การทูต
gaan-tûutအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သံတမန်ဆက်ဆံရေး
နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် နိုင်ငံများနှင့် ဆက်ဆံရေး၊ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုနှင့် ကိုယ်စားပြုမှုကို စီမံခန့်ခွဲသည့် အလေ့အထနှင့် အဖွဲ့အစည်းများ
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเรียนจบriian-jòpเรียนจบriian-jòpဘွဲ့ရသည်၊ ပညာသင်ကြားမှု ပြီးမြောက်သည်ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)3နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်4အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသော5-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်6ကျည်မထွက်သော၊ မပေါက်ကွဲသောรัฐศาสตร์rát-tà-sàatรัฐศาสตร์rát-tà-sàatနိုင်ငံရေးသိပ္ပံและlɛ́และlɛ́နှင့်ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศkwaam-sǎm-pan-rá-wàang-bprà-têetความสัมพันธ์ระหว่างประเทศkwaam-sǎm-pan-rá-wàang-bprà-têet1နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေး2နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးပညာရပ်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)3နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်4အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသော5-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်6ကျည်မထွက်သော၊ မပေါက်ကွဲသောการทูตgaan-tûutการทูตgaan-tûut1သံတမန်ဆက်ဆံရေး2လူမှုဆက်ဆံရေးတွင် လိမ္မာပါးနပ်မှု
သူသည် သံတမန်ရေးရာနယ်ပယ်တွင် အလုပ်လုပ်ရန်အတွက် နိုင်ငံရေးသိပ္ပံနှင့် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးဘာသာရပ်ဖြင့် ဘွဲ့ရရှိခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การทูตgaan-tûutเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉสำคัญsǎm-kanในnaiการgaanรักษาสันติภาพrák-sǎa-sǎn-dtì-pâapระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têet
သံတမန်ရေးရာသည် နိုင်ငံများအကြား ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အရေးကြီးသော ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။
ความตึงเครียดkwaam-dtʉng-krîiatระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngประเทศbprà-têetเริ่มrə̂əmคลี่คลายklîi-klaaiลงlongหลังจากlǎng-jàakมีmiiการเจรจาgaan-jee-rá-jaaผ่านpàanช่องchɔ̂ngทางการทูตtaang-gaan-tûut
သံတမန်ရေးရာ လမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးပြီးနောက် နှစ်နိုင်ငံကြား တင်းမာမှုများ စတင်လျော့ပါးလာခဲ့သည်။
การทูตgaan-tûutสมัยใหม่sà-mǎi-màiไม่ได้mâi-dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yùuแค่kɛ̂ɛความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangรัฐrátต่อdtɔ̀ɔรัฐrátแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangครอบคลุมถึงkrɔ̂ɔp-klum-tʉ̌ngองค์กรระหว่างประเทศong-gɔɔn-rá-wàang-bprà-têetและlɛ́ภาคประชาสังคมpâak-bprà-chaa-sǎng-komด้วยdûuai
ခေတ်သစ်သံတမန်ရေးရာသည် နိုင်ငံအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးတွင်သာ ကန့်သတ်မထားဘဲ နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများနှင့် အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းများအထိပါ အကျုံးဝင်သည်။
2နာမ်B2
လူမှုဆက်ဆံရေးတွင် လိမ္မာပါးနပ်မှု
ပဋိပက္ခ သို့မဟုတ် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမည့် ကိစ္စရပ်များကို ရှောင်ရှားရန် ထိလွယ်ရှလွယ်သော ပြဿနာများ သို့မဟုတ် လူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးများတွင် ကျွမ်းကျင်လိမ္မာစွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3ထိတွေ့သည်၊ သက်ရောက်မှုခံရသည် (အလင်း၊ မှော်အတတ်၊ စာပေအသုံး)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်การทูตgaan-tûutการทูตgaan-tûut1သံတမန်ဆက်ဆံရေး2လူမှုဆက်ဆံရေးတွင် လိမ္မာပါးနပ်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการพูดคุยgaan-pûut-kuiการพูดคุยgaan-pûut-kui1စကားပြောခြင်း၊ စကားစမြည်ပြောခြင်း2ဆွေးနွေးပွဲ၊ ဆွေးနွေးမှုกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1အိမ်နီးချင်း2အိမ်နီးချင်းဖြစ်သော နိုင်ငံ သို့မဟုတ် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiမဖြစ်စေရန်เกิดเรื่องgə̀ət-rʉ̂ʉangเกิดเรื่องgə̀ət-rʉ̂ʉangပြဿနာဖြစ်သည်၊ ကိစ္စပေါ်သည်ทะเลาะกันtá-lɔ́-ganทะเลาะกันtá-lɔ́-ganအချင်းချင်း စကားများသည်၊ ရန်ဖြစ်သည်
ရန်ဖြစ်ခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် ဆူညံသော အိမ်နီးချင်းနှင့် စကားပြောရာတွင် သူမအနေဖြင့် လိမ္မာပါးနပ်စွာ ပြောဆိုဆက်ဆံခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การgaanบอกbɔ̀ɔkข่าวร้ายkàao-ráaiกับgàpใครสักคนkrai-sàk-konต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการทูตgaan-tûutอย่างมากyàang-mâakเพื่อpʉ̂ʉaรักษาน้ำใจrák-sǎa-náam-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
တစ်စုံတစ်ဦးအား သတင်းဆိုးတစ်ခု ပြောပြရာတွင် ၎င်းတို့၏ စိတ်ခံစားချက်ကို မထိခိုက်စေရန် အလွန်အမင်း လိမ္မာပါးနပ်မှု လိုအပ်သည်။
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konต้องมีdtɔ̂ng-miiศิลปะsǐn-lá-bpàในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́การทูตgaan-tûutสูงsǔungเพื่อpʉ̂ʉaจัดการjàt-gaanกับgàpปัญหาbpan-hǎaความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngของkɔ̌ɔngพนักงานpá-nák-ngaan
လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ် မန်နေဂျာတစ်ဦးသည် ဝန်ထမ်းများအကြား ပဋိပက္ခများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှု အနုပညာနှင့် လိမ္မာပါးနပ်စွာ စီမံခန့်ခွဲနိုင်စွမ်း အဆင့်အတန်း မြင့်မားစွာ ရှိရမည်။
เขาkǎoแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanที่tîiน่าอึดอัดnâa-ʉ̀t-àtใจjaiในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumได้dâaiอย่างยอดเยี่ยมyàang-yɔ̂ɔt-yîiamด้วยdûuaiการทูตgaan-tûutและlɛ́ความkwaamสุขุมรอบคอบsù-kǔm-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp
သူသည် အစည်းအဝေးအတွင်း ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ဖွယ် အခြေအနေကို လိမ္မာပါးနပ်မှုနှင့် အမြော်အမြင်ရှိမှုတို့ဖြင့် ကောင်းမွန်စွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ร ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gaan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အလုပ်၊ အရေးကိစ္စ၊ ကိစ္စနာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံးအပိုင်း 1
+
การทูตgaan-tûutการทูตgaan-tûutသံတမန်ဆက်ဆံရေးသံတမန်ဆက်ဆံရေးစကားလုံး