ไม่มียี่ห้อ(mâi mee yêe-hô)

Maksud

1Kata SifatB1

tidak berjenama; generik

menggambarkan sesuatu yang tidak mempunyai nama jenama; generik.

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ไม่มียี่ห้อmâi mee yêe-hôไม่มียี่ห้อmâi mee yêe-hôtidak berjenama; generikแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)สวยดีsŭuai deeสวยดีsŭuai deekelihatan menarik; agak cantikนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Baju ini tidak berjenama, tetapi ia kelihatan cantik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokBahagian 1
+
ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1jenama; buatan; label2nama jenama (pada pembungkusan)Bahagian 2
ไม่มียี่ห้อmâi mee yêe-hôไม่มียี่ห้อmâi mee yêe-hôtidak berjenama; generik