ขูดเลือดขูดเนื้อ

kòot lêuuat kòot néuua

Maksud

1Kata NamaB2

mengeksploitasi [sso] secara kewangan

mengeksploitasi seseorang dengan teruk, terutamanya dengan mengenakan bayaran yang terlalu tinggi atau membayar gaji yang terlalu rendah; memeras wang seseorang secara berlebihan.

Contoh

เจ้าของหอพักjâo kŏng hŏr pákเจ้าของหอพักjâo kŏng hŏr pákpemilik asrama/rumah tumpanganขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châosewa; bayaran sewaทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeesetiap tahun; tahunanเหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jànampaknya; kelihatan sepertiขูดkùutขูดkùut1[to] scrape; scratch off2[to] grate (food)3[to] rub/graze against4[to] scrape (extract)เลือดขูดเนื้อคนเช่าเลยlêuad-khùut-náuea-khon-châo-loei
Pemilik asrama menaikkan sewa setiap tahun, seolah-olah dia cuba memeras penyewa.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขูดkùutขูดkùut1mengikis; mengerik2memarut; menyagat (makanan)3bergeser; tersagat4mengikis (untuk mendapatkan sisa/cebisan)Menggeserkan objek yang keras atau tajam pada sesuatu permukaan untuk menanggalkan bahan atau membersihkannya.Bahagian 1
+
เลือดlêuuatเลือดlêuuat1darah2keturunan; darah keturunan3semangat; tenagacecair merah yang mengalir dalam tubuh manusia dan haiwanBahagian 2
+
ขูดkùutขูดkùut1mengikis; mengerik2memarut; menyagat (makanan)3bergeser; tersagat4mengikis (untuk mendapatkan sisa/cebisan)Menggeserkan objek yang keras atau tajam pada sesuatu permukaan untuk menanggalkan bahan atau membersihkannya.Bahagian 3
+
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1daging; isi2daging/otot (mengikut potongan atau kualiti)3tekstur; ira (permukaan bahan)4isi kandungan; intipati substantif5teras/bahagian utama sesuatu objek6tubuh manusia (kulit dan daging)7badan; daging (manusia/haiwan)8penjodoh bilangan: potongan dagingdaging haiwan yang boleh dimakan; juga merujuk kepada tisu lembut tubuh manusia atau haiwan di bawah kulitBahagian 4
ขูดเลือดขูดเนื้อkòot lêuuat kòot néuuaขูดเลือดขูดเนื้อkòot lêuuat kòot néuuamengeksploitasi [sso] secara kewangan