ดูเจ๋ง(duu jĕng)

Maksud

1Kata KerjaB1

kelihatan hebat; nampak bergaya

Kelihatan hebat, bergaya, atau mengagumkan.

Contoh

มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1penjodoh bilangan: คัน2motosikalคันkanคันkan1penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegang2berasa gatal3batang; joran; gandar4tuil; pemegang5penjodoh bilangan untuk kenderaan6gatalใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaดูเจ๋งduu jĕngดูเจ๋งduu jĕngkelihatan hebat; nampak bergayaมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Motosikal baharu abang saya kelihatan sangat hebat.
3 contoh lagi
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamแต่งตัวdtàeng dtuuaให้hâiดูเจ๋งduu jĕngเพื่อให้pêuua hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanประทับใจbprà-táp jai
Dia cuba berpakaian untuk kelihatan hebat bagi mengagumkan rakan-rakannya.
การใส่gaan sàiแว่นกันแดดwâen gan dàetในที่ร่มnai têe rômไม่ได้mâi dâaiทำให้tam hâiคุณkunดูเจ๋งduu jĕngเสมอไปsà-mĕr bpaiนะná
Memakai cermin mata hitam di dalam bangunan tidak selalunya membuatkan anda kelihatan hebat.
การที่gaan têeเขาkăoกล้าglâaออกมาòk maaแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnที่têeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiทำให้tam hâiเขาkăoดูเจ๋งduu jĕngและláeน่าเคารพnâa kao-rópมากmâak
Kenyataan bahawa dia berani menyuarakan pendapat yang berbeza daripada majoriti menjadikannya kelihatan hebat dan sangat dihormati.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalBahagian 1
+
เจ๋งjěngเจ๋งjěnghebat; gempak; mantapBahagian 2
ดูเจ๋งduu jĕngดูเจ๋งduu jĕngkelihatan hebat; nampak bergaya