กลุ้ม

glûm

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

စိုးရိမ်ပူပန်သော၊ သောကရောက်သော

တစ်စုံတစ်ရာအတွက် အလွန်စိုးရိမ်ပူပန်ခြင်း၊ သောကရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်သောကဖိစီးခြင်း။

ဥပမာများ

ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်กลุ้มglûmกลุ้มglûm1စိုးရိမ်ပူပန်သော၊ သောကရောက်သော2ဖုံးလွှမ်းသွားသည်၊ အုံခဲစုဝေးသည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍เงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ငွေ (သတ္တု)นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
ဒီတလောမှာ ကျွန်တော် ပိုက်ဆံကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး နည်းနည်း စိတ်ပူနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkăoหน้าตาnâa dtaaดูdooกลุ้มๆglûm glûmฉันchănเลยloieถามtăamว่าwâaมีเรื่องmee rêuuangอะไรà-raiไม่สบายใจmâi sà-baai jaiหรือเปล่าrĕu bplàao
သူ့မျက်နှာက စိတ်ညစ်နေပုံရတာနဲ့ စိတ်မအေးစရာ တစ်ခုခုရှိလို့လားလို့ ကျွန်တော် မေးလိုက်တယ်။
อย่าyàaมัวแต่muua-dtɛ̀ɛกลุ้มglûmไปเลยbpai-ləəiทุกtúkปัญหาbpan-hǎaมีmiiทางแก้ไขtaang-gɛ̂ɛ-kǎiเสมอsà-mə̌ə
အရမ်း စိတ်မပူပါနဲ့၊ ပြဿနာတိုင်းမှာ အမြဲတမ်း အဖြေရှိပါတယ်။
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá-sèet-tà-gìt-dtòk-dtàmทำให้tam-hâiเจ้าของธุรกิจjâao-kɔ̌ɔng-tú-rá-gìtหลายคนlǎai-konกลุ้มglûmว่าwâaบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàอยู่รอดyùu-rɔ̂ɔtได้อย่างไรdâai-yàang-raiในnaiปีนี้bpii-níi
စီးပွားရေး ကျဆင်းမှုကြောင့် လုပ်ငန်းရှင် အတော်များများမှာ ယခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့၏ ကုမ္ပဏီများ မည်သို့ ဆက်လက် ရပ်တည်နိုင်မည်ကို အလွန် စိုးရိမ်နေကြသည်။
2ကြိယာC1

ဖုံးလွှမ်းသွားသည်၊ အုံခဲစုဝေးသည်

မီးခိုး သို့မဟုတ် တိမ်တိုက်များကဲ့သို့ ဖုံးလွှမ်းသွားခြင်း၊ မှောင်မိုက်သွားခြင်း၊ အုံခဲစုဝေးသွားခြင်း။

ဥပမာများ

ควันไฟkwan-faiควันไฟkwan-faiမီးခိုးตลบdtà-lòpตลบdtà-lòp1လှန်သည်၊ မှောက်သည်2နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်သည်3ဝေ့ဝဲခြင်း၊ ထူထပ်စွာပျံ့နှံ့ခြင်း၊ အနံ့လွှမ်းခြင်းกลุ้มglûmกลุ้มglûm1စိုးရိမ်ပူပန်သော၊ သောကရောက်သော2ဖုံးလွှမ်းသွားသည်၊ အုံခဲစုဝေးသည်ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kအုတ်ကျောက် သို့မဟုတ် ကွန်ကရစ် အဆောက်အအုံที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ไฟไหม้fai-mâiไฟไหม้fai-mâi1မီးလောင်မှု2မီးစွဲလောင်ခြင်း
မီးလောင်နေသော အဆောက်အအုံထဲမှ မီးခိုးလုံးများ အလိမ့်လိမ့် ထွက်လာသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
รถบรรทุกrót-ban-túkวิ่งผ่านwîng-pàanถนนtà-nǒnดินแดงdin-dɛɛngจนjonฝุ่นfùnตลบdtà-lòpกลุ้มglûmทำtamให้hâiเราraoมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnทางtaangข้างหน้าkâang-nâaเลยləəi
မြေနီလမ်းပေါ်တွင် ကုန်တင်ကား မောင်းနှင်သွားသဖြင့် ဖုန်များ အလွန်အမင်း ထူထပ်စွာ ထွက်လာပြီး ရှေ့ကလမ်းကို လုံးဝ မမြင်ရတော့ပေ။
หมอกควันmɔ̀ɔk-kwanจากjàakไฟป่าfai-bpàaตลบdtà-lòpกลุ้มglûmปกคลุมbpòk-klumไปทั่วbpai-tûuaเมืองmʉʉangสร้างsâangปัญหาbpan-hǎaทางเดินหายใจtaang-dəən-hǎai-jaiให้กับhâi-gàpประชาชนbprà-chaa-chon
တောမီးမှ ထွက်လာသော မီးခိုးမြူများသည် မြို့ပေါ်တွင် ထူထပ်စွာ ဖုံးလွှမ်းသွားပြီး ပြည်သူများအတွက် အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ဖြစ်စေသည်။
ภายในpaai-naiวัดwátมีmiiควันธูปkwan-tûupตลบdtà-lòpกลุ้มglûmอยู่yùuตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiผู้คนpûu-konมาmaaกราบไหว้gràap-wâiขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnอย่างyàangไม่ขาดสายmâi-kàat-sǎai
ဘုရားကျောင်းအတွင်း၌ ဆုတောင်းမေတ္တာပို့သရန် လာရောက်သူများ မပြတ်ရှိနေသောကြောင့် အမွှေးတိုင်မီးခိုးများ အမြဲတမ်း ထူထပ်စွာ ရှိနေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กล တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

glûm

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ