ฮิตสุด
hít-sùtMaksud
1Kata SifatA2
paling popular; sangat hangat
Membawa maksud yang paling popular, menepati aliran terkini, atau mendapat sambutan yang paling hebat.
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini2yang iniฮิตhítฮิตhít1popular; trendi2menjadi hit; menjadi popularสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1teramat; tahap maksimum2hebat!; sangat hebat!เลยloieเลยloie1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Lagu ini adalah hit yang paling popular.
3 contoh lagiPapar kurang
Sekarang, gaya rambut pendek adalah yang paling popular dalam kalangan remaja.
Kedai teh boba manakah yang paling popular pada masa ini?
เมนูmee-nuuครัวซองต์kruua-sɔɔngไข่เค็มkài-kemลาวาlaa-waaเป็นbpenเมนูmee-nuuที่tîiฮิตสุดhít-sùtของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiใครkraiมาmaaก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngสั่งsàng
Kroisan lava telur masin adalah hidangan paling popular dalam menu kafe ini; setiap orang yang datang pasti akan memesannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ต, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
hít
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สุดsùtสุดsùt1paling; sangat (superlatif/penegas)2hujung; had; batasan3ultra-; paling; ekstrem- (penggunaan awalan)4berakhir; mencapai bataspaling; sangat (superlatif/penegas)Bahagian 2
ฮิตสุดhít-sùtฮิตสุดhít-sùtpaling popular; sangat hangatpaling popular; sangat hangatPerkataan