ก๊ก
gókအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အဖွဲ့ခွဲ၊ ဂိုဏ်း၊ အဖွဲ့
အခြားအုပ်စုများနှင့် ဆန့်ကျင်လေ့ရှိပြီး တူညီသော အကျိုးစီးပွား (သို့) ရည်မှန်းချက်များဖြင့် အတူတကွလှုပ်ရှားသော လူအုပ်စု၊ ဂိုဏ်းဂဏ (သို့) အဖွဲ့။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanလုပ်ငန်းခွင် / ရုံးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏แบ่งออกเป็นbàeng òk bpenแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenအပိုင်းခွဲသည်၊ အမျိုးအစားခွဲသည်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယก๊กgókก๊กgók1အဖွဲ့ခွဲ၊ ဂိုဏ်း၊ အဖွဲ့2တိုင်းပြည်၊ ပြည်နယ် (သမိုင်းဝင်)ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1ကြီးသော၊ အတော်ကြီးသော2အဓိကကျသော; အရေးပါသော; ထင်ရှားသော3အကြီးများ၊ ကြီးသောအရာများ4အကြီးအကျယ်; ခမ်းခမ်းနားနားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မှန်ကန်သည်4မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
ကျွန်တော့်ရဲ့ လုပ်ငန်းခွင်မှာ လူတွေက အဆင်မပြေကြတဲ့ အုပ်စုကြီးနှစ်စု ကွဲနေကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กลุ่มglùmนักเรียนnák-riianพวกนั้นpûuak-nánชอบchɔ̂ɔpจับกลุ่มjàp-glùmตั้งdtângก๊กgókของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengไม่ยุ่งmâi-yûngกับgàpใครkrai
အဲဒီကျောင်းသားအုပ်စုက သူတို့ဘာသာ ဂိုဏ်းဖွဲ့ပြီး တခြားသူတွေနဲ့ မရောနှောတာကို နှစ်သက်ကြတယ်။
การเมืองgaan meuuangภายในpaai naiพรรคpákทวีความรุนแรงtá-wee kwaam run raengขึ้นkêunเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเพราะpráwความขัดแย้งkwaam kàt yáengระหว่างrá-wàangก๊กgókต่างๆdtàang-dtàang
ပါတီတွင်း နိုင်ငံရေးဟာ အုပ်စုအမျိုးမျိုးကြားက ပဋိပက္ခတွေကြောင့် ပိုမိုပြင်းထန်လာနေပါတယ်။
การแบ่งgaan-bɛ̀ngเป็นbpenก๊กgókเป็นbpenเหล่าlàoในnaiองค์กรong-gɔɔnส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam-ong-gɔɔnในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအတွင်းမှာ အုပ်စုဖွဲ့ ဂိုဏ်းခွဲတာဟာ ရေရှည်မှာ လုပ်ငန်းခွင်ယဉ်ကျေးမှုအပေါ် ဆိုးကျိုးသက်ရောက်စေပါတယ်။
2နာမ်B2
တိုင်းပြည်၊ ပြည်နယ် (သမိုင်းဝင်)
သမိုင်းဝင် ပြည်နယ် (သို့) တိုင်းပြည်၊ အထူးသဖြင့် တရုတ်သမိုင်းရှိ ခေတ်ကာလများအား ရည်ညွှန်းရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်วรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gamစာပေ၊ စာပေလက်ရာများจีนjiinจีนjiin1တရုတ်နိုင်ငံ2တရုတ်၊ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် သက်ဆိုင်သော3တရုတ်လူမျိုး4တရုတ်စာ၊ တရုတ်စကားเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍สามก๊กsǎam-gókสามก๊กsǎam-gók1သုံးပြည်ထောင် (တရုတ် သမိုင်းဝင်ကာလ)2သုံးပြည်ထောင်ဇာတ်လမ်း (ဝတ္ထု)3(တင်စားချက်) သုံးပွင့်ဆိုင်ပြိုင်ဆိုင်မှု၊ အဓိကပြိုင်ဘက်အုပ်စုသုံးစုมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
တရုတ်ဂန္ထဝင်စာပေဖြစ်တဲ့ "သုံးပြည်ထောင်ခေတ်" (Romance of the Three Kingdoms) ကို ဖတ်ရတာ ကျွန်တော် တကယ်နှစ်သက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiประวัติศาสตร์จีนbprà-wàt-dtì-sàat-jiinมีmiiช่วงchûuangที่tîiแผ่นดินpɛ̀n-dinถูกtùukแบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpenหลายlǎaiก๊กgók
တရုတ်သမိုင်းမှာ နယ်မြေတွေ နိုင်ငံအများအပြား ကွဲပြားနေခဲ့တဲ့ ကာလတစ်ခု ရှိခဲ့ပါတယ်။
วุยwuiก๊กgókเป็นbpenก๊กgókที่tîiทรงอำนาจsong-am-nâatมากที่สุดmâak-tîi-sùtในnaiยุคyúkสามก๊กsǎam-gókโดยdooiมีmiiโจjooโฉchǒoเป็นbpenผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtâng
ဝေနိုင်ငံဟာ ချောင်ချောင် တည်ထောင်ခဲ့တဲ့ သုံးပြည်ထောင်ခေတ်အတွင်း အင်အားအကြီးဆုံး နိုင်ငံဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยุคyúkเลียliiaดdก๊กgókทำให้tam hâiเข้าใจkâo jaiกลยุทธ์gon-lá-yútทางการเมืองtaang gaan meuuangและláeการทหารgaan tá-hăanที่têeซับซ้อนsáp sónในnaiสมัยsà-măiนั้นnán
စစ်မက်ဖြစ်ပွားရာပြည်နယ်များခေတ် (Warring States period) ရဲ့ သမိုင်းကို လေ့လာခြင်းက ထိုခေတ်ကာလရဲ့ ရှုပ်ထွေးတဲ့ နိုင်ငံရေးနဲ့ စစ်ရေးဗျူဟာတွေကို နားလည်စေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tri
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
gók
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |