaan-tii-wiiหลีกเลี่ยงlìik-lîiangคำสแลงkam-sà-lɛ̌ɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้ชมpûu-chomทุกtúkวัยwaiเข้าใจkâo-jaiได้dâai
အသက်အရွယ်မရွေး ကြည့်ရှုသူများ နားလည်နိုင်စေရန် အချို့သော တီဗီအစီအစဉ်များသည် ဘန်းစကားများကို ရှောင်ကြဉ်ကြသည်။
ในnaiที่ทำงานtîi-tam-ngaanทางการtaang-gaanเราraoควรkuuanลดlótการใช้คำgaan-chái-kamสแลงsà-lɛ̌ɛngและlɛ́เลือกlʉ̂ʉakถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamสุภาพsù-pâapแทนtɛɛn
ရုံးသုံးလုပ်ငန်းခွင်များတွင် ဘန်းစကားသုံးနှုန်းမှုကို လျှော့ချသင့်ပြီး ယဉ်ကျေးသော စကားလုံးများကိုသာ ရွေးချယ်အသုံးပြုသင့်သည်။
งานวิจัยngaan-wí-jaiฉบับchà-bàpนี้níiสำรวจsǎm-rùuatการใช้คำgaan-chái-kamสแลงsà-lɛ̌ɛngในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaและlɛ́ผลpǒnต่อdtɔ̀ɔความเข้าใจkwaam-kâo-jaiข้ามkâamวัยwai
ဤလေ့လာမှုသည် ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်ရှိ ဘန်းစကားအသုံးပြုမှုနှင့် မျိုးဆက်အချင်းချင်း နားလည်မှုအပေါ် ၎င်း၏သက်ရောက်မှုကို စူးစမ်းလေ့လာထားခြင်းဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
คำสแลง ကို ဘာကြောင့် คัม-สะ-แหลง ဟု အသံထွက်သနည်း။
kam-sà-lɛ̌ɛng
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားစကားလုံး၊ ဝေါဟာရအပိုင်း 1
+
คำสแลงkam-sà-lɛ̌ɛngคำสแลงkam-sà-lɛ̌ɛngဗန်းစကားဗန်းစကားစကားလုံး