ครา
kraaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အချိန်၊ အခါ
တစ်စုံတစ်ရာဖြစ်ပွားသည့် အချိန် သို့မဟုတ် အခါသမယ။ စာပေ သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပါသည်။
ဥပမာများ
ครานั้นkraa-nánครานั้นkraa-nánထိုစဉ်အခါကฝนเทลงมาfǒn-tee-long-maaฝนเทลงมาfǒn-tee-long-maaမိုးသည်းထန်စွာရွာသည်ไม่ขาดสายmâi-kàat-sǎaiไม่ขาดสายmâi-kàat-sǎai1စဉ်ဆက်မပြတ်၊ ကြားမလပ်2မပြတ်မလပ်၊ အဆက်မပြတ်၊ ဆက်တိုက်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamမြစ်เอ่อə̀əเอ่อə̀əအဲ၊ ဟို (စကားထောက်)ท่วมtûuamท่วมtûuam1ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းသည်2ရေလွှမ်းသော၊ ရေနစ်မြုပ်သော3ဖိစီးသည်၊ လွှမ်းမိုးခံရသည်ทุ่งนาtûng-naaทุ่งนาtûng-naaလယ်ကွင်း
ထိုအချိန်က မိုးသည် မပြတ်တမ်း ရွာသွန်းခဲ့ရာ မြစ်ရေလျှံပြီး လယ်ကွင်းများအတွင်းသို့ စီးဝင်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คราkraaเธอterกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótทั้งtángห้องประชุมhông bprà-chumก็gâwเงียบกริบngîiap grìpฟังfangอย่างตั้งใจyàang dtâng jai
သူမ မိန့်ခွန်းပြောနေစဉ်အတွင်း ခန်းမတစ်ခုလုံး တိတ်ဆိတ်သွားပြီး အာရုံစိုက်၍ နားထောင်ခဲ့ကြသည်။
คราkraaนี้níiเราraoจักjàkร่วมแรงrûuam-rɛɛngกันganซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmชุมชนchum-chonให้hâiกลับมาglàp-maaมีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waaดังเดิมdang-dəəm
ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ရပ်ရွာလူထုကို မူလအတိုင်း ပြန်လည်ရှင်သန်လာစေရန် စုပေါင်းအင်အားဖြင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းကြမည်ဖြစ်သည်။
คราใดkraa-daiที่tîiบ้านเมืองbâan-mʉʉangเผชิญวิกฤตpà-chəən-wí-grìtผู้นำpûu-namย่อมyɔ̂mต้องdtɔ̂ngยืนหยัดyʉʉn-yàtเป็นหลักbpen-làkให้hâiประชาชนbprà-chaa-chon
နိုင်ငံတော်တွင် အကျပ်အတည်းနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည့် အခါတိုင်း၊ ခေါင်းဆောင်များသည် ပြည်သူများအတွက် မဏ္ဍိုင်တစ်ခုအဖြစ် ခိုင်ခိုင်မာမာ ရပ်တည်ရမည်ဖြစ်သည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2
အကြိမ် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)
လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်ပွားသည့် အကြိမ်အရေအတွက်ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး (ဥပမာ- တစ်ကြိမ်၊ နှစ်ကြိမ်)။ စာပေ သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးဖြစ်ပါသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းล้มเหลวlóm-lěeoล้มเหลวlóm-lěeo1ကျရှုံးသည်၊ မအောင်မြင်ဖြစ်သည်2မအောင်မြင်သော၊ ကျရှုံးသောสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคราkraaคราkraa1အချိန်၊ အခါ2အကြိမ် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)แล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngပြီးတော့မှ၊ ထိုအခါမှသာตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်2သန္နိဋ္ဌာန်ချသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်3အသေအချာဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်4တမင်သက်သက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
သူဟာ နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ကျရှုံးခဲ့ပြီးနောက်မှာ နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnพลาดไปplâat-bpaiหนึ่งnʉ̀ngคราkraaในnaiครั้งkrángก่อนgɔ̀ɔnครั้งนี้kráng-níiจะjàทำให้tam-hâiดีกว่าเดิมdii-gwàa-dəəm
ပြီးခဲ့တဲ့တစ်ခေါက်က ကျွန်တော် တစ်ကြိမ်မှားခဲ့တယ်၊ ဒီတစ်ခါတော့ အရင်ကထက် ပိုကောင်းအောင် လုပ်ပါ့မယ်။
ขอให้kɔ̌ɔ-hâiท่านtânพิจารณาpí-jaa-rá-naaเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiอีกìikสักsàkหนึ่งnʉ̀ngคราkraaเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกิดข้อผิดพลาดgə̀ət-kɔ̂ɔ-pìt-plâatซ้ำsám
အမှားတွေ ထပ်မဖြစ်အောင် ဒီကိစ္စကို နောက်တစ်ကြိမ်လောက် ပြန်လည်စဉ်းစားပေးပါ။
เธอtəəปฏิเสธbpà-dtì-sèetคำkamเชิญchəənสามsǎamคราkraaติดกันdtìt-ganจนjonเจ้าภาพjâo-pâapเริ่มrə̂əmกังขาgang-kǎa
သူမက ဖိတ်ကြားချက်ကို သုံးကြိမ်ဆက်တိုက် ငြင်းပယ်ခဲ့တာကြောင့် အိမ်ရှင်က သံသယဝင်လာခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คร တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kraa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |