Perkataan Thai paling lazim

ketinggian; aras

titah diraja; perintah pihak yang dimuliakan

ringan; tidak berat (hukuman)

sampah; benda buangan; sisa pepejal

pendek dan gemuk

mengeksploitasi [sso] secara kewangan

darah daging; tubuh jasmani

sistem ampaian; suspensi

keretakan; perekahan

tergelincir belakang (mengenai kenderaan)

alat khusus; peralatan khusus

wartawan; pemberita

kejutan emosi; kesedihan yang mendalam

merebut peluang yang ada

pameran foto/gambar

menyalirkan nanah; mengeluarkan nanah

alatan; kelengkapan; perkakas

probiotik; mikrob hidup yang bermanfaat

Ekaristi; Komuni Suci

keceriaan; kecergasan; daya hidup

penjana elektrik

corak berkotak-kotak; corak grid

menampi (bijirin)

hutan simpanan negara; hutan simpan

nombor bertuah

balast (elektrik; pencahayaan)

patung/imej kayu

likopena (karotenoid merah)

agensi pusat; badan penyelaras

pelacuran

Sakai (istilah lapuk; menyinggung perasaan)

bukaan lubang

menyimpan [makanan] untuk dimakan kemudian

penentang; pembantah

merenung tajam; menatap

pusat penyelarasan

menaksir nilai; menilai mutu

menjarah; merampas; menyerbu [sesuatu/suatu tempat]

terima kasih banyak-banyak (rasmi)

dewan; bangunan besar (dialek Utara/Isan)

gaya indie; genre alternatif

memperuntukkan ruang; membahagikan ruang

mengalir perlahan; mengalir lesu

sekolah perbandaran

mengharamkan; memboikot [barangan/produk]

aloi

pakaian dan aksesori; busana

mengenali suara atau bunyi

bek tengah; pertahanan tengah

tahap intensiti/kekuatan; tahap kuasa

bersikap angkuh; bersikap sombong

mendirikan gerai; membuka tapak jualan

pokok hujan-hujan; pokok pukul lima

tahu benar; tahu di lubuk hati

memakai bedak muka; menyapu nipis bedak di muka

nama lelaki Thai

mencurahkan; mengalirkan (bahasa istana)

Sunnah; amalan Nabi

puncak stupa

pasangan hidup yang serasi

kilang tembakau

portfolio

serbuk; tepung atau kanji berbentuk serbuk

manifestasi niat; penyataan niat

mangkuk tandas

mengambil sampel; mengambil sampel rawak

kelihatan hebat; nampak bergaya

mencangkung; membongkok

rawatan; terapi

mejar dram; pemusing baton

menu sihat; hidangan memfokuskan kesihatan

langkah ke belakang; undur

lupa dialog/skrip

Teratai besar

merawat ulser mulut; melegakan gejala 'panas dalam'

tiupan angin kencang

tinju (sukan)

pandan; pandan wangi

mengukur masa; mengambil masa [sesuatu]

kilauan cahaya; pancaran

persembahan ritual (kepada roh)

pihak pengantin lelaki; rombongan pengantin lelaki

perjanjian pinjaman; kontrak pinjaman

guni beras

syiling; syiling rasmi

pergi dan berjumpa; terserempak (Isan/Lao)

kren bergerak; trak kren

pemegang taruh

keratan tumbuhan

pisau poket; pisau berbilah tetap kecil

menanggalkan lapisan luar

kedai bahan binaan; kedai bekalan binaan

gabenor wilayah; pemerintah bandar

membentuk lenggai; mengeluarkan lenggai

bersinar dengan terang; memancarkan cahaya

Dewi Uma (Parvati); dewi Hindu

setiap langkah; setiap pergerakan

kuno; ketinggalan zaman; purba

peserta; penyumbang

sudut luar mata