แฟ้มสะสมผลงาน(fâem sà-sŏm pŏn-ngaan)

Maksud

1Kata NamaB1

portfolio

koleksi hasil kerja, pencapaian, atau sampel seseorang yang digunakan untuk menunjukkan kemahiran dan pengalaman mereka.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanแฟ้มสะสมผลงานfâem sà-sŏm pŏn-ngaanแฟ้มสะสมผลงานfâem sà-sŏm pŏn-ngaanportfolioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaยื่นyêunยื่นyêun1menghulurkan; menawarkan (dengan tangan)2menjulur; menonjol3mengemukakan; menyerahkan (borang/permohonan)เข้าkâoเข้าkâo1memasuki; mencapai tempoh atau tahap2menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)3beras; nasi (kuno; dialek)4memasukkan; menyelitkan5memahami6muat; sesuai; padan7masukมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversiti
Saya sedang menyediakan portfolio untuk permohonan universiti saya.
3 contoh lagi
สำหรับsăm-ràpนักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkการมีgaan meeแฟ้มสะสมผลงานfâem sà-sŏm pŏn-ngaanที่ดีtêe deeอาจàatสำคัญsăm-kanกว่าgwàaวุฒิการศึกษาwút-tí gaan-sèuk-săaเสียอีกsĭia èek
Bagi seorang pereka grafik, mempunyai portfolio yang baik mungkin lebih penting daripada kelulusan akademik.
อย่าลืมyàa leumนำnamแฟ้มสะสมผลงานfâem sà-sŏm pŏn-ngaanของkŏngคุณkunมาmaaด้วยdûuayในnaiวันwanสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanนะnáครับkráp
Jangan lupa membawa portfolio anda bersama anda pada hari temu duga kerja.
แฟ้มสะสมผลงานfâem sà-sŏm pŏn-ngaanที่têeคัดสรรkát sănมาmaaอย่างดีyàang deeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeแสดงsà-daengทักษะták-sàของkŏngคุณkunเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungการเติบโตgaan dtèrp dtohทางtaangวิชาชีพwí-chaa chêepและláeเส้นทางsên taangความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănของkŏngคุณkunด้วยdûuay
Portfolio yang disusun dengan baik bukan sahaja menunjukkan kemahiran anda tetapi juga mencerminkan pertumbuhan profesional dan perjalanan kreatif anda.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แฟ้มfâemแฟ้มfâem1fail; folder2dosier; fail kes3fail (komputer)Bahagian 1
+
สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1terkumpul; bertambah2mengumpul (sebagai hobi)Bahagian 2
+
ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; output; hasil2pencapaianBahagian 3
แฟ้มสะสมผลงานfâem sà-sŏm pŏn-ngaanแฟ้มสะสมผลงานfâem sà-sŏm pŏn-ngaanportfolio