กำไล(gam-lai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
လက်ကောက်
လက်ကောက်ဝတ် သို့မဟုတ် လက်မောင်းတွင်ဝတ်ဆင်သော အမာ သို့မဟုတ် အပျော့စား ကွင်းပုံစံ အဆင်တန်ဆာ (သတ္တု၊ သစ်သား၊ ပလတ်စတစ် သို့မဟုတ် ကျောက်မျက်များဖြင့် ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမสวมsŭuamสวมsŭuam1ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်2အခန်းကဏ္ဍယူသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်3စွပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်กำไลgam-laiกำไลgam-lai1လက်ကောက်2လက်မောင်းကွင်း (လက်မောင်းတွင် ဝတ်ဆင်သော လက်ကောက်)เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)เส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4သတ္တုကြိုး၊ ဝိုင်ယာကြိုး5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံ7အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)บางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuuလက်ကောက်ဝတ်
သူမသည် လက်ကောက်ဝတ်တွင် ငွေလက်ကောက် အပါးလေးကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။
2နာမ်B1
လက်မောင်းကွင်း (လက်မောင်းတွင် ဝတ်ဆင်သော လက်ကောက်)
လက်မောင်းအထက်ပိုင်းတွင် ဝတ်ဆင်လေ့ရှိသော ကွင်းပုံစံ အဆင်တန်ဆာ (ရိုးရာ သို့မဟုတ် ကဗျာလင်္ကာများတွင် အသုံးများပြီး လက်တွေ့တွင် အသုံးနည်းသည်)
ဥပမာများ
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengသရုပ်ဆောင်โนราnoh raaโนราnoh raa1နိုရာ အက (မနိုရာ)2နိုရာ ကပြသူสวมsŭuamสวมsŭuam1ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်2အခန်းကဏ္ဍယူသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်3စွပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်กำไลgam-laiกำไลgam-lai1လက်ကောက်2လက်မောင်းကွင်း (လက်မောင်းတွင် ဝတ်ဆင်သော လက်ကောက်)ต้นแขนdtôn kăenต้นแขนdtôn kăenလက်မောင်း (ပခုံးမှ တံတောင်ဆစ်အထိ)สีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1ရွှေရောင်2ရွှေရောင်ဖြစ်သောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1ပြပွဲ၊ ခင်းကျင်းပြသမှု2ဖျော်ဖြေပွဲ၊ တင်ဆက်မှု
နိုရာ (Nora) ကချေသည်သည် ဖျော်ဖြေပွဲတွင် ရွှေရောင် လက်မောင်းတန်ဆာကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။