คลำทาง(klam taang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စမ်းတဝါးဝါး လမ်းရှာသည်
အထူးသဖြင့် မျက်စိမမြင်ရချိန်တွင် အရာဝတ္ထုများကို စမ်းသပ်ထိတွေ့ခြင်းဖြင့် လမ်းရှာသည်။
ဥပမာများ
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1(မီး) ပျက်သည်၊ ပြတ်တောက်သည်2မီးပျက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ခြင်းฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1တဖြည်းဖြည်း၊ တစ်ဆင့်ချင်း2ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ညင်ညင်သာသာคลำทางklam taangคลำทางklam taang1စမ်းတဝါးဝါး လမ်းရှာသည်2သတိထား၍ စူးစမ်းသည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtooတံခါးဝတွင်
မီးပျက်သွားလို့ တံခါးဆီကို ဖြည်းဖြည်းချင်း စမ်းတဝါးဝါး သွားခဲ့ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คนตาบอดkon dtaa bòtใช้cháiไม้เท้าmáai táaoเพื่อpêuuaคลำklamทางเดินtaang dernบนbonฟุตบาทfút-bàatอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
မျက်မမြင်တစ်ယောက်ဟာ လူသွားလမ်းပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်ဖို့ တုတ်ကောက်ကို အသုံးပြုပြီး ဂရုတစိုက် စမ်းတဝါးဝါး သွားလာပါတယ်။
เราraoหลงlŏngอยู่ในyòo naiถ้ำtâmที่têeมืดสนิทmêut sà-nìtจึงjeungต้องdtôngใช้มือchái meuคลำทางklam taangไปตามbpai dtaamผนังpà-năngถ้ำtâm
ကျွန်တော်တို့ မှောင်အတိကျနေတဲ့ ဂူထဲမှာ လမ်းပျောက်သွားလို့ ဂူနံရံကို လက်နဲ့စမ်းပြီး သွားခဲ့ရတယ်။
นักสำรวจnák săm-rùuatต้องdtôngคลำklamทางผ่านtaang pàanอุโมงค์ù-mohngใต้ดินdtâi dinที่têeคับแคบkáp kâepและláeไม่มีmâi meeแสงไฟsăeng faiใดๆdai daiซึ่งsêungเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeน่ากลัวnâa gluuaมากmâak
စူးစမ်းရှာဖွေသူသည် ကျဉ်းမြောင်းပြီး အလင်းရောင်မရှိသော မြေအောက်ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းအတွင်း စမ်းတဝါးဝါးဖြင့် သွားခဲ့ရသည်မှာ အလွန်ကြောက်စရာကောင်းသော အတွေ့အကြုံတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
သတိထား၍ စူးစမ်းသည်
မှန်ကန်သောလုပ်ဆောင်မှုလမ်းကြောင်းကို ရှာဖွေရင်း မသေချာမရေရာစွာ ရှေ့ဆက်သည်၊ စမ်းသပ်ကြည့်သည်။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ယခုမှသာ2ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီကเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1ဝင်ရောက်သည်၊ သွားရောက်သည် (နေရာ/ဒေသ)။2ကူးပြောင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည် (အနေအထား/ကာလ/အဆင့်)။ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ဈေး၊ ဈေးနေရာใหม่màiใหม่mài1အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော4သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သောเลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòoရှိနေဆဲဖြစ်သည်၊ အသက်ရှင်လျက်ရှိသည်ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းคลำทางklam taangคลำทางklam taang1စမ်းတဝါးဝါး လမ်းရှာသည်2သတိထား၍ စူးစမ်းသည်อยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီက စျေးကွက်အသစ်ထဲကို အခုမှ စဝင်တာဆိုတော့ အခြေအနေကို စမ်းသပ်ကြည့်နေဆဲ အဆင့်မှာပဲ ရှိပါသေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlăng jàakเรียนจบriian jòpเขาkăoก็gâwยังyangคลำทางklam taangอยู่yòoว่าwâaจะjàทำงานtam ngaanสายsăaiไหนnăiดีdee
ဘွဲ့ရပြီးနောက် သူသည် မည်သည့်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလမ်းကြောင်းကို ရွေးချယ်ရမည်ကို ဆုံးဖြတ်နိုင်ရန် ကြိုးစားနေဆဲဖြစ်သည်။
รัฐบาลrát-tà-baanชุดใหม่chút màiดูเหมือนdoo mĕuuanจะjàยังyangคลำทางklam taangในnaiการกำหนดgaan gam-nòtนโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtที่ชัดเจนtêe chát jayn
အစိုးရသစ်သည် ရှင်းလင်းပြတ်သားသော စီးပွားရေးမူဝါဒကို သတ်မှတ်ရာတွင် မရေမရာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပုံရသည်။
ในnaiช่วงแรกchûuang râekของkŏngการวิจัยgaan wí-jaiเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngคลำทางklam taangไปก่อนbpai gònเพื่อpêuuaหาhăaแนวทางnaeo taangที่têeเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtในnaiการทดลองgaan tót-long
သုတေသန၏ ကနဦးအဆင့်တွင် စမ်းသပ်မှုအတွက် အသင့်တော်ဆုံး ချဉ်းကပ်မှုကို ရှာဖွေရန် ဦးစွာ အခြေအနေကို စမ်းသပ်ကြည့်ရန် လိုအပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คลำทางklam taangคลำทางklam taangစမ်းတဝါးဝါး လမ်းရှာသည်