Perkataan Thai paling lazim

kekuatan mampatan

menjalankan ujian

sangat terharu; diselubungi emosi

salah tafsir

tidak boleh digunakan; rosak

berasa kasihan; berasa amat sedih

saksi (individu)

Yama; Raja Dunia Bawah

relik suci Buddha

membina permainan; memulakan serangan (sukan)

tidak bermakna; tanpa makna

menoleh ke belakang / berpaling

menjumlahkan; menyatukan

tapak agama; tempat ibadat

di atas tanah; di daratan

berkarat; menjadi karat

cukai; duti

Jerman (nama Thai tidak standard)

memegang dengan selesa dan kukuh

konvoi; karavan kenderaan

mengurangkan; memotong

teh limau nipis; teh lemon Thai

pengeluaran dana; pembayaran

[bunyi] didengari sayup-sayup; [berita/khabar angin] sampai secara tidak langsung

Wat Paknam (kuil terkenal)

pemecatan; penamatan pekerjaan

memotong lurus

Botox; toksin botulinum jenis A

pengasuh; pengasuh bayi

kekuatan fizikal; tenaga fizikal; stamina

janggal; tidak selesa

menjalin rambut; menganyam rambut

kerajaan pusat (peringkat kebangsaan)

menyerupai; serupa dengan [seseorang/sesuatu]

penggaris mata / celak (kosmetik mata)

doa; bacaan keagamaan

raifal

termasuk; merangkumi

mengganggu; mengacau [sso]; mencari pasal

pembantu diraja; pengiring istana

megafon; pembesar suara

ugutan; ancaman

hal ehwal kehakiman

menandatangani [sst]

gambar penuh; imej tidak dipotong

Pusat Damrongtham

kelantangan (tahap bunyi; kawalan)

luka emosi; patah hati

sejarah Thailand

awan (sastera/puitis)

mual; loya

busuk; lembik; lencun; terlalu masak

apa yang ditabur, itulah yang dituai

makan dan minum

sedikit berkuah; agak lembap

hebat; garang; sangat berkemahiran; berani

menyediakan horoskop

barangan mewah; barangan berlebihan

[untuk] meratap; menangis teresak-esak

menyedihkan; memilukan

emosi tidak menentu; panas baran

paling popular; sangat hangat

menangguh; melengahkan [masa]; memanjangkan

azimat Buddha antik dari tempat simpanan

mewujudkan; menubuhkan; menetapkan (secara rasmi)

pencinta haiwan

menggayakan rambut; mendandan rambut

sakit; tidak sihat

tukar arah; ambil laluan lain

di depan mata; dengan jelas; segera kelihatan

rangup di luar, lembut di dalam

lucut cat; luntur/buang warna

mengawal keadaan

secara samar; kabur; tidak jelas

jangka masa; tempoh masa

tempat perlindungan; tempat berteduh

tegap; kukuh; mantap

selamat petang

yang terbaik; paling cemerlang

misteri; kisah misteri

tiket kapal terbang; tiket penerbangan

memeriksa rumah

pencapaian rohani; wawasan moral

sempurna; tepat; sangat persis

King Kong; gorila gergasi

rantai emas; kalung emas

perjanjian pinjaman

meluaskan pandangan seseorang; membuka minda seseorang

jadual kelas; jadual waktu

kesukaan; kegemaran; keutamaan

menembusi; melepasi secara paksa

Inao (wira sastera)

kembung; terasa terlalu penuh

Rodgers

penumbukan; pemukulan

perolehan tertahan

tidak berjenama; generik

sistem pemerintahan; rejim

persekitaran; keadaan sekeliling

duduk bersantai; duduk dengan selesa