ขอทาน(kŏr taan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
သူတောင်းစား
အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သောနေရာများတွင် ငွေ သို့မဟုတ် အစားအသောက် တောင်းရမ်းစားသောက်သူ။
ဥပမာများ
หน้าตลาดnâa dtà-làatหน้าตลาดnâa dtà-làat1စျေးရှေ့၊ စျေးအရှေ့ဘက်2စျေးနှင့်မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ စျေးနှင့်ကပ်လျက်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ขอทานkŏr taanขอทานkŏr taan1သူတောင်းစား2တောင်းရမ်းသည်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
ဈေးရှေ့တွင် တောင်းရမ်းစားသောက်သူတစ်ဦး ထိုင်နေသည်။
2ကြိယာB1
တောင်းရမ်းသည်
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအဖြစ် ငွေ သို့မဟုတ် အစားအသောက်စသည်တို့ကို တောင်းရမ်းသည်။
ဥပမာများ
ชายแก่chaai gàeชายแก่chaai gàeအဘိုးအို၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသားเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaiတစ်နေရာရာသို့ လမ်းလျှောက်သွားသည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးทานอาหารtaan aa-hăanทานอาหารtaan aa-hăanအစာစားသည်၊ အစားအသောက်စားသည်และláeและláeနှင့်เหรียญrĭianเหรียญrĭian1ဆုတံဆိပ်2သတ္တုပြားတံဆိပ်3CL: ဒင်္ဂါးပြား4အကြွေစေ့5ခရစ်ပတိုဒင်္ဂါးပြားเล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-
အဘိုးအိုသည် အစားအစာနှင့် အကြွေစေ့အနည်းငယ် တောင်းခံရန် ဈေးထဲတွင် လမ်းလျှောက်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขอทานkŏr taanขอทานkŏr taanသူတောင်းစား