ศูนย์ประสาน

sŏon bprà-săan

Maksud

1Kata NamaB2

pusat penyelarasan

Pusat atau pejabat yang bertanggungjawab untuk menyelaraskan aktiviti, komunikasi, atau sokongan dalam kalangan agensi atau kumpulan.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegakศูนย์ประสานsŏon bprà-săanศูนย์ประสานsŏon bprà-săan1pusat penyelarasan2unit atau pusat penyelarasanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1menguruskan; mengendalikan; menangani2menyusun; mengatur3menguruskan; membereskanตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1jadual; carta2jadual; jadual waktu3grid; susun atur berpetak4petak (unit grid)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1mesyuarat; persidangan2bermesyuarat; mengadakan mesyuarat3perhimpunan; majlisระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; puak2jabatan; bahagian3(penjodoh bilangan) pihak; jabatan4di pihak; dari pihakต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beraneka
Syarikat itu menubuhkan pusat penyelarasan untuk menguruskan jadual mesyuarat antara jabatan.
2Kata NamaB2

unit atau pusat penyelarasan

Unit atau pusat yang ditubuhkan untuk perhubungan dan penyelarasan dalam operasi tertentu (cth., tindak balas bencana, perkhidmatan awam).

Contoh

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1perbandaran; kerajaan tempatan2pejabat perbandaran3perbandaranตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegakศูนย์ประสานsŏon bprà-săanศูนย์ประสานsŏon bprà-săan1pusat penyelarasan2unit atau pusat penyelarasanช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; sokongan3menyelamat; memberi bantuanผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-paiผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-paimangsa banjirเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonmengumpul data; mengumpul maklumatและláeและláedan (kata hubung)กระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1bertebaran; bersurai; berselerak2tersebar; diedarkan3menyiarkan; menyebarkan (maklumat)4bertaburan; tersebar luas; bertebaranความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1bantuan; pertolongan; sokongan2bantuan (rasmi/organisasi); perkhidmatan sokongan
Pihak perbandaran menubuhkan pusat perhubungan untuk membantu mangsa banjir dengan mengumpul maklumat dan mengagihkan bantuan.

Pecahan Perkataan