การขายตัว(gaan kăai dtuua)

Maksud

1Kata NamaB2

pelacuran

perbuatan atau amalan melakukan aktiviti seksual sebagai pertukaran untuk bayaran.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandการขายตัวgaan kăai dtuuaการขายตัวgaan kăai dtuua1pelacuran2pengkhianatan; menggadai prinsipถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dikira sebagai2merupakan; dianggap sebagaiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1haram; menyalahi undang-undang2secara haram; secara salah di sisi undang-undang
Di Thailand, perbuatan pelacuran dianggap menyalahi undang-undang.
2Kata NamaC1

pengkhianatan; menggadai prinsip

perbuatan mengkhianati prinsip, ideologi, atau kesetiaan seseorang untuk keuntungan peribadi, terutamanya untuk wang.

Contoh

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangahli politikคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1mengulas; mengkritik2mengkritik (secara negatif)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการขายตัวgaan kăai dtuuaการขายตัวgaan kăai dtuua1pelacuran2pengkhianatan; menggadai prinsipเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganแลกกับlâek gàpแลกกับlâek gàpmenukar [sesuatu] dengan [sesuatu]; menukar ganti [sesuatu] dengan [sesuatu]ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1politik2secara politik
Ahli politik itu dikritik kerana menggadaikan prinsip demi mendapatkan jawatan politik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1penjualan; perbuatan/proses menjual2jualan (jabatan/profesion/fungsi)3sesuatu jualan (transaksi)Bahagian 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)Bahagian 2
การขายตัวgaan kăai dtuuaการขายตัวgaan kăai dtuuapelacuran