ขึ้นเกม(kêun gem)
Maksud
1Kata KerjaB2
membina permainan; memulakan serangan (sukan)
Membina permainan dan memulakan serangan dengan menggerakkan bola ke hadapan secara terkawal, selalunya bermula dari kawasan pertahanan.
Contoh
กองกลางgong glaangกองกลางgong glaang1barisan tengah; unit pemain tengah2pemain tengah (bola sepak)3Bahagian Pusat; Bahagian Hal Ehwal Am (organisasi)4dana bersama; tabung kongsiคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru2pasangan romantis baru (bahasa basahan)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuทีมteemทีมteempasukan; kumpulanขึ้นเกมkêun gemขึ้นเกมkêun gemmembina permainan; memulakan serangan (sukan)จากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaแดนหลังdaen lăngแดนหลังdaen lăngpertahanan; barisan belakang (sukan)ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1menjadi lebih senang; menjadi lebih berjaya2lebih baik (daripada sebelumnya)
Pemain tengah baharu itu membantu pasukan membina permainan dari bahagian belakang dengan lebih baik.
3 contoh lagiPapar kurang
โค้ชkóhtเน้นnénให้hâiผู้เล่นpôo lênพยายามpà-yaa-yaamขึ้นเกมkêun gemทางtaangริมrimเส้นsênแทนที่จะtaen têe jàโยนyohnบอลbonยาวyaao
Jurulatih menekankan supaya pemain cuba membina permainan di sepanjang garisan tepi daripada melakukan hantaran jauh.
ปัญหาbpan-hăaของkŏngทีมเราteem raoคือkeuเมื่อmêuuaถูกtòokฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamเพรสซิ่งสูงphrét-sîng sŭungเราraoมักจะmák jàขึ้นเกมkêun gemกันganไม่mâiเป็นระบบbpen rá-bòp
Masalah pasukan kami ialah apabila diasak tinggi oleh pihak lawan, kami sering gagal membina permainan secara sistematik.
การขึ้นgaan kûenเกมgaymอย่างyàangอดทนòt tonและláeแม่นยำmâen yamของkŏngพวกเขาpûuak kăoทำให้tam hâiคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoหาจังหวะhăa jang-wàแย่งyâengบอลbonได้dâiยากyâak
Permainan binaan mereka yang sabar dan tepat menyukarkan pihak lawan untuk mencari peluang merampas bola.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เกมgaymเกมgaym1unit permainan dalam pertandingan sukan2permainan video3permainan; perlawananBahagian 2
ขึ้นเกมkêun gemขึ้นเกมkêun gemmembina permainan; memulakan serangan (sukan)