บางคำ
baang-kamအဓိပ္ပာယ်
1determinerB1
တချို့စကားလုံးများ၊ အချို့သောစကားလုံးများ
အားလုံးမဟုတ်ဘဲ တချို့သော စကားလုံးများကိုသာ ရည်ညွှန်းခြင်း။ အစုတစ်ခုထဲမှ သီးခြား စကားလုံးများ။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1နားလည်သည်2ထင်မြင်ယူဆသည်3နားလည်စာနာပေးသည်ความหมายkwaam-mǎaiความหมายkwaam-mǎai1အဓိပ္ပာယ်၊ သဘောတရား2အရေးပါမှု၊ ဆိုလိုရင်းของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบางคำbaang-kamบางคำbaang-kamတချို့စကားလုံးများ၊ အချို့သောစကားလုံးများในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောบทความbòt-kwaamบทความbòt-kwaamဆောင်းပါး၊ စာစီစာကုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဒီဆောင်းပါးထဲက အချို့စကားလုံးတွေရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ကျွန်တော် နားမလည်ပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiจดจำjòt-jamเฉพาะchà-pɔ́บางคำbaang-kamที่tîiใช้cháiบ่อยbɔ̀iในnaiบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naa
စကားပြောရာမှာ ခဏခဏသုံးတဲ့ စကားလုံးအချို့ကိုပဲ မှတ်ထားဖို့ ဆရာက ပြောပါတယ်။
พอpɔɔอ่านàanบทความbòt-kwaamแล้วlɛ́ɛoบางคำbaang-kamทำให้tam-hâiฉันchǎnสับสนsàp-sǒnเพราะprɔ́เป็นbpenศัพท์เทคนิคsàp-ték-nìk
ဆောင်းပါးကို ဖတ်ပြီးတဲ့နောက် နည်းပညာသုံး ဝေါဟာရတွေ ဖြစ်နေတာကြောင့် အချို့စကားလုံးတွေက ကျွန်တော့်ကို ဇဝေဇဝါ ဖြစ်စေပါတယ်။
ในnaiสุนทรพจน์sǔn-torn-pótนี้néeบางคำbaang kamมีmeeนัยnaiทางการเมืองtaang gaan meuuangที่têeผู้ฟังpôo fangต้องdtôngตีความdtee kwaamให้ดีhâi dee
ဒီမိန့်ခွန်းမှာ အချို့စကားလုံးတွေက နိုင်ငံရေးအရ သွယ်ဝိုက်ညွှန်းဆိုချက်တွေ ပါဝင်နေတာကြောင့် နားထောင်သူတွေအနေနဲ့ သေသေချာချာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
บางคำ ကို ဘာကြောင့် บาง-คัม ဟု အသံထွက်သနည်း။
baang-kam
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
baang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားစကားလုံး၊ ဝေါဟာရအပိုင်း 2
บางคำbaang-kamบางคำbaang-kamတချို့စကားလုံးများ၊ အချို့သောစကားလုံးများတချို့စကားလုံးများ၊ အချို့သောစကားလုံးများစကားလုံး