ทุกการเคลื่อนไหว(túk gaan klêuuan wăi)
Maksud
1Kata NamaB1
setiap langkah; setiap pergerakan
Setiap pergerakan atau tindakan.
Contoh
แมวmaeoแมวmaeokucingจ้องมองjông mongจ้องมองjông mong[untuk] merenung; menatap tajamทุกการเคลื่อนไหวtúk gaan klêuuan wăiทุกการเคลื่อนไหวtúk gaan klêuuan wăisetiap langkah; setiap pergerakanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangนกnókนกnók1penjodoh bilangan untuk burung (ตัว/ekor)2dibiarkan menunggu; terlepas peluang (slanga)3burungตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [haiwan, barang]
Kucing itu sedang memerhatikan setiap pergerakan burung itu.
3 contoh lagiPapar kurang
กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtถูกtòokติดตั้งdtìt dtângไว้wáiเพื่อpêuuaบันทึกban-têukทุกการเคลื่อนไหวtúk gaan klêuuan wăiในnaiบริเวณนี้bo-rí-wayn née
Kamera keselamatan telah dipasang untuk merakam setiap pergerakan di kawasan ini.
นักกีฬายิมนาสติกnák gee-laa yim-nâat-dtìkต้องdtôngควบคุมkûap-kumทุกการเคลื่อนไหวtúk gaan klêuuan wăiของkŏngร่างกายrâang gaaiให้hâiสง่างามsà-ngàa ngaam
Seorang ahli gimnastik mesti mengawal setiap pergerakan badan mereka supaya kelihatan anggun.
ในnaiโลกlôhkธุรกิจtú-rá-gìtคู่แข่งkôo kàengมักจะmák jàจับตามองjàp dtaa mongทุกการเคลื่อนไหวtúk gaan klêuuan wăiของเราkŏng raoเพื่อpêuuaหาโอกาสhăa oh-gàatเอาชนะao chá-ná
Dalam dunia perniagaan, pesaing sentiasa memerhatikan setiap langkah kita untuk mencari peluang untuk menang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ทุกการเคลื่อนไหวtúk gaan klêuuan wăiทุกการเคลื่อนไหวtúk gaan klêuuan wăisetiap langkah; setiap pergerakan